Verfasser- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Verfasser" Tłumaczenie Angielski

„Verfasser“: Maskulinum

Verfasser

Maskulinum | masculine m <Verfassers; Verfasser>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

author, composer, writer composer

author
Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc

writer
Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc

Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc
auch | alsoa. composer
Verfasser eines Gedichts etc

Verfasser eines Gedichts etc

Przykłady

Verfasser unbekannt als Angabe

author unknown, anonymous

Verfasser unbekannt als Angabe
ohne Verfasser

no single author

ohne Verfasser

composer
Verfasser eines Musikstücks

Verfasser eines Musikstücks

Przykładowe zdania dla "Verfasser"

Verfasser einer Grabschrift

epitapher

Verfasser einer Grabschrift

Verfasser von Schmutz und Schund

writer of smut (oder | orod of trashy and pornographic literature)

Verfasser von Schmutz und Schund

Verfasser einer Monographie

monographer

Verfasser einer Monographie

sich als Verfasser nennen

to declare (oder | orod acknowledge) oneself to be the author

sich als Verfasser nennen

ein weniger bekannter Verfasser

a little-known author

ein weniger bekannter Verfasser

Verfasser einer Monografie

monographer

Verfasser einer Monografie

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Verfasser"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I drafted an opinion once before, nine months ago.

Vor einem dreiviertel Jahr war ich schon einmal Verfasser einer Stellungnahme.

Źródło: Europarl

The author made ten mistakes in as many pages.

Der Verfasser machte zehn Fehler auf ebensoviel Seiten.

Źródło: Tatoeba

, draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Recht und Binnenmarkt.

Źródło: Europarl

, draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Recht und Binnenmarkt.

Źródło: Europarl

The author of the report perceives helping employers as a need.

Der Verfasser des Berichts sieht in der Unterstützung der Arbeitgeber ein Erfordernis.

Źródło: Europarl

We have just heard what the draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries has said.

Wir haben gerade gehört, was uns der Verfasser der Stellungnahme des Fischereiausschusses sagte.

Źródło: Europarl

, draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation.

, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Verfasser"