rationell- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"rationell" Tłumaczenie Angielski

„rationell“: Adjektiv

rationell

[ratsɪ̆oˈnɛl]Adjektiv | adjective adj <rationeller; rationellst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

efficient streamlined economical, thrifty rational

efficient
rationell wirtschaftlich, produktiv

rationell wirtschaftlich, produktiv

Przykłady

rationelle Stückzahl

economic batch quantity (oder | orod size)

rationelle Stückzahl

streamlined
rationell zweckmäßig

rationell zweckmäßig

economical
rationell sparsam

thrifty
rationell sparsam

rationell sparsam

rational
rationell rational

rationell rational

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rationell"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mr President, I would simply like to propose a rational solution to the problem.

Herr Präsident, ich möchte lediglich eine rationelle Lösung des Problems vorschlagen.

Źródło: Europarl

Is this an effective and rational way?

Ist das etwa effektiv und rationell?

Źródło: Europarl

SAVE is the only Community-wide programme dedicated to promoting the rational use of energy.

SAVE ist das einzige gemeinschaftsweite Programm zur Förderung der rationellen Nutzung von Energie.

Źródło: Europarl

But it may be that we do not work as rationally as we could or should.

Allerdings ist nicht auszuschließen, daß wir weniger rationell arbeiten als wir könnten und sollten.

Źródło: Europarl

Our committee is anxious to ensure that the energy will be used efficiently.

Wir haben uns daher in unserem Ausschuß Gedanken über die rationelle Energieverwendung gemacht.

Źródło: Europarl

It acknowledges that the market is incapable of ensuring rational energy use.

Er räumt ein, dass der Markt nicht in der Lage ist, rationelle Energienutzung zu gewährleisten.

Źródło: Europarl

I am in favour of tax incentives for rational energy consumption.

Ich bin für steuerliche Anreize für rationellen Energieverbrauch.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rationell"