• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• present value of cash flow

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "present value of cash flow"

"present value of cash flow" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cash, präsent, Präsent czy Flor?

„before-tax“: adjective

before-tax

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor Steuern

---

• vor Steuern

  before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• before-tax cash flow

  Cashflow vor Steuern
  before-tax cash flow

„cash flow“: noun

cash flow

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Barmittelstrom, Kapitalfluss, Cashflow Gewinn und Abschreibungen

---

• Barmittelstrommasculine | Maskulinum m

  cash flow finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Kapitalflussmasculine | Maskulinum m

  cash flow finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Cashflowmasculine | Maskulinum m

  cash flow finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Gewinnmasculine | Maskulinum m und Abschreibungenplural | Plural pl

  cash flow finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  cash flow finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„cash flow“: adjective

cash flow

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich bin knapp nicht gut bei Kasse

---

Przykłady

• I’ve got a cash flow problem familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich bin knappor | oder od nicht gut bei Kasse
  I’ve got a cash flow problem familiar, informal | umgangssprachlichumg

„incremental“: adjective

incremental

[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zuwachs…

---

• Zuwachs…

  incremental
  incremental

Przykłady

• incremental cash flow

  erweiterteror | oder od marginaler Cashflow
  incremental cash flow
• incremental nutrient losses

  zunehmender Nährwertverlust
  incremental nutrient losses

„cash“: Adverb

cash

[kɛʃ]Adverb | adverb adv (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to pay in cash I’d like that in cash please

---

Przykłady

• cash bezahlen bar

  to pay (in) cash
  cash bezahlen bar
• ich will das aber cash

  I’d like that in cash (please)
  ich will das aber cash

„present value“

present value

, present worthnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegenwartswert Tages-, Barwert

---

• Gegenwartswertmasculine | Maskulinum m

  present value
  present value

• Tages-, Barwertmasculine | Maskulinum m

  present value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  present value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„cash value“: noun

cash value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Barwert, Marktwert, Kapitalwert

---

• Barwertmasculine | Maskulinum m

  cash value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Marktwertmasculine | Maskulinum m

  cash value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kapitalwertmasculine | Maskulinum m

  cash value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  cash value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„NPV“: abbreviation

NPV

abbreviation | Abkürzung abk (= net present value)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kapitalwert

---

• Kapitalwertmasculine | Maskulinum m

  NPV commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  NPV commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„cash-in value“: noun

cash-in value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rückkaufwert

---

• Rückkaufwertmasculine | Maskulinum m

  cash-in value
  cash-in value

„cash“: noun

cash

[kæʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bargeld Barzahlung, Kasse Geld

---

• Bargeldneuter | Neutrum n

  cash notes and coins
  cash notes and coins

Przykłady

• in cash

  bar
  in cash
• cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Bargeld auf die Klaue
  cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Bargeld auf die Klaue
  cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Barzahlungfeminine | Femininum f

  cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

  Kassefeminine | Femininum f

  cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment
  cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

Przykłady

• to sell for cash

  gegen baror | oder od Barzahlung verkaufen
  to sell for cash
• for prompt (or | oderod ready) cash

  gegen sofortige Kasse
  for prompt (or | oderod ready) cash
• cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS

  nur gegen Barzahlungand | und u. bei eigenem Transport
  cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS
• cash down

  gegen Barzahlung, (gegen) bar
  cash down
• cash in advance

  Vorauszahlung
  cash in advance
• on a cash received basis supply

  nur gegen Barzahlung
  on a cash received basis supply
• cash on delivery

  Zahlung durch Empfänger, Barzahlung bei Lieferung
  cash on delivery
• cash with order

  zahlbar bei Auftragserteilungor | oder od Bestellung
  cash with order
• on a cash basis

  gegen Barzahlung, auf Basis von Barzahlung
  on a cash basis
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Geldneuter | Neutrum n

  cash money
  cash money
• cash syn → zobaczyć „coin“
  cash syn → zobaczyć „coin“
• cash → zobaczyć „currency“
  cash → zobaczyć „currency“
• cash → zobaczyć „money“
  cash → zobaczyć „money“

Przykłady

• cash in bank

  Bankguthaben
  cash in bank
• cash on hand

  Barbestand, Summe der liquiden Mittel
  cash on hand
• cash in hand

  Bar-, Kassenbestand
  cash in hand
• to be in cash

  bei Kasse sein
  to be in cash
• to be out of cash

  kein Geld haben, blank sein
  to be out of cash
• short of cash

  knapp bei Kasse
  short of cash
• to turn into cash

  zu Geld machen, einlösen
  to turn into cash
• balance in cash

  Barbestand
  balance in cash
• cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr

  per Nachnahme
  cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„cash“: transitive verb

cash

[kæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einlösen, einwechseln, einkassieren, zu Geld machen in bar auszahlen, bezahlen

---

• einlösen, einwechseln, (ein)kassieren, zu Geld machen

  cash
  cash

Przykłady

• to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

  einen Scheck einlösen
  to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

• (in bar) auszahlen, bezahlen

  cash rare | seltenselten (pay in cash)
  cash rare | seltenselten (pay in cash)

„present“: adjective

present

[ˈpreznt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gegenwärtig, anwesend, präsent, zur Stelle gegenwärtig, augenblicklich, momentan, derzeitig vorliegend, fraglich, zur Debatte stehend heutig, laufend vorhanden geistesgegenwärtig bereitstehend, sofortig präsentisch, im Präsens

---

• gegenwärtig, anwesend (in a place an einem Ort at bei einer Feier)

  present in space

  präsent, zur Stelle

  present in space
  present in space

Przykłady

• were you present?

  warst du da(bei)?
  were you present?
• those present

  die Anwesenden
  those present
• to be present at

  teilnehmen an (dative (case) | Dativdat) (dative (case) | Dativdat) beiwohnen, bei (einem Festet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zugegen sein
  to be present at
• present! bei Namensaufruf

  hier!
  present! bei Namensaufruf
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gegenwärtig, augenblicklich, momentan, derzeitig

  present in time
  present in time

Przykłady

• the present time

  die Gegenwart
  the present time
• the present Parliament

  das gegenwärtige Parlament
  the present Parliament

• vorliegend, fraglich, zur Debatte stehend

  present at hand, under discussion
  present at hand, under discussion

Przykłady

• the present case

  der vorliegende Fall
  the present case
• the present study

  die vorliegende Studie
  the present study
• the present writer umschreibend für

  (ich), der Schreiberor | oder od Verfasser (dieser Zeilen)
  the present writer umschreibend für

• präsentisch, im Präsens (stehendor | oder od gebraucht)

  present linguistics | SprachwissenschaftLING
  present linguistics | SprachwissenschaftLING

• heutig

  present current: esp day
  present current: esp day
• laufend

  present esp year, month
  present esp year, month

Przykłady

• the present day

  der heutige Tag, heute
  the present day

• vorhanden

  present existing, available
  present existing, available

Przykłady

• oxygen is present

  es ist Sauerstoff vorhanden
  oxygen is present

Przykłady

• selten present (to) alive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gegenwärtigor | oder od vor Augen (dative (case) | Dativdat)

  lebendig (indative (case) | Dativ dat)
  selten present (to) alive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• it is present to my mind (or | oderod imagination)

  es ist mir gegenwärtig, es steht mir vor Augen
  it is present to my mind (or | oderod imagination)

• geistesgegenwärtig

  present rare | seltenselten (alert)
  present rare | seltenselten (alert)

• bereit(stehend), sofortig

  present immediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  present immediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a present help

  eine sofortige Hilfe
  a present help

„present“: noun

present

[ˈpreznt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegenwart Gegenwart, Präsens vorliegendes Schriftstück

---

• Gegenwartfeminine | Femininum f

  present
  present

Przykłady

• at present

  im Augenblick, augenblicklich, jetzt, momentan
  at present
• for the present

  vorläufig, einstweilig, für jetzt
  for the present

• (Verbumneuter | Neutrum n im) Präsensneuter | Neutrum n

  present linguistics | SprachwissenschaftLING

  Gegenwartfeminine | Femininum f

  present linguistics | SprachwissenschaftLING
  present linguistics | SprachwissenschaftLING

• (vorliegendes) Schriftstückor | oder od Dokument

  present legal term, law | RechtswesenJUR text at hand <plural | Pluralpl>
  present legal term, law | RechtswesenJUR text at hand <plural | Pluralpl>

Przykłady

• by these presents <plural | Pluralpl>

  hiermit, -durch
  by these presents <plural | Pluralpl>
• know all men by these presents legal term, law | RechtswesenJURor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>

  hiermit wird jedermann kundand | und u. zu wissen getan
  know all men by these presents legal term, law | RechtswesenJURor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>