• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• delayed relay

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "delayed relay"

"delayed relay" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Internet Relay Chat?

„time-delay relay“: noun

time-delay relay

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeitrelais, verzögertes Relais

---

• Zeitrelaisneuter | Neutrum n

  time-delay relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  verzögertes Relais

  time-delay relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  time-delay relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verzögerungs…

---

• Verzögerungs…

  delayed-action
  delayed-action

Przykłady

• delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

  Bombe mit Verzögerungszünder
  delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
• delayed-action device photography | FotografieFOTO

  Selbstauslöser
  delayed-action device photography | FotografieFOTO
• delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

  Verzögerungszünder
  delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

---

• verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern

  delay postpone
  delay postpone

Przykłady

• to delay doingsomething | etwas sth

  es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
  to delay doingsomething | etwas sth
• not to be delayed

  unaufschiebbar
  not to be delayed

• stunden

  delay payments
  delay payments

• aufhalten, hemmen, (be)hindern

  delay hinder
  delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

---

• zögern, zaudern

  delay hesitate
  delay hesitate

• nicht weitermachen, Zeit vertrödeln

  delay waste time
  delay waste time

• sich aufhalten, Zeit verlieren

  delay stop, lose time
  delay stop, lose time
• delay syn → zobaczyć „detain“
  delay syn → zobaczyć „detain“
• delay → zobaczyć „slacken“
  delay → zobaczyć „slacken“
• delay → zobaczyć „slow“
  delay → zobaczyć „slow“
• delay syn → zobaczyć „dally“
  delay syn → zobaczyć „dally“
• delay → zobaczyć „dawdle“
  delay → zobaczyć „dawdle“
• delay → zobaczyć „lag“
  delay → zobaczyć „lag“
• delay → zobaczyć „loiter“
  delay → zobaczyć „loiter“
• delay → zobaczyć „procrastinate“
  delay → zobaczyć „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

---

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verschiebungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verspätungfeminine | Femininum f

  delay postponement
  delay postponement

Przykłady

• without delay

  ohne Aufschub, unverzüglich
  without delay
• the matter bears no delay

  die Sache duldet keinen Aufschub
  the matter bears no delay

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stundungfeminine | Femininum f

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• delay of (or | oderod in) payment

  Zahlungsaufschub
  delay of (or | oderod in) payment
• delay in delivery

  Lieferverzug
  delay in delivery

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Behinderungfeminine | Femininum f

  delay hindrance
  delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

---

• aufgeschoben, verschoben

  delayed postponed
  delayed postponed

• verzögert

  delayed held up
  delayed held up

• Spät…

  delayed late
  delayed late

Przykłady

• delayed epilepsy medicine | MedizinMED

  Spätepilepsie
  delayed epilepsy medicine | MedizinMED
• delayed ignition engineering | TechnikTECH

  Spätzündung
  delayed ignition engineering | TechnikTECH
• delayed neutron ATOM

  verzögertes Neutron
  delayed neutron ATOM

„relay“: noun

relay

[ˈriːlei; riˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Staffel, Teilstrecke, Stafette, Stafettenlauf, Staffellauf Relais, Zwischenstation Hilfstriebwerk, Hilfs-, Servomotor Ablösung, neue Schicht frische Meute Ersatzpferde, frisches Gespann Relais

---

• Staffelfeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT team

  Stafettefeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT team
  relay sports | SportSPORT team
• Teilstreckefeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT stage of race
  relay sports | SportSPORT stage of race
• Stafettenlaufmasculine | Maskulinum m

  relay sports | SportSPORT relay race

  Staffellaufmasculine | Maskulinum m

  relay sports | SportSPORT relay race
  relay sports | SportSPORT relay race

• Relaisneuter | Neutrum n

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Zwischenstationfeminine | Femininum f

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• electro-magnetically operated relay

  elektromagnetisches Relais
  electro-magnetically operated relay
• electrothermal relay

  (elektro)thermisches Relais
  electrothermal relay
• relay control

  Relaissteuerung
  relay control

• Hilfstriebwerkneuter | Neutrum n

  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor

  Hilfs-, Servomotormasculine | Maskulinum m

  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor
  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor

• Ablösungfeminine | Femininum f

  relay of workers

  neue Schicht

  relay of workers
  relay of workers

• frische Meute (Hunde)

  relay hunting | JagdJAGD
  relay hunting | JagdJAGD

• Ersatzpferdeplural | Plural pl

  relay replacement horses

  frisches Gespann

  relay replacement horses
  relay replacement horses

• Relaisneuter | Neutrum n

  relay place to change horses
  relay place to change horses

„relay“: transitive verb

relay

[ˈriːlei; riˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf relayed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weitergeben, weiterleiten an ablösen durch Relaisstationen steuern

---

• weitergeben, weiterleiten an

  relay by word of mouth, from stage to stage
  relay by word of mouth, from stage to stage

• ablösen

  relay relieve
  relay relieve

• mitor | oder od durch Relais(stationen) steuernor | oder od übertragen

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„relay“: intransitive verb

relay

[ˈriːlei; riˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Relaisstationen übertragen

---

• eine Nachricht mitor | oder od durch Relais(stationen) übertragen

  relay
  relay

„relay“: adjective

relay

[ˈriːlei; riˈlei]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Relais…, Hilfs…, Zwischen…

---

• Relais…, Hilfs…, Zwischen…

  relay
  relay

„discriminating“: adjective

discriminating

[-neitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterscheidend, auseinanderhaltend umsichtig, scharfsinnig, urteilsfähig, kritisch Differenzial… Selektiv…

---

• unterscheidend, auseinanderhaltend

  discriminating distinguishing
  discriminating distinguishing

• umsichtig, scharfsinnig, urteilsfähig, kritisch

  discriminating discerning
  discriminating discerning

• Differenzial…

  discriminating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  discriminating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• discriminating duty

  Differenzialzoll
  discriminating duty

• Selektiv…

  discriminating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  discriminating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• discriminating relay

  Rückstromrelais, Selektivschutz
  discriminating relay

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ertragen, erdulden, aushalten

---

• ertragen, erdulden, aushalten

  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen
  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Przykłady

• this matter brooks no delay

  diese Sache duldet keinen Aufschub
  this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

---

• aufschiebend

  delaying postponing
  delaying postponing

• verzögernd

  delaying holding up
  delaying holding up

• hinhaltend

  delaying stalling
  delaying stalling

Przykłady

• delaying tactics

  Verzögerungs-, Hinhaltetaktik
  delaying tactics

„relais“: noun

relais

[reˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Relais

---

• Relais(grabenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n (einer Befestigungsanlage)

  relais military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
  relais military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

„medley“: noun

medley

[ˈmedli]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Potpourri, Medley, literarische Auswahl Gemisch, Mischmasch gemischte Gesellschaft Durcheinander melierter WollStoff Handgemenge

---

• Potpourrineuter | Neutrum n

  medley musical term | MusikMUS

  Medleyneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders vokal)

  medley musical term | MusikMUS
  medley musical term | MusikMUS
• literarische Auswahl

  medley musical term | MusikMUS
  medley musical term | MusikMUS

• Gemischneuter | Neutrum n

  medley mixture

  Mischmaschmasculine | Maskulinum m

  medley mixture
  medley mixture

Przykłady

• to make a medley ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas vermischen
  to make a medley ofsomething | etwas sth

Przykłady

• 4x100 metres medley sports | SportSPORT in swimming

  4x100 Meter Lagenstaffel
  4x100 metres medley sports | SportSPORT in swimming

• gemischte Gesellschaft

  medley mixed company
  medley mixed company

• Durcheinanderneuter | Neutrum n

  medley muddle
  medley muddle

• melierter (Woll)Stoff

  medley cloth
  medley cloth

• Handgemengeneuter | Neutrum n

  medley fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  medley fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„medley“: adjective

medley

[ˈmedli]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gemischt, wirr gemengt, vermischt, bunt

---

• gemischt, wirr

  medley
  medley

Przykłady

• medley relay in swimming

  Lagenstaffel
  medley relay in swimming

• gemengt, vermischt, bunt

  medley variegated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  medley variegated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„medley“: transitive verb

medley

[ˈmedli]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermischen

---

• (ver)mischen

  medley
  medley