• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• congestion in the cephalic circulation system

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "congestion in the cephalic circulation system"

"congestion in the cephalic circulation system" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …system, in, in czy TAE?

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„circulation“: noun

circulation

[səː(r)kjuˈleiʃən; -kjə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreislauf, Zirkulation Blutkreislauf Umlauf, Verkehr Verbreitung, verkaufte Auflage, Absatz Strom, Strömung, Durchzug Verbindungsräume im Umlauf befindliche Zahlungsmittel

---

• Kreislaufmasculine | Maskulinum m

  circulation moving in circle

  Zirkulationfeminine | Femininum f

  circulation moving in circle
  circulation moving in circle

Przykłady

• circulation of air

  Ventilation
  circulation of air

• Blutkreislaufmasculine | Maskulinum m, -zirkulationfeminine | Femininum f

  circulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  circulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

• Umlaufmasculine | Maskulinum m

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verkehrmasculine | Maskulinum m

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to be in circulation

  in Umlauf sein, zirkulieren (Geldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to be in circulation
• to bring or put into circulation

  in Umlauf setzen
  to bring or put into circulation
• out of circulation

  außer Kurs (gesetzt)
  out of circulation
• out of circulation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Versenkungor | oder od von der Bildfläche verschwunden
  out of circulation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to withdraw from circulation

  aus dem Verkehr ziehen
  to withdraw from circulation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verbreitungfeminine | Femininum f

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles

  Absatzmasculine | Maskulinum m

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles
  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles
• (verkaufte) Auflage

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of newspaper, publication
  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of newspaper, publication
• im Umlauf befindliche Zahlungsmittelplural | Plural pl

  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
  circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money

• Strommasculine | Maskulinum m

  circulation flow

  Strömungfeminine | Femininum f

  circulation flow

  Durchzugmasculine | Maskulinum m, -flussmasculine | Maskulinum m

  circulation flow
  circulation flow

• Verbindungsräumeplural | Plural pl (Treppen, Gänge, Vorplätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in einem Gebäude)

  circulation architecture | ArchitekturARCH
  circulation architecture | ArchitekturARCH

„congestion“: noun

congestion

[kənˈdʒesʧən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ansammlung, Anhäufung, Andrang, Verstopfung Kongestion, Blutandrang

---

• Ansammlungfeminine | Femininum f

  congestion accumulation

  Anhäufungfeminine | Femininum f

  congestion accumulation

  Andrangmasculine | Maskulinum m

  congestion accumulation

  Verstopfungfeminine | Femininum f

  congestion accumulation
  congestion accumulation

Przykłady

• congestion of population

  Übervölkerung
  congestion of population
• congestion of traffic

  Verkehrsstockung
  congestion of traffic
• there was a lot of congestion on the M5

  es gab mehrere Staus auf der M5
  there was a lot of congestion on the M5

• Kongestionfeminine | Femininum f

  congestion medicine | MedizinMED

  Blutandrangmasculine | Maskulinum m

  congestion medicine | MedizinMED
  congestion medicine | MedizinMED

Przykłady

• congestion of the brain

  Blutandrang zum Gehirn
  congestion of the brain

„congest“: transitive verb

congest

[kənˈdʒest]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstopfen, blockieren, überfüllen ineinander- zusammendrängen, ineinander-, hinüberspülen mit Blut überfüllen ansammeln, anhäufen

---

• verstopfen, blockieren, überfüllen

  congest block, overfill
  congest block, overfill

Przykłady

• traffic mostly becomes congested toward(s) evening

  gegen Abend gibt es meistens Verkehrsstockungen
  traffic mostly becomes congested toward(s) evening
• to congest the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  den Markt überschwemmen
  to congest the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• ineinander-or | oder od zusammendrängen, ineinander-, hinüberspülen

  congest botany | BotanikBOT physics | PhysikPHYS
  congest botany | BotanikBOT physics | PhysikPHYS

Przykłady

• congested oscillation

  ineinandergedrängte Wellenbewegung
  congested oscillation

• mit Blut überfüllen

  congest medicine | MedizinMED arterieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  congest medicine | MedizinMED arterieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ansammeln, anhäufen

  congest accumulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  congest accumulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„congest“: intransitive verb

congest

[kənˈdʒest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ansammeln, sich verstopfen, sich stauen mit Blut überfüllt werden, stocken

---

• sich ansammeln, sich verstopfen, sich stauen

  congest accumulate, become blocked
  congest accumulate, become blocked

• mit Blut überfüllt werden, stocken

  congest medicine | MedizinMED
  congest medicine | MedizinMED

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„-cephalic“

-cephalic

[sefælik; si-; sə-]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kopf, Schädel

---

• Kopf, Schädel

  -cephalic Wortelement mit der Bedeutung
  -cephalic Wortelement mit der Bedeutung

„cephalic“: adjective

cephalic

[seˈfælik; si-; sə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schädel…, Kopf…, den Schädel betreffend am Kopf gelegen, kopfwärts kopfähnlich

---

• Schädel…, Kopf…, den Schädel betreffend

  cephalic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to head or skull
  cephalic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to head or skull

• am Kopf gelegen

  cephalic zoology | ZoologieZOOL situated on head
  cephalic zoology | ZoologieZOOL situated on head
• kopfwärts

  cephalic zoology | ZoologieZOOL towards head
  cephalic zoology | ZoologieZOOL towards head

• kopfähnlich

  cephalic headlikeespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthum
  cephalic headlikeespecially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthum

„congested“: adjective

congested

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstopft, voll überfüllt mit Blut überfüllt überfüllt, -völkert

---

• verstopft, voll (with von)

  congested with traffic: roads, towns
  congested with traffic: roads, towns

• überfüllt (with von)

  congested overfilled, crowded
  congested overfilled, crowded

• mit Blut überfüllt

  congested medicine | MedizinMED
  congested medicine | MedizinMED

• überfüllt, -völkert

  congested too densely populated
  congested too densely populated

Przykłady

• congested area

  übervölkertes Gebiet, Ballungsgebiet
  congested area

„-cephalous“

-cephalous

[sefələs]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

…köpfig

---

• …köpfig

  -cephalous Wortelement mit der Bedeutung
  -cephalous Wortelement mit der Bedeutung

„congestive“: adjective

congestive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kongestion erzeugend

---

• Kongestion erzeugend

  congestive
  congestive