Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Anhäufung"

"Anhäufung" Tłumaczenie Angielski

Anhäufung
Femininum | feminine f <Anhäufung; Anhäufungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • accumulation
    Anhäufung von Vermögen, Arbeit etc
    Anhäufung von Vermögen, Arbeit etc
  • hoard
    Anhäufung als Bestand
    stockpile
    Anhäufung als Bestand
    Anhäufung als Bestand
Przykłady
  • accumulation
    Anhäufung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
    Anhäufung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
  • accrual
    Anhäufung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
    Anhäufung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
  • aggregation
    Anhäufung Physik | physicsPHYS
    Anhäufung Physik | physicsPHYS
  • agglomeration
    Anhäufung Chemie | chemistryCHEM
    Anhäufung Chemie | chemistryCHEM
  • conglomeration
    Anhäufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Anhäufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
In this case, the risk arises from the accumulation of heavy metals.
In diesem Fall liegt die Gefahr in der Anhäufung von Schwermetallen.
Źródło: Europarl
Otherwise, it is simply a series of platitudes.
Ansonsten ist er eine Anhäufung von Gemeinplätzen.
Źródło: Europarl
It seems that this system did not generate debt.
Es hat sich gezeigt, dass dieses System zu keiner Anhäufung von Schulden geführt hat.
Źródło: Europarl
The debtors and the creditors are both responsible for the accumulation of debt.
Sowohl die Schuldner als auch die Gläubiger sind für die Anhäufung von Schulden verantwortlich.
Źródło: Europarl
This is needed to prevent an accumulation of imbalances.
Das ist nötig, um eine Anhäufung von Ungleichgewichten zu vermeiden.
Źródło: Europarl
This measure could prevent the accumulation of speculative capital.
Diese Maßnahme könnte die Anhäufung von Spekulationskapital verhindern.
Źródło: Europarl
Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets.
In anderen Wachstumsmärkten wird die Anhäufung von Devisenreserven von ähnlichen Motiven diktiert.
Źródło: News-Commentary
This should help to prevent the accumulation of new debt.
Dies sollte dazu beitragen, die Anhäufung von Neuschulden zu vermeiden.
Źródło: Europarl
From the accumulation of industrial waste to congestion in the cities.
Von der Anhäufung industrieller Abfälle bis zur Überbelastung des Lebens in den Städten.
Źródło: Europarl
Another similarity is the accumulation of debt within the corporate sector.
Eine weitere Ähnlichkeit ist die Anhäufung von Schulden innerhalb des Konzernsektors..
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!