• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• angle of brush displacement

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "angle of brush displacement"

"angle of brush displacement" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Angel, Anglo…, Bruch czy Brust?

„brush“: noun

brush

[brʌʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bürste Pinsel Bürsten-, Pinselstrich Stil Bürsten buschiger Schweif, Rute, Lunte KontaktBürste, Büschel-, SpitzenGlimmentladung... Strahlenbündel Lichtbündel Scharmützel, kurzer Zusammenstoß Inne tłumaczenia...

---

• Bürstefeminine | Femininum f

  brush
  brush

• Pinselmasculine | Maskulinum m

  brush for painting, shaving
  brush for painting, shaving

Przykłady

• shaving brush

  Rasierpinsel
  shaving brush

• Bürsten-, Pinselstrichmasculine | Maskulinum m

  brush brushstroke in painting
  brush brushstroke in painting

• Stilmasculine | Maskulinum m

  brush rare | seltenselten (painter’s style)
  brush rare | seltenselten (painter’s style)

Przykłady

• the brush painter’s art

  die Malkunst
  the brush painter’s art

• Bürstenneuter | Neutrum n

  brush act of brushing
  brush act of brushing

Przykłady

• to give one’s clothes a brush

  seine Kleider ausbürsten
  to give one’s clothes a brush
• to give one’s hair a brush

  sich (dative (case) | Dativdat) die Haare bürsten
  to give one’s hair a brush

• buschiger Schweif

  brush tail

  Rutefeminine | Femininum f

  brush tail

  Luntefeminine | Femininum f (Tier)

  brush tail
  brush tail

Przykłady

• the brush of a fox

  der Schwanz eines Fuchses
  the brush of a fox

• (Kontakt)Bürstefeminine | Femininum f

  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromabnehmermasculine | Maskulinum m

  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Büschel-, (Spitzen)Glimmentladungfeminine | Femininum f

  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge
  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge

• Strahlenbündelneuter | Neutrum n

  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays
  brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays

• Lichtbündelneuter | Neutrum n

  brush physics | PhysikPHYS
  brush physics | PhysikPHYS

• Scharmützelneuter | Neutrum n

  brush skirmish

  kurzer Zusammenstoß

  brush skirmish
  brush skirmish
• a sharp brush with the enemy syn vgl. → zobaczyć „encounter“
  a sharp brush with the enemy syn vgl. → zobaczyć „encounter“

Przykłady

• to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit

  mit jemandem aneinandergeraten
  to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit
• to have a brush with the law

  mit dem Gesetz in Konflikt kommen
  to have a brush with the law

• Unterholzneuter | Neutrum n

  brush
  brush

„brush“: transitive verb

brush

[brʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bürsten streichen kehren, fegen, wischen streifen, leicht berühren

---

• bürsten

  brush
  brush

Przykłady

• to brush one’s teeth

  sich (dative (case) | Dativdat) die Zähne putzen
  to brush one’s teeth
• to brush one’s hair

  sich (dative (case) | Dativdat) das Haar bürsten
  to brush one’s hair

• streichen

  brush with hand
  brush with hand

Przykłady

• to brush the hair out of one’s eyes

  sich (dative (case) | Dativdat) die Haare aus den Augen streichen
  to brush the hair out of one’s eyes

• kehren, fegen, wischen

  brush sweep
  brush sweep

• (jemanden) streifen, leicht berühren

  brush touch in passing
  brush touch in passing

„brush“: intransitive verb

brush

[brʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dahinrasen

---

• dahinrasen

  brush
  brush

Przykłady

• to brush past

  vorbeifegen, -sausen
  to brush past
• to brush againstsomebody | jemand sb

  jemanden (im Vorbeigehen) streifen
  to brush againstsomebody | jemand sb

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Winkel Neigung Kniestück Ecke scharfe, spitze Kante Haus Standpunkt, Blickwinkel, Seite Seite, Aspekt Methode Technik

---

• Winkelmasculine | Maskulinum m

  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• angle between cranks engineering | TechnikTECH

  Kurbelversetzung
  angle between cranks engineering | TechnikTECH
• angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Voreilungswinkel
  angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel (Tragfläche, Höhenflosse)
  angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of climb engineering | TechnikTECH

  Anstiegswinkel
  angle of climb engineering | TechnikTECH
• angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG

  Steigwinkel
  angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of departure in ballistics

  Abgangswinkel
  angle of departure in ballistics
• angle of depression in ballistics

  Senkungswinkel
  angle of depression in ballistics
• angle of divergence in artillery

  Streuwinkel (einer Batterie)
  angle of divergence in artillery
• angle of elevation

  Elevations-, Steigungswinkel
  angle of elevation
• angle of impact in ballistics

  Auftreffwinkel

  Einfallswinkel
  angle of impact in ballistics
• angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of inclination

  Neigungswinkel
  angle of inclination
• angle of intersection

  Schnittwinkel
  angle of intersection
• angle of jaw medicine | MedizinMED

  Kieferwinkel
  angle of jaw medicine | MedizinMED
• angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Verzögerungs-, Nacheilungswinkel
  angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of reflection der Luftschraube

  Reflexionswinkel
  angle of reflection der Luftschraube
• angle of refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktions-, Brechungswinkel
  angle of refraction physics | PhysikPHYS
• angle of ricochet in ballistics

  Abprallwinkel
  angle of ricochet in ballistics
• angle of sight physics | PhysikPHYS

  Gesichtswinkel
  angle of sight physics | PhysikPHYS
• angle of slope

  Neigungswinkel
  angle of slope
• angle of taper des Kegels

  Konizität
  angle of taper des Kegels
• angle of traverse in artillery

  Seitenrichtbereich, -richtfeld, Schwenkwinkel
  angle of traverse in artillery
• angle of view MEDIA

  Blickwinkel, Bildwinkel
  angle of view MEDIA
• at right angles to

  im rechten Winkel zu
  at right angles to
• at an angle with

  in einem Winkel stehend mit
  at an angle with
• to be at an angle (tosomething | etwas sth)

  schräg (zusomething | etwas etwas)or | oder od schief stehenor | oder od hängen
  to be at an angle (tosomething | etwas sth)
• acute angle

  spitzer Winkel
  acute angle
• adjacent angle

  Nebenwinkel, anstoßender Winkel
  adjacent angle
• obtuse angle

  stumpfer Winkel
  obtuse angle
• salient angle

  vorspringender Winkel, ausspringende Ecke
  salient angle
• vertical angle

  Scheitelwinkel
  vertical angle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Neigungfeminine | Femininum f

  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination
  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

• Knie(stück)neuter | Neutrum n

  angle engineering | TechnikTECH knee
  angle engineering | TechnikTECH knee

• Eckefeminine | Femininum f (eines Gebäudes)

  angle corner
  angle corner
• entlegene Gegend)

  angle
  angle

• scharfe, spitze Kante

  angle sharp edge
  angle sharp edge

• Hausneuter | Neutrum n

  angle astrology | AstrologieASTROL
  angle astrology | AstrologieASTROL

• Standpunktmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickwinkelmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seitefeminine | Femininum f

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Seitefeminine | Femininum f

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aspektmasculine | Maskulinum m

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Methodefeminine | Femininum for | oder od Technikfeminine | Femininum f (something | etwasetwas anzupackenor | oder od ein Ziel zu erreichen)

  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
• angle syn vgl. → zobaczyć „phase“
  angle syn vgl. → zobaczyć „phase“

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umbiegen bördeln, umbiegen entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

---

• umbiegen

  angle bend
  angle bend

• bördeln, umbiegen

  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin
  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

• entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

  angle distort
  angle distort

Przykłady

• to angle the news

  Nachrichten tendenziös darstellen
  to angle the news

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich biegen sich winden in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

---

• sich biegen

  angle bend
  angle bend

• sich winden

  angle wind
  angle wind

• in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

  angle run into corner
  angle run into corner

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

---

• Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f

  displacement removal from usual location
  displacement removal from usual location

Przykłady

• displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  anderweitige Kapitalverwendung
  displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Verdrängungfeminine | Femininum f

  displacement driving out
  displacement driving out

• (Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f

  displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water
  displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

• Absetzungfeminine | Femininum f

  displacement dismissal
  displacement dismissal

• Ersetzungfeminine | Femininum f

  displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

  Ersatzmasculine | Maskulinum m

  displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM
  displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

• Verschleppungfeminine | Femininum f

  displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Vertreibungfeminine | Femininum f

  displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f

  displacement engineering | TechnikTECH of piston
  displacement engineering | TechnikTECH of piston

• Dislokationfeminine | Femininum f

  displacement geology | GeologieGEOL

  Versetzungfeminine | Femininum f

  displacement geology | GeologieGEOL
  displacement geology | GeologieGEOL

• Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f

  displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings
  displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„displace“: transitive verb

displace

[disˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versetzen, -rücken, -lagern, -schieben verdrängen entheben, absetzen, entlassen ablösen, ersetzen verschleppen, -treiben, deportieren verbannen

---

• versetzen, -rücken, -lagern, -schieben

  displace move from usual location
  displace move from usual location

• verdrängen

  displace drive out
  displace drive out

• entheben, absetzen, entlassen

  displace sb: dismiss
  displace sb: dismiss

• ablösen, ersetzen

  displace replace
  displace replace

• verschleppen, -treiben, deportieren

  displace prisoners, victims of war
  displace prisoners, victims of war

Przykłady

• displaced person

  Vertriebene(r), Flüchtling
  displaced person

• verbannen

  displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• displace syn vgl. → zobaczyć „replace“
  displace syn vgl. → zobaczyć „replace“

„displaceable“: adjective

displaceable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verrückbar, verschiebbar absetzbar, ersetzbar

---

• verrückbar, verschiebbar

  displaceable capable of being moved
  displaceable capable of being moved

• absetzbar, ersetzbar

  displaceable replaceable
  displaceable replaceable

„Angler“: Maskulinum

Angler

[ˈaŋlər]Maskulinum | masculine m <Anglers; Angler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angler angler, allmouth, monkfish, frogfish

---

• angler

  Angler Mensch
  Angler Mensch

• angler

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  allmouth

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  monkfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  frogfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius
  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

„interdental“: adjective

interdental

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

interdental, zwischen den Zähnen interdental

---

• interdental, zwischen den Zähnen

  interdental medicine | MedizinMED
  interdental medicine | MedizinMED

Przykłady

• interdental brush, interdental toothbrush

  Interdentalbürstefeminine | Femininum f

  Interdentalzahnbürstefeminine | Femininum f
  interdental brush, interdental toothbrush

• interdental (Laut)

  interdental linguistics | SprachwissenschaftLING
  interdental linguistics | SprachwissenschaftLING

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeln angeln, aus sein

---

• angeln

  angle fish
  angle fish

• angeln, aus sein (for nach, auf)

  angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to angle forsomething | etwas sth

  nachsomething | etwas etwas fischenor | oder od angeln,something | etwas etwas zu bekommen versuchen
  to angle forsomething | etwas sth

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeln

---

• angeln

  angle
  angle

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angeln Angelhaken, Fischangel

---

• selten Angelnneuter | Neutrum n

  angle
  angle

• Angelhakenmasculine | Maskulinum m

  angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Fischangelfeminine | Femininum f

  angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• brother of the angle

  Angelbruder, Angler
  brother of the angle

„right angle“: noun

right angle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechter Winkel

---

• rechter Winkel

  right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• at right angles

  rechtwink(e)lig
  at right angles
• at right angle

  im rechten Winkel, senkrecht
  at right angle

„brush“: noun

brush

[brʌʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gebüsch, Unterholz, Strauchwerk, Gestrüpp, Dickicht Reisigbündel, Astwerk Busch, dicht bestandener Wald

---

• Gebüschneuter | Neutrum n

  brush bushes

  Unterholzneuter | Neutrum n

  brush bushes

  Strauchwerkneuter | Neutrum n

  brush bushes

  Gestrüppneuter | Neutrum n

  brush bushes

  Dickichtneuter | Neutrum n

  brush bushes
  brush bushes

• Reisig(bündel)neuter | Neutrum n

  brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Astwerkneuter | Neutrum n

  brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• brush für American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „backwoods“
  brush für American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „backwoods“

• Buschmasculine | Maskulinum m

  brush forest Australian English | australisches EnglischAus

  dicht bestandener Wald

  brush forest Australian English | australisches EnglischAus
  brush forest Australian English | australisches EnglischAus

„brush“: transitive verb

brush

[brʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschneiden mit Strauchwerk bepflanzen mit Reisig stützen

---

• beschneiden

  brush hedges
  brush hedges

• mit Strauchwerk bepflanzen

  brush plant with bushes
  brush plant with bushes

• mit Reisig stützen

  brush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  brush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc