nutrient- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"nutrient" Tłumaczenie Niemiecki

„nutrient“: adjective

nutrient

[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nährend, nahrhaft Ernährungs…, Nähr…

nährend, nahrhaft
nutrient nutritious

nutrient nutritious

Ernährungs…, Nähr…
nutrient relating to nutrition

nutrient relating to nutrition

Przykłady

nutrient base biology | BiologieBIOL

Nährsubstrat

nutrient base biology | BiologieBIOL
nutrient bouillon

Nährbrühe

nutrient bouillon
nutrient medium biology | BiologieBIOL

Nährsubstanz, -boden

nutrient medium biology | BiologieBIOL

„nutrient“: noun

nutrient

[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nährstoff Baustoff

Nährstoffmasculine | Maskulinum m
nutrient

nutrient

Baustoffmasculine | Maskulinum m
nutrient biology | BiologieBIOL

nutrient biology | BiologieBIOL

Przykładowe zdania dla "nutrient"

incremental nutrient losses

zunehmender Nährwertverlust

incremental nutrient losses

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "nutrient"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die biologischen Nährstoffe, die erste Textilwaren-- das Abwasser hatte Trinkwasserqualität.

So the biological nutrients, the first fabrics-- the water coming out was clean enough to drink.

Źródło: TED

Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.

They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.

Źródło: TED

Es geht nicht um Nährwerte und Kalorien.

It's not about nutrients and calories.

Źródło: TED

In Ökosystemen- wird der Abfall eines Organismus die Nahrung von etwas anderem im System.

In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.

Źródło: TED

Der erste bezieht sich auf Nährwertprofile.

The first one concerns nutrient profiles.

Źródło: Europarl

Und die Bakterien ernähren sich vom Zucker in der Flüssigkeit.

And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.

Źródło: TED

Näherwertprofile können sehr nützlich sein.

Nutrient profiles can be very useful.

Źródło: Europarl

Die Verordnung sieht vor, dass für alle Lebensmittel künftig Nährwertprofile erstellt werden müssen.

The regulation provides that, in future, nutrient profiles must be compiled for all foodstuffs.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "nutrient"