• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• seal with elastometic washer

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "seal with elastometic washer"

"seal with elastometic washer" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Wasser, Witz, wich czy Saal?

„washer“: noun

washer

[ˈw(ɒ)ʃə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːʃ-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wäscherin Waschapparat, Waschmaschine Unterlegscheibe, Dichtungsscheibe, Achsenstoß, AbDichtung Friktionsscheibe

---

• Wäscher(in)

  washer person
  washer person

• Waschapparatmasculine | Maskulinum m

  washer machine
  washer machine
• Waschmaschinefeminine | Femininum f

  washer for laundry
  washer for laundry

Przykłady

• also | aucha. dish washer

  Geschirrspülmaschinefeminine | Femininum f
  also | aucha. dish washer
• also | aucha. dish washer engineering | TechnikTECH

  Erz-, Kohlenwäschermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. dish washer engineering | TechnikTECH
• also | aucha. dish washer chemistry | ChemieCHEM

  Gaswaschapparatmasculine | Maskulinum m

  Laveurmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. dish washer chemistry | ChemieCHEM
• also | aucha. dish washer photography | FotografieFOTO

  Wässerungskastenmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. dish washer photography | FotografieFOTO
• also | aucha. dish washer in papermaking

  Halb(zeug)holländermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. dish washer in papermaking
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unterlegscheibefeminine | Femininum f, -ringmasculine | Maskulinum m

  washer engineering | TechnikTECH

  Dichtungsscheibefeminine | Femininum f

  washer engineering | TechnikTECH

  (Ab)Dichtungfeminine | Femininum f

  washer engineering | TechnikTECH
  washer engineering | TechnikTECH
• Achsenstoßmasculine | Maskulinum m, -blechneuter | Neutrum n

  washer engineering | TechnikTECH

  Friktionsscheibefeminine | Femininum f

  washer engineering | TechnikTECH
  washer engineering | TechnikTECH

• washer für American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „raccoon“
  washer für American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „raccoon“

„Seal“: Maskulinum und Neutrum

Seal

[ziːl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Seals; Seals> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sealskin

---

• seal(skin)

  Seal
  Seal

„seal“: noun

seal

[siːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Siegel Stempel, Zierstempel AmtsSiegel sicherer Verschluss Dichtung Petschaft, Siegel Garantie, Sicherheit, festes Versprechen, Zusicherung... Besiegelung, Bekräftigung, Siegel Stempel, kündendes Zeichen Siphon, Wasserverschluss, Wasser-, Standhöhe

---

• Siegelneuter | Neutrum n

  seal official mark
  seal official mark

Przykłady

• given under my hand and seal

  unter Briefand | und u. Siegel gegeben, von mir unterzeichnetand | und u. versiegelt
  given under my hand and seal
• to set one’s seal tosomething | etwas sth

  sein Siegel aufsomething | etwas etwas drücken
  to set one’s seal tosomething | etwas sth
• to set one’s seal tosomething | etwas sth especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas besiegeln (beglaubigen, bestätigenor | oder od autorisieren)
  to set one’s seal tosomething | etwas sth especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• under the seal of secrecy (of confession)

  unter dem Siegel der Verschwiegenheit (des Beichtgeheimnisses)
  under the seal of secrecy (of confession)
• seal of approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  offizielle Zustimmung
  seal of approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Siegel(prägungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  seal impression
  seal impression

• Siegel(stempelmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  seal stamp

  Petschaftneuter | Neutrum n

  seal stamp
  seal stamp

Przykłady

• the seals

  die Amtssiegel (especially | besondersbesonders als Symbol der Amtsgewalt)
  the seals
• to resign the seals

  das Amt niederlegen
  to resign the seals

• Stempelmasculine | Maskulinum m

  seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Zierstempelmasculine | Maskulinum m

  seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Amts)Siegelneuter | Neutrum n (auch jedes Zeichen, das durch Gesetz, Gerichtsbeschlussor | oder od Gewohnheitsrecht als Siegelor | oder od dessen Abdruck anerkannt wird)

  seal legal term, law | RechtswesenJUR
  seal legal term, law | RechtswesenJUR

• (Blei-or | oder od Blech)Plombefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders im Zoll-or | oder od Steuerverkehr)

  seal metal seal
  seal metal seal

• (sicherer) Verschluss

  seal tight closure
  seal tight closure

• Dichtungfeminine | Femininum f

  seal engineering | TechnikTECH washer
  seal engineering | TechnikTECH washer

• Garantiefeminine | Femininum f

  seal guarantee

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  seal guarantee

  festes Versprechen, Zusicherungfeminine | Femininum f

  seal guarantee

  Versicherungfeminine | Femininum f

  seal guarantee
  seal guarantee

• Besiegelungfeminine | Femininum f

  seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bekräftigungfeminine | Femininum f

  seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Siegelneuter | Neutrum n

  seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Stempelmasculine | Maskulinum m

  seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (kündendes) Zeichen

  seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he has the seal of death in his face

  sein Gesicht ist vom Tode gezeichnet
  he has the seal of death in his face

• Siphonmasculine | Maskulinum m

  seal engineering | TechnikTECH trap

  Wasserverschlussmasculine | Maskulinum m

  seal engineering | TechnikTECH trap
  seal engineering | TechnikTECH trap
• Wasser-, Standhöhefeminine | Femininum f (eines Wasserverschlusses)

  seal engineering | TechnikTECH water level
  seal engineering | TechnikTECH water level

„seal“: transitive verb

seal

[siːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zukleben, verschließen besiegeln, ein Siegel setzen auf, mit einem Siegel versehen besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigen endgültig entscheiden, besiegeln zeichnen, seinen Stempel sein Zeichen aufdrücken, bestimmen beweisen, bekräftigen, besiegeln versiegeln, mit einem Siegel verschließen befestigen plombieren festhalten justieren, nachsteuern, einrasten, einschnappen lassen Inne tłumaczenia...

---

Przykłady

• often | oftoft seal up seal hermetically

  hermetisch verschließenor | oder od abdichten
  often | oftoft seal up seal hermetically
• to seal (up) a window

  ein Fenster abdichten
  to seal (up) a window

• zukleben, verschließen

  seal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• often | oftoft seal up seal tightly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  dichtor | oder od fest verschließen
  often | oftoft seal up seal tightly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• my lips are sealed

  meine Lippen sind versiegelt
  my lips are sealed
• sleep sealed his eyes

  der Schlaf schloss ihm die Augen
  sleep sealed his eyes
• it is a sealed book to me

  es ist mir ein Buch mit 7 Siegeln
  it is a sealed book to me
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (be)siegeln, ein Siegel setzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  seal affix seal to

  mit einem Siegel versehen

  seal affix seal to
  seal affix seal to

• besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigen

  seal ratify
  seal ratify

• endgültig entscheiden, besiegeln

  seal decide
  seal decide

Przykłady

• his fate is sealed

  sein Schicksal ist besiegelt
  his fate is sealed

• zeichnen

  seal mark

  seinen Stempelor | oder od sein Zeichen aufdrücken, bestimmen (dative (case) | Dativdat)

  seal mark
  seal mark

Przykłady

• death has sealed her for his own

  der Tod hat sie gezeichnetor | oder od hat ihr seinen Stempel aufgedrückt
  death has sealed her for his own
• he is sealed for damnation

  er ist zur Verdammnis bestimmt
  he is sealed for damnation

• beweisen, bekräftigen, besiegeln

  seal confirm
  seal confirm

Przykłady

• to seal one’s devotion with one’s life

  seine Treue mit dem Tod besiegeln
  to seal one’s devotion with one’s life

• versiegeln, mit einem Siegel verschließenor | oder od befestigen

  seal close or fix with seal
  seal close or fix with seal

• plombieren

  seal with metal seal
  seal with metal seal

• festhalten

  seal hold fast
  seal hold fast

Przykłady

• a vessel sealed in ice

  ein eingefrorenesor | oder od vom Eis festgehaltenes Schiff
  a vessel sealed in ice

• justieren, nachsteuern (bei Langsamschaltern)

  seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• einrasten, einschnappen lassen

  seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• befestigen, einzementieren

  seal engineering | TechnikTECH
  seal engineering | TechnikTECH
• zuschmelzen

  seal engineering | TechnikTECH
  seal engineering | TechnikTECH

„great seal“: noun

great seal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Großsiegel Inne przykłady...

---

• Großsiegelneuter | Neutrum n

  great seal principal seal of nation, sovereign
  great seal principal seal of nation, sovereign

Przykłady

• Great Seal keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

  Großsiegelbewahrermasculine | Maskulinum m
  Great Seal keeper of great seal British English | britisches EnglischBr
• Great Seal office of keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

  Amtneuter | Neutrum n des Großsiegelbewahrers
  Great Seal office of keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

„seal“: noun

seal

[siːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Robbe, Flossenfüßer, Seehund Sealskin Seehundsleder Sealbraun, rötliches Gelbbraun

---

• Robbefeminine | Femininum f

  seal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>

  Flossenfüßermasculine | Maskulinum m

  seal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>

  Seehundmasculine | Maskulinum m

  seal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>
  seal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>

• Seal(skin)masculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n (das Fell des Pelzseehundsor | oder od eine Imitation davon)

  seal sealskin
  seal sealskin

• Seehundslederneuter | Neutrum n

  seal leather
  seal leather

• Sealbraunneuter | Neutrum n

  seal colour

  rötliches Gelbbraun

  seal colour
  seal colour

„seal“: intransitive verb

seal

[siːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf Robbenjagd -fang gehen

---

• auf Robbenjagdor | oder od -fang gehen

  seal
  seal

„windshield“: noun

windshield

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Windschutzscheibe Wind-, Lärmschutz

---

• Windschutzscheibefeminine | Femininum f

  windshield on vehicle American English | amerikanisches EnglischUS
  windshield on vehicle American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• windshield washer

  Scheibenwaschanlage
  windshield washer
• windshield wiper

  Scheibenwischer
  windshield wiper

• Wind-, Lärmschutzmasculine | Maskulinum m

  windshield to protect from wind or noise
  windshield to protect from wind or noise

„hermetically“: adverb

hermetically

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hermetisch, luftdicht

---

• hermetisch, luftdicht

  hermetically
  hermetically

Przykłady

• hermetically sealed

  luftdicht verschlossen
  hermetically sealed

„with“: preposition

with

[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Inne tłumaczenia...

---

• mit

  with expressing accompaniment
  with expressing accompaniment

Przykłady

• he went with his friends

  er ging mit seinen Freunden
  he went with his friends
• to live withsomebody | jemand sb

  bei jemandem wohnen
  to live withsomebody | jemand sb
• are you with me? do you understand?

  kommst du mit?
  are you with me? do you understand?
• are you with me? do you agree?

  stimmst du mir zu?
  are you with me? do you agree?
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• mit, für

  with expressing partnership
  with expressing partnership

Przykłady

• he that is not with me is against me

  wer nich für mich ist, ist gegen mich
  he that is not with me is against me
• vote with the Conservatives!

  stimmt für die Konservativen!
  vote with the Conservatives!
• with one another, with each other

  miteinander
  with one another, with each other
• blue does not go with green

  blau passt nicht zu grün
  blue does not go with green
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• mit

  with characterized by, wearing, possessing
  with characterized by, wearing, possessing

Przykłady

• he went out with no hat on

  er ging ohne Hut aus
  he went out with no hat on
• to be with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schwanger sein
  to be with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit, mittels, durch

  with by means of
  with by means of

Przykłady

• to cut with a knife

  mit einem Messer schneiden
  to cut with a knife
• to walk with a stick

  am Stock gehen
  to walk with a stick

• mit

  with expressing manner
  with expressing manner

Przykłady

• to fight with courage

  mutig kämpfen
  to fight with courage
• to hearsomething | etwas sth with calmness

  sichsomething | etwas etwas ruhig anhören
  to hearsomething | etwas sth with calmness
• to work with diligence

  fleißig arbeiten
  to work with diligence

• mit

  with in the same way or degree, at the same time
  with in the same way or degree, at the same time

Przykłady

• the sun changes with the seasons

  mit den Jahreszeiten ändert sich die Sonne
  the sun changes with the seasons
• their power increases with their number

  ihre Macht wächst mit ihrer Anzahl
  their power increases with their number
• to rise with the sun

  mit der Sonne aufstehen
  to rise with the sun

• mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)

  with about
  with about

Przykłady

• to be patient with

  geduldig sein mit
  to be patient with
• to be pleased with

  erfreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to be pleased with

• durch, vor (dative (case) | Dativdat)

  with expressing cause

  an (dative (case) | Dativdat)

  with expressing cause
  with expressing cause

Przykłady

• stiff with cold

  steif vor Kälte
  stiff with cold
• to tremble with fear

  vor Angst zittern
  to tremble with fear

• bei, für, betrachtet von

  with for
  with for

Przykłady

• it is day with us while it is night with the Chinese

  bei uns ist es Tag, während es bei den Chinesen Nacht ist
  it is day with us while it is night with the Chinese
• with God all things are possible

  bei Gott ist alles möglich
  with God all things are possible

• von, mit

  with expressing separation
  with expressing separation

Przykłady

• to break with

  brechen mit
  to break with
• to part with

  scheiden von
  to part with

• gegen, mit

  with against
  with against

Przykłady

• to fight with

  kämpfen mitor | oder od gegen
  to fight with
• to quarrel with

  (sich) streiten mit
  to quarrel with

• bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)

  with on the part of
  with on the part of

Przykłady

• it rests with you to decide

  die Entscheidung liegt bei dir
  it rests with you to decide
• leave it with me!

  überlasse es mir!
  leave it with me!

• mit

  with expressing completion, addition
  with expressing completion, addition

Przykłady

• to be blessed with beauty

  mit Schönheit gesegnet sein
  to be blessed with beauty
• to fillsomething | etwas sth with water

  something | etwasetwas mit Wasser füllen
  to fillsomething | etwas sth with water

• trotz, bei

  with in spite of
  with in spite of

Przykłady

• with the best intentions, he failed completely

  trotz bester Absichten versagte er vollkommen
  with the best intentions, he failed completely
• with all her brains

  bei all ihrer Klugheit
  with all her brains

• gleich (dative (case) | Dativdat)

  with rare | seltenselten (as):, in comparisons

  wie

  with rare | seltenselten (as):, in comparisons
  with rare | seltenselten (as):, in comparisons

Przykłady

• to have the same faith withsomebody | jemand sb

  denselben Glauben wie jemand haben
  to have the same faith withsomebody | jemand sb
• his behavio(u)r is the same with that of a rogue

  sein Benehmen gleicht dem eines Schuftes
  his behavio(u)r is the same with that of a rogue

• angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)

  with in view of

  im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  with in view of
  with in view of

Przykłady

• you can’t leave with your mother so ill

  du kannst nicht weggehen, wenn deine Mutter so krank ist
  you can’t leave with your mother so ill

Przykłady

• with that

  damit, daraufhin
  with that
• with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  außerdem, obendrein
  with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  vorausgesetzt, dass
  with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auf Draht
  with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• with it

  schwer auf der Höhe
  with it

„with-“

with-

[wið; wiθ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurück…, wider…, gegen…

---

• zurück…

  with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
• wider…, gegen…

  with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  with- Vorsilbe mit den Bedeutungen

„with“

with

[wiθ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• with → zobaczyć „withe“
  with → zobaczyć „withe“