rare breed- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„in-and-in“: adjective | adverb

in-and-in

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Inzucht…

Inzucht…
in-and-in

in-and-in

Przykłady

in-and-in breeding

Inzucht

in-and-in breeding
to breed in-and-in

Inzucht treiben

to breed in-and-in

„breeding“: noun

breeding

[ˈbriːdiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeugen, Fortpflanzung, Gebären Erziehung Bildung, Lebensart, gutes Benehmen Züchten, Ziehen, AufZucht, Züchtung AusBrüten, Brutvorgang

Zeugenneuter | Neutrum n
breeding

Fortpflanzungfeminine | Femininum f
breeding

Gebärenneuter | Neutrum n
breeding

breeding

Erziehungfeminine | Femininum f
breeding bringing up

breeding bringing up

Bildungfeminine | Femininum f
breeding education, manners

Lebensartfeminine | Femininum f
breeding education, manners

gutes Benehmen
breeding education, manners

breeding education, manners

Przykłady

bad breeding

schlechte Manieren

bad breeding
a person of good breeding

ein gebildeteror | oder od wohlerzogener Mensch

a person of good breeding

Züchtenneuter | Neutrum n
breeding of animals, plants

Ziehenneuter | Neutrum n
breeding of animals, plants

(Auf)Zuchtfeminine | Femininum f
breeding of animals, plants

Züchtungfeminine | Femininum f
breeding of animals, plants

breeding of animals, plants

Przykłady

breeding in and in , also | aucha. inbreeding

Inzucht

breeding in and in , also | aucha. inbreeding

(Aus)Brütenneuter | Neutrum n
breeding ATOM

Brutvorgangmasculine | Maskulinum m
breeding ATOM

breeding ATOM

„breed“: transitive verb

breed

[briːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bred [bred]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erzeugen, hervorbringen, gebären züchten züchten, ziehen hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen aufziehen, erziehen, ausbilden

erzeugen, hervorbringen, gebären
breed

breed

züchten
breed animals

breed animals

Przykłady

to breed cattle

Rinder züchten

to breed cattle
a French-bred horse

ein Pferd aus franz. Gestüt

a French-bred horse

züchten, ziehen
breed plants

breed plants

Przykłady

to breed roses

Rosen züchten

to breed roses

hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen
breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

dirt breeds diseases

Schmutz ruft Krankheiten hervor

dirt breeds diseases
stagnant water breeds mosquitos

stehendes Gewässer fördert die Vermehrung der Stechmücken

stagnant water breeds mosquitos
to breed bad (or | oderod ill) blood

böses Blut machen

to breed bad (or | oderod ill) blood

aufziehen, erziehen, ausbilden
breed bring up

breed bring up
breed → zobaczyć „well-bred“

breed → zobaczyć „well-bred“
breed syn → zobaczyć „beget“

breed syn → zobaczyć „beget“
breed → zobaczyć „generate“

breed → zobaczyć „generate“
breed → zobaczyć „propagate“

breed → zobaczyć „propagate“
breed → zobaczyć „reproduce“

breed → zobaczyć „reproduce“

Przykłady

to breedsomebody | jemand sb a scholar

jemanden für die Laufbahn eines Gelehrten erziehen

to breedsomebody | jemand sb a scholar

„breed“: intransitive verb

breed

[briːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachkommenschaft hervorbringen zeugen, sich fortpflanzen brüten ausgebrütet ausgeheckt werden sich vermehren

Nachkommenschaft hervorbringenor | oder od zeugen, sich fortpflanzen, sich vermehren
breed

breed

Przykłady

maggots breed readily in cheese

Maden entstehenor | oder od vermehren sich leicht im Käse

maggots breed readily in cheese
to breed in-and-in

Inzucht treiben

to breed in-and-in
to breed true

sich reinrassig vermehren

reinrassig züchten

to breed true

brüten
breed rare | seltenselten (brood)

breed rare | seltenselten (brood)

ausgebrütetor | oder od ausgeheckt werden
breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

crime breeds in slums

Slums sind der Nährboden für Verbrechen

crime breeds in slums

„breed“: noun

breed

[briːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rasse, Art, Zucht, Brut Herkunft, Stamm, Schlag

Rassefeminine | Femininum f
breed

Artfeminine | Femininum f
breed

Zuchtfeminine | Femininum f
breed

Brutfeminine | Femininum f
breed

breed

Przykłady

breed of horses

Zucht Pferde, Gestüt

breed of horses

Herkunftfeminine | Femininum f
breed type

Stammmasculine | Maskulinum m
breed type

Schlagmasculine | Maskulinum m
breed type

breed type

Przykłady

a fine breed of men

ein schöner Menschenschlag

a fine breed of men

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rar nicht dicht, dünn, locker, porös, schwach ungewöhnlich vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich, riesig, mächtig

rare | seltenselten, rar
rare

rare

Przykłady

a rare book

ein seltenes Buch

a rare book
it is rare forsomebody | jemand sb to do

es istrare | selten selten, dass es jemand tut

it is rare forsomebody | jemand sb to do
it is rare(ly) that he comes

er kommtrare | selten selten

it is rare(ly) that he comes

nicht dicht, dünn
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
locker, porös
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter
schwach
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare | seltenselten, ungewöhnlich
rare unusual

rare unusual

Przykłady

of a rare charm

mit einem ungewöhnlichen Charme

of a rare charm

vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich
rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
riesig
rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg
mächtig
rare

rare
rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „choice“

rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „choice“
rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „infrequent“

rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „infrequent“

Przykłady

rare fun

Mordsspaß

rare fun
rare and hungry

sehr hungrig

rare and hungry
a rare good sign

ein sehr gutes Zeichen

a rare good sign

„rar“: Adjektiv

rar

[raːr]Adjektiv | adjective adj <rarer; rarst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rare, scarce rare

rare
rar selten

scarce
rar selten

rar selten
rar → zobaczyć „rarmachen“

rar → zobaczyć „rarmachen“

Przykłady

Gold ist ein rares Metall

gold is a rare metal

Gold ist ein rares Metall

rare
rar Marke, Münze etc

rar Marke, Münze etc

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht gar, halb roh, blutig

nicht gar, halb roh, blutig
rare meat

rare meat

„raring“: adjective

raring

[ˈrɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu tun... wir können es kaum abwarten zu gehen...

Przykłady

to be raring to dosomething | etwas sth

es kaum mehr erwarten könnenor | oder od ganz wild darauf sein,something | etwas etwas zu tun

to be raring to dosomething | etwas sth
we’re all raring to go

wir können es kaum abwarten zu gehen

we’re all raring to go

„rarely“: adverb

rarely

[ˈrɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig äußerst, höchst

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig
rarely rare | seltenselten (excellently)

rarely rare | seltenselten (excellently)

äußerst, höchst
rarely rare | seltenselten (extremely)

rarely rare | seltenselten (extremely)

Przykłady

rarely beautiful

äußerst schön

rarely beautiful

„breeding behavio(u)r“: noun

breeding behavior

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortpflanzungsweise

Fortpflanzungsweisefeminine | Femininum f
breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL

breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rare breed"