• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• incision and drainage of spermatic cord

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "incision and drainage of spermatic cord"

"incision and drainage of spermatic cord" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cord, Inzision, COPD czy Add-on?

„spermatic cord“: noun

spermatic cord

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Samenstrang

---

• Samenstrangmasculine | Maskulinum m, -schnurfeminine | Femininum f

  spermatic cord
  spermatic cord

„cord“: noun

cord

[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leine, Schnur, Seil, Kordel, Strick, Strang, Bindfaden... Leitungsschnur, Litze Strang Band, Schnur, Strang Rippe gerippter Stoff, Rips, Cord, Cord-, Ripssamt Cordreifen, Cordsamthose Band, Lockung, Fessel Klafter Messschnur Inne tłumaczenia...

---

• Leinefeminine | Femininum f

  cord string

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord string

  Seilneuter | Neutrum n

  cord string

  Kordelfeminine | Femininum f

  cord string

  Strickmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Strangmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Bindfadenmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Zwirnmasculine | Maskulinum m

  cord string
  cord string

Przykłady

• cord fuse

  Leitfeuer (Zündschnur)
  cord fuse

• Leitungsschnurfeminine | Femininum f

  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Litzefeminine | Femininum f

  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Strangmasculine | Maskulinum m

  cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Bandneuter | Neutrum n

  cord medicine | MedizinMED

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord medicine | MedizinMED

  Strangmasculine | Maskulinum m

  cord medicine | MedizinMED
  cord medicine | MedizinMED

Przykłady

• umbilical cord

  Nabelschnur
  umbilical cord

• Rippefeminine | Femininum f

  cord of ribbed cloth
  cord of ribbed cloth

• gerippter Stoff, Ripsmasculine | Maskulinum m

  cord cloth
  cord cloth
• Cordmasculine | Maskulinum m

  cord corduroy

  Cord-, Ripssamtmasculine | Maskulinum m

  cord corduroy
  cord corduroy

• Cordreifenmasculine | Maskulinum m (für Autos)

  cord cord tire <plural | Pluralpl>
  cord cord tire <plural | Pluralpl>
• Cord(samt)hosefeminine | Femininum f

  cord corduroy <plural | Pluralpl>
  cord corduroy <plural | Pluralpl>

• Bandneuter | Neutrum n

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Fesselfeminine | Femininum f

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Lockungfeminine | Femininum f

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• the cords of vice

  die Lockungen des Lasters
  the cords of vice

• Klafter f/m/n

  cord unit of volume for wood
  cord unit of volume for wood

• Messschnurfeminine | Femininum f

  cord engineering | TechnikTECH measuring cord
  cord engineering | TechnikTECH measuring cord

• Rippefeminine | Femininum f

  cord in bookbinding: on spine

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord in bookbinding: on spine

  Bundmasculine | Maskulinum m

  cord in bookbinding: on spine
  cord in bookbinding: on spine
• Fadenmasculine | Maskulinum m

  cord in glassmaking

  Streifenmasculine | Maskulinum m

  cord in glassmaking
  cord in glassmaking

„cord“: transitive verb

cord

[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren mit Schnüren verzieren zu Klaftern aufschichten mit Bünden versehen, anschnüren zu Schnüren drehen

---

• (mit Schnüren) befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren

  cord tie
  cord tie

• mit Schnüren verzieren

  cord decorate with cords
  cord decorate with cords

• zu Klaftern aufschichten

  cord wood
  cord wood

• mit Bünden versehen

  cord in bookbinding: spine
  cord in bookbinding: spine
• anschnüren

  cord in weaving: tie on
  cord in weaving: tie on

• zu Schnüren drehen

  cord yarn
  cord yarn

„cord“: intransitive verb

cord

[kɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strähnen bilden

---

• selten Strähnen bilden

  cord
  cord

„incision“: noun

incision

[inˈsiʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einschneiden Schnitt, Inzision EinSchnitt Einschnitt schneidende Schärfe

---

• Einschneidenneuter | Neutrum n

  incision action of incising
  incision action of incising

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  incision medicine | MedizinMED

  Inzisionfeminine | Femininum f

  incision medicine | MedizinMED
  incision medicine | MedizinMED

• (Ein)Schnittmasculine | Maskulinum m

  incision cut
  incision cut

• Einschnittmasculine | Maskulinum m

  incision botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  incision botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• (schneidende) Schärfe

  incision sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  incision sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„incise“: transitive verb

incise

[inˈsaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschneiden in, aufschneiden einritzen, eingravieren, einschnitzen

---

• einschneiden in (accusative (case) | Akkusativakk)

  incise also | aucha. medicine | MedizinMED

  aufschneiden

  incise also | aucha. medicine | MedizinMED
  incise also | aucha. medicine | MedizinMED

• einritzen, eingravieren, einschnitzen

  incise carve
  incise carve

„incisive“: adjective

incisive

[inˈsaisiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschneidend scharf, durchdringend beißend, sarkastisch zum Schneiden geeignet, Schneidezahn…

---

• (ein)schneidend

  incisive
  incisive

• scharf, durchdringend

  incisive penetrating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  incisive penetrating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• beißend, sarkastisch

  incisive sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  incisive sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zum Schneiden geeignet, Schneide(zahn)…

  incisive medicine | MedizinMED
  incisive medicine | MedizinMED
• incisive syn → zobaczyć „biting“
  incisive syn → zobaczyć „biting“
• incisive → zobaczyć „clear-cut“
  incisive → zobaczyć „clear-cut“
• incisive → zobaczyć „crisp“
  incisive → zobaczyć „crisp“
• incisive → zobaczyć „cutting“
  incisive → zobaczyć „cutting“
• incisive → zobaczyć „trenchant“
  incisive → zobaczyć „trenchant“

Przykłady

• incisive bone

  Zwischenkieferknochen
  incisive bone
• incisive tooth

  Schneidezahn
  incisive tooth

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„gangliated“

gangliated

[-eitid], also | aucha. gangliate [-it; -eit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Ganglien versehen

---

• mit Ganglien versehen

  gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

  Grenzstrang
  gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

„corded“: adjective

corded

[ˈkɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ge-, verschnürt gerippt, gestreift, streifig gemustert aus Stricken gemacht in Klaftern aufgestapelt seilförmig zusammengedreht

---

• ge-, verschnürt

  corded tied
  corded tied

• gerippt, gestreift, streifig gemustert

  corded cloth
  corded cloth

• aus Stricken gemacht

  corded made from cords
  corded made from cords

Przykłady

• corded ladder

  Strickleiter
  corded ladder

• in Klaftern aufgestapelt

  corded wood
  corded wood

• seilförmig zusammengedreht

  corded twisted together
  corded twisted together

„Drainage“: Femininum

Drainage

[drɛˈnaːʒə]Femininum | feminine f <Drainage; Drainagen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drainage drainage, drainage

---

• drainage

  Drainage Medizin | medicineMED
  Drainage Medizin | medicineMED

• drainage

  Drainage Bauwesen | buildingBAU Dränung
  Drainage Bauwesen | buildingBAU Dränung
• drainage

  Drainage Bauwesen | buildingBAU Dränierung
  Drainage Bauwesen | buildingBAU Dränierung

„drainage“: noun

drainage

[ˈdreinidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ableitung allmähliches Abfließen, Abfluss, Entleerung Entwässerung, Dränage, Trockenlegung Kanalisation Entwässerungsanlage abgeleitete Flüssigkeit, Abwasser Strom-, Einzugsgebiet Entwässerung Dränage, Dränung Entwässerungssystem

---

• Ableitungfeminine | Femininum f

  drainage diverting: of liquids
  drainage diverting: of liquids

• (allmähliches) Abfließen, Abflussmasculine | Maskulinum m

  drainage gradual emptying

  Entleerungfeminine | Femininum f

  drainage gradual emptying
  drainage gradual emptying

• Entwässerungfeminine | Femininum f

  drainage of land, area

  Dränagefeminine | Femininum f

  drainage of land, area

  Trockenlegungfeminine | Femininum f

  drainage of land, area
  drainage of land, area

• (natürlichesor | oder od künstliches) Entwässerungssystem

  drainage natural or artificial drainage system
  drainage natural or artificial drainage system

• Kanalisationfeminine | Femininum f

  drainage sewerage
  drainage sewerage

• Entwässerungsanlagefeminine | Femininum f, -grabenmasculine | Maskulinum m, -röhrefeminine | Femininum f

  drainage drainage installation or ditch or pipe
  drainage drainage installation or ditch or pipe

• abgeleitete Flüssigkeit

  drainage drained liquid

  especially | besondersbesonders Abwasserneuter | Neutrum n

  drainage drained liquid
  drainage drained liquid

• Strom-, Einzugsgebietneuter | Neutrum n

  drainage geography | GeografieGEOG drainage basin
  drainage geography | GeografieGEOG drainage basin

• Entwässerungfeminine | Femininum f

  drainage geography | GeografieGEOG
  drainage geography | GeografieGEOG

• Dränagefeminine | Femininum f

  drainage medicine | MedizinMED

  Dränungfeminine | Femininum f

  drainage medicine | MedizinMED
  drainage medicine | MedizinMED