anhäufen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"anhäufen" Tłumaczenie Angielski

„anhäufen“: transitives Verb

anhäufen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

accumulate, amass hoard, stockpile mound

accumulate
anhäufen Vermögen, Wissen etc

amass
anhäufen Vermögen, Wissen etc

anhäufen Vermögen, Wissen etc

hoard
anhäufen hamstern

stockpile
anhäufen hamstern

anhäufen hamstern

mound
anhäufen Erde etc

anhäufen Erde etc

„anhäufen“: reflexives Verb

anhäufen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

accumulate, accrue aggregate agglomerate conglomerate

Przykłady

sich anhäufen von Geld, Arbeit etc

accumulate, pile up

sich anhäufen von Geld, Arbeit etc

accumulate
anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital

anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
accrue
anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen

anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen

aggregate
anhäufen Physik | physicsPHYS

anhäufen Physik | physicsPHYS

agglomerate
anhäufen Chemie | chemistryCHEM

anhäufen Chemie | chemistryCHEM

conglomerate
anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykładowe zdania dla "anhäufen"

Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)

to accumulate (oder | orod amass) wealth (oder | orod riches)

Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "anhäufen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We cannot accept that countries should run up national debts without limitation.

Wir können nicht zulassen, dass Länder Staatsschulden in unbegrenzter Höhe anhäufen.

Źródło: Europarl

And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.

Und je erfolgreicher sie sind, je mehr Macht sie anhäufen, desto unglücklicher sind sie.

Źródło: TED

Americans will continue to pile up debt because Asians want them to do that.

Die Amerikaner werden weiterhin Schulden anhäufen, weil die Asiaten dies von ihnen wünschen.

Źródło: News-Commentary

We accept the fact that people amass huge sums in profits worldwide.

Wir akzeptieren, dass Menschen weltweit immense Gewinne anhäufen.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anhäufen"