rational units- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„ration“: noun

ration

[ˈræʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈrei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ration, festes Quantum, Zuteilung Tagesration, Verpflegungssatz Lebensmittel, Verpflegung

Rationfeminine | Femininum f
ration

festes Quantum, Zuteilungfeminine | Femininum f
ration

ration

Przykłady

ration card

Lebensmittelkarte

ration card
rations of sugar

Zuckerrationen

rations of sugar
off the ration

markenfrei

off the ration

Tagesrationfeminine | Femininum f, -bedarfmasculine | Maskulinum m
ration nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Verpflegungssatzmasculine | Maskulinum m
ration nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

ration nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Lebensmittelplural | Plural pl
ration provisions <plural | Pluralpl>

Verpflegungfeminine | Femininum f
ration provisions <plural | Pluralpl>

ration provisions <plural | Pluralpl>

„ration“: transitive verb

ration

[ˈræʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈrei-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rationieren mit Rationen Verpflegung versorgen, verpflegen

rationieren
ration provisionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ration provisionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

also | aucha. ration out

(in Rationen) zuteilen

also | aucha. ration out

mit Rationenor | oder od Verpflegung versorgen, verpflegen
ration provide with rations

ration provide with rations

Przykłady

to ration an army

eine Armee verpflegen

to ration an army

„rational“: adjective

rational

[ˈræʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernünftig, vernunftmäßig, rational vernünftig, verständig, weise vernünftig, geistig gesund normal vernunftbegabt rational, von der Vernunft ausgehend zweckmäßig, rationell, praktisch rational durch die metrische Einheit messbar

vernünftig, vernunftmäßig, rational
rational reasonable

rational reasonable

vernünftig, verständig, weise
rational sensible

rational sensible

Przykłady

a rational man

ein vernünftiger Mann

a rational man
it was several hours before I was rational again

es hat ein paar Stunden gedauert, bis ich wieder klar denken konnte

it was several hours before I was rational again

vernünftig, geistig gesundor | oder od normal
rational sane

rational sane

vernunftbegabt
rational endowed with reason

rational endowed with reason

Przykłady

man is a rational animal

der Mensch ist ein vernunftbegabtes Wesen

man is a rational animal

rational, von der Vernunft ausgehend
rational based on reason

rational based on reason

zweckmäßig, rationell, praktisch
rational practical

rational practical

Przykłady

rational dress

zweckmäßige Kleidung

especially | besondersbesonders Knickerbockersplural | Plural pl für Frauen

rational dress

rational
rational mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

rational mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

rational fraction

rationaler Bruch

rational fraction

(durch die metrische Einheit) messbar
rational literature | LiteraturLIT

rational literature | LiteraturLIT

„rational“: noun

rational

[ˈræʃənl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rationale Vernünftige zweckmäßige Kleidung, Knickerbockers für Frauen Vernunftwesen

(das) Rationaleor | oder od Vernünftige
rational

rational

zweckmäßige Kleidung
rational history | GeschichteHIST clothing <plural | Pluralpl>

especially | besondersbesonders Knickerbockersplural | Plural pl für Frauen
rational history | GeschichteHIST clothing <plural | Pluralpl>

rational history | GeschichteHIST clothing <plural | Pluralpl>

Vernunftwesenneuter | Neutrum n
rational rare | seltenselten (rational being)

rational rare | seltenselten (rational being)

„rationalize“: transitive verb

rationalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rational erklären vernunftgemäß deuten, der Vernunft unterordnen rationalisieren, wirtschaftlich gestalten rational machen, in eine rationale Gleichung umrechnen in ein rationales Verhältnis bringen

rational erklären
rationalize psychology | PsychologiePSYCH actions

rationalize psychology | PsychologiePSYCH actions

vernunftgemäß deuten, der Vernunft unterordnen
rationalize interpret rationally

rationalize interpret rationally

Przykłady

stop trying to rationalize everything

hör auf, für alles einen Grund finden zu wollen

stop trying to rationalize everything

Przykłady

rationalize away

als vernunftwidrig ablehnen

rationalize away
to rationalize away all miracles

alle Wunder für vernunftwidrig erklären

to rationalize away all miracles

rationalisieren, wirtschaftlich gestalten
rationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

rationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

rational machen, in eine rationale Gleichung umrechnen, in ein rationales Verhältnis bringen
rationalize mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

rationalize mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„rationalize“: intransitive verb

rationalize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rationell verfahren rationalistisch vernunftgemäß denken

rationell verfahren
rationalize act rationally

rationalize act rationally

rationalistischor | oder od vernunftgemäß denken
rationalize think rationally

rationalize think rationally

„united“: adjective

united

[juːˈnaitid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vereinigt, verbunden

verein(ig)t, verbunden
united

united

Przykłady

thanks to our united efforts

dank unserer gemeinsamen Bemühungen

thanks to our united efforts
united colonies history | GeschichteHIST

die 13 amer. Kolonien im Revolutionskrieg

united colonies history | GeschichteHIST
United Irishmen history | GeschichteHIST

eine 1791 gegründete republikanische Gesellschaft in Irland

United Irishmen history | GeschichteHIST
United Provinces history | GeschichteHIST

Vereinigung von Holland, Zeelandand | und u. 5 anderen Provinzen 1597

United Provinces history | GeschichteHIST

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„unit“: noun

unit

[ˈjuːnit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einheit MaßEinheit, Grundmaßstab, Standard, Grundeinheit Eins, Einer, Einheit Einheit, Verband, Truppenteil Schul-, LehrJahr Einheit, Dosis, Menge Abteilung Lektion Baustein, Block, Glied Grundeinheit, Basis, Kern, Zelle, Teil, Element Inne tłumaczenia...

Einheitfeminine | Femininum f
unit

unit

(Maß)Einheitfeminine | Femininum f
unit physics | PhysikPHYS

Grundmaßstabmasculine | Maskulinum m
unit physics | PhysikPHYS

Standardmasculine | Maskulinum m
unit physics | PhysikPHYS

Grundeinheitfeminine | Femininum f
unit physics | PhysikPHYS

unit physics | PhysikPHYS

Przykłady

C.G.S. system of units

C.G.S.-System, Zentimeter-Gramm-Sekunden-System

C.G.S. system of units
derived unit

abgeleitete Einheit

derived unit
LMT system of units

Länge-Masse-Zeit-System

LMT system of units
MKS system of units

Masse-Kilogramm-Sekunden-System

MKS system of units
unit force

Krafteinheit

unit force
unit power

Leistungseinheit

unit power
unit pressure

Einheit des Drucks

unit pressure

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Einsfeminine | Femininum f
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einermasculine | Maskulinum m
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einheitfeminine | Femininum f (Zahl)
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

abstract unit

abstrakte Einheit

abstract unit

Einheitfeminine | Femininum f
unit military term | Militär, militärischMIL

Verbandmasculine | Maskulinum m
unit military term | Militär, militärischMIL

Truppenteilmasculine | Maskulinum m
unit military term | Militär, militärischMIL

unit military term | Militär, militärischMIL

(Schul-, Lehr)Jahrneuter | Neutrum n (in einem Fach)
unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Einheitfeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

Dosisfeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

Mengefeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

unit medicine | MedizinMED

Przykłady

capon-comb unit

Hahnenkammeinheit

capon-comb unit
international unit

Internationale Einheit

international unit

Abteilungfeminine | Femininum f
unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lektionfeminine | Femininum f
unit in textbook

unit in textbook

Bausteinmasculine | Maskulinum m, -einheitfeminine | Femininum f, -teilneuter | Neutrum n
unit

Blockmasculine | Maskulinum m
unit

Gliedneuter | Neutrum n
unit

unit

Grundeinheitfeminine | Femininum f
unit basic unit

Basisfeminine | Femininum f
unit basic unit

Kernmasculine | Maskulinum m
unit basic unit

Zellefeminine | Femininum f
unit basic unit

Teilmasculine | Maskulinum m
unit basic unit

Elementneuter | Neutrum n
unit basic unit

unit basic unit

Przykłady

the family as the unit of society

die Familie als Grundeinheit der Gesellschaft

the family as the unit of society
we must work together as a unit

wir müssen als Einheit zusammenarbeiten

we must work together as a unit

Gruppefeminine | Femininum f Gleichgesinnter
unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS

unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS

Markefeminine | Femininum f
unit history | GeschichteHIST ration coupon

unit history | GeschichteHIST ration coupon

Przykłady

bread unit

Brotmarke

bread unit

„haversack“: noun

haversack

[ˈhævə(r)sæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brotbeutel, Provianttasche

Brotbeutelmasculine | Maskulinum m
haversack especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Provianttaschefeminine | Femininum f
haversack especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

haversack especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

haversack ration British English | britisches EnglischBr

Marschverpflegung

haversack ration British English | britisches EnglischBr

„erklärbar“: Adjektiv

erklärbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

explainable, explicable interpretable definable, explainable, explicable illustratable

explainable
erklärbar erklärlich

explicable
erklärbar erklärlich

erklärbar erklärlich

Przykłady

leicht erklärbar sein

to be easily explained, to be easy to explain

leicht erklärbar sein
das ist nicht mehr rational erklärbar

there is no rational explanation for that

das ist nicht mehr rational erklärbar

interpretable
erklärbar Text etc

erklärbar Text etc

definable
erklärbar Begriff etc

explainable
erklärbar Begriff etc

explicable
erklärbar Begriff etc

erklärbar Begriff etc

illustratable
erklärbar durch Beispiel etc

erklärbar durch Beispiel etc

„rational“: Adjektiv

rational

[ratsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rational

rational
rational vernünftig

rational vernünftig

„rationalizer“: noun

rationalizer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rationalisierender

Rationalisierende(r)
rationalizer

rationalizer

„unite“: transitive verb

unite

[juːˈnait]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbinden, vereinigen, zusammenbringen einen, verbinden ehelich verbinden, verheiraten verbinden, zusammenbringen, zur Reaktion bringen gemeinsam haben, in sich vereinigen

verbinden, vereinigen, zusammenbringen
unite

unite

Przykłady

to unite the parts with cement

die Teile zusammenkitten

to unite the parts with cement

einen, verbinden
unite people, groups

unite people, groups

(ehelich) verbinden, verheiraten
unite marry

unite marry

verbinden, zusammenbringen, zur Reaktion bringen
unite chemistry | ChemieCHEM

unite chemistry | ChemieCHEM

gemeinsam haben, in sich vereinigen
unite qualities

unite qualities

„unite“: intransitive verb

unite

[juːˈnait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vereinigen zusammenschließen sich verbinden, zusammenschmelzen, -wachsen, verschmelzen sich geschlossen einsetzen, sich zusammentun sich anschließen sich verheiraten verbinden zusammenarbeiten

sich vereinigenor | oder od zusammenschließen
unite

unite

sich verbinden, zusammenschmelzen, -wachsen, verschmelzen
unite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

unite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

oil will not unite with water

Öl verbindet sich nicht mit Wasser

oil will not unite with water

sich geschlossen einsetzen, sich zusammentun, zusammenarbeiten
unite cooperate

unite cooperate

Przykłady

all united in signing the petition

sie unterzeichneten geschlossen das Gesuch

all united in signing the petition

sich anschließen (withdative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
unite join

unite join

sich verheiratenor | oder od verbinden
unite marry

unite marry
unite syn vgl. → zobaczyć „join“

unite syn vgl. → zobaczyć „join“

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rational units"