• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• multilevel intersection

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "multilevel intersection"

"multilevel intersection" Tłumaczenie Angielski

„intersection“: noun

intersection

[intə(r)ˈsekʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnitt-, Kreuzungspunkt Durchschneiden, DurchSchnitt DurchSchnitt, Schnittpunkt, Durchdringung, Verschneidung Vierung, Kreuzung, Kreuzfeld Durchörterung, Durchschlag Kreuzung

---

• Schnitt-, Kreuzungspunktmasculine | Maskulinum m

  intersection point of intersection
  intersection point of intersection

• Durchschneidenneuter | Neutrum n

  intersection intersecting

  (Durch)Schnittmasculine | Maskulinum m

  intersection intersecting
  intersection intersecting

• (Durch)Schnittmasculine | Maskulinum m

  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersecting

  Durchdringungfeminine | Femininum f

  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersecting

  Verschneidungfeminine | Femininum f

  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersecting
  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersecting
• Schnittpunktmasculine | Maskulinum m, -liniefeminine | Femininum f, -flächefeminine | Femininum f

  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection
  intersection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection

Przykłady

• angle of intersection

  Schnittwinkel
  angle of intersection
• line of intersection

  Schnittlinie
  line of intersection
• surface of intersection

  Schnittfläche
  surface of intersection
• intersection at a very small angle

  Schnitt unter sehr kleinem Winkel, schleifender Schnitt
  intersection at a very small angle
• intersection of the axes

  Nullpunkt eines Koordinatensystems
  intersection of the axes
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Straßen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kreuzungfeminine | Femininum f

  intersection of roadsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  intersection of roadsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Vierungfeminine | Femininum f

  intersection architecture | ArchitekturARCH

  Kreuzungfeminine | Femininum f

  intersection architecture | ArchitekturARCH

  Kreuzfeldneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders der Kirchenschiffe)

  intersection architecture | ArchitekturARCH
  intersection architecture | ArchitekturARCH

• Durchörterungfeminine | Femininum f

  intersection mining | BergbauBERGB installation of drifts

  Durchschlagmasculine | Maskulinum m

  intersection mining | BergbauBERGB installation of drifts
  intersection mining | BergbauBERGB installation of drifts

„intersect“: transitive verb

intersect

[intə(r)ˈsekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schneiden, kreuzen, durchschneiden, -stoßen

---

• schneiden, kreuzen, durchschneiden, -stoßen

  intersect
  intersect

„intersect“: intransitive verb

intersect

[intə(r)ˈsekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich durch-, über-, verschneiden, sich kreuzen

---

• sich (durch-, über-, ver)schneiden, sich kreuzen

  intersect
  intersect

„intersectional“: adjective

intersectional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zwischen Sektionen stattfindend Schnitt…, Durchschnitts… aus verschiedenen Sektionen

---

• zwischen Sektionen (stattfindend)

  intersectional located between sections
  intersectional located between sections

• aus verschiedenen Sektionen (stammendor | oder od bestehend)

  intersectional made up of different sections
  intersectional made up of different sections

• Schnitt…, Durchschnitts…

  intersectional relating to section
  intersectional relating to section

„non(-)intersecting“: adjective

nonintersecting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreuzungsfrei

---

• kreuzungsfrei

  non(-)intersecting
  non(-)intersecting

„clover-leaf“: adjective

clover-leaf

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kleeblattförmig

---

• kleeblattförmig

  clover-leaf
  clover-leaf
• clover-leaf intersection → zobaczyć „cloverleaf“
  clover-leaf intersection → zobaczyć „cloverleaf“

„intersecting point“: noun

intersecting point

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnittpunkt

---

• Schnittpunktmasculine | Maskulinum m

  intersecting point
  intersecting point

„intersecting line“: noun

intersecting line

[intə(r)ˈsektiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnitt-, Verschneidungs-, Durchdringungslinie

---

• Schnitt-, Verschneidungs-, Durchdringungsliniefeminine | Femininum f

  intersecting line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  intersecting line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„intersecting plane“: noun

intersecting plane

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnittebene

---

• Schnittebenefeminine | Femininum f

  intersecting plane
  intersecting plane

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Winkel Neigung Kniestück Ecke scharfe, spitze Kante Haus Standpunkt, Blickwinkel, Seite Seite, Aspekt Methode Technik

---

• Winkelmasculine | Maskulinum m

  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• angle between cranks engineering | TechnikTECH

  Kurbelversetzung
  angle between cranks engineering | TechnikTECH
• angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Voreilungswinkel
  angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel (Tragfläche, Höhenflosse)
  angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of climb engineering | TechnikTECH

  Anstiegswinkel
  angle of climb engineering | TechnikTECH
• angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG

  Steigwinkel
  angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of departure in ballistics

  Abgangswinkel
  angle of departure in ballistics
• angle of depression in ballistics

  Senkungswinkel
  angle of depression in ballistics
• angle of divergence in artillery

  Streuwinkel (einer Batterie)
  angle of divergence in artillery
• angle of elevation

  Elevations-, Steigungswinkel
  angle of elevation
• angle of impact in ballistics

  Auftreffwinkel

  Einfallswinkel
  angle of impact in ballistics
• angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of inclination

  Neigungswinkel
  angle of inclination
• angle of intersection

  Schnittwinkel
  angle of intersection
• angle of jaw medicine | MedizinMED

  Kieferwinkel
  angle of jaw medicine | MedizinMED
• angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Verzögerungs-, Nacheilungswinkel
  angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of reflection der Luftschraube

  Reflexionswinkel
  angle of reflection der Luftschraube
• angle of refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktions-, Brechungswinkel
  angle of refraction physics | PhysikPHYS
• angle of ricochet in ballistics

  Abprallwinkel
  angle of ricochet in ballistics
• angle of sight physics | PhysikPHYS

  Gesichtswinkel
  angle of sight physics | PhysikPHYS
• angle of slope

  Neigungswinkel
  angle of slope
• angle of taper des Kegels

  Konizität
  angle of taper des Kegels
• angle of traverse in artillery

  Seitenrichtbereich, -richtfeld, Schwenkwinkel
  angle of traverse in artillery
• angle of view MEDIA

  Blickwinkel, Bildwinkel
  angle of view MEDIA
• at right angles to

  im rechten Winkel zu
  at right angles to
• at an angle with

  in einem Winkel stehend mit
  at an angle with
• to be at an angle (tosomething | etwas sth)

  schräg (zusomething | etwas etwas)or | oder od schief stehenor | oder od hängen
  to be at an angle (tosomething | etwas sth)
• acute angle

  spitzer Winkel
  acute angle
• adjacent angle

  Nebenwinkel, anstoßender Winkel
  adjacent angle
• obtuse angle

  stumpfer Winkel
  obtuse angle
• salient angle

  vorspringender Winkel, ausspringende Ecke
  salient angle
• vertical angle

  Scheitelwinkel
  vertical angle
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Neigungfeminine | Femininum f

  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination
  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

• Knie(stück)neuter | Neutrum n

  angle engineering | TechnikTECH knee
  angle engineering | TechnikTECH knee

• Eckefeminine | Femininum f (eines Gebäudes)

  angle corner
  angle corner
• entlegene Gegend)

  angle
  angle

• scharfe, spitze Kante

  angle sharp edge
  angle sharp edge

• Hausneuter | Neutrum n

  angle astrology | AstrologieASTROL
  angle astrology | AstrologieASTROL

• Standpunktmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickwinkelmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seitefeminine | Femininum f

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Seitefeminine | Femininum f

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aspektmasculine | Maskulinum m

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Methodefeminine | Femininum for | oder od Technikfeminine | Femininum f (something | etwasetwas anzupackenor | oder od ein Ziel zu erreichen)

  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
• angle syn vgl. → zobaczyć „phase“
  angle syn vgl. → zobaczyć „phase“

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umbiegen bördeln, umbiegen entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

---

• umbiegen

  angle bend
  angle bend

• bördeln, umbiegen

  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin
  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

• entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

  angle distort
  angle distort

Przykłady

• to angle the news

  Nachrichten tendenziös darstellen
  to angle the news

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich biegen sich winden in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

---

• sich biegen

  angle bend
  angle bend

• sich winden

  angle wind
  angle wind

• in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

  angle run into corner
  angle run into corner

„road“: noun

road

[roud]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

LandStraße Weg, Pfad, Art Weise Reede Förderstrecke Fahrt, Reise Gastspielgebiet

---

• (Land)Straßefeminine | Femininum f

  road
  road

Przykłady

• by road not by seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  auf dem Straßenweg
  by road not by seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• by road on foot, in vehicle

  zu Fuß, per Fahrzeug
  by road on foot, in vehicle
• private road

  Privatstraße, -weg
  private road
• the road

  die Landstraße (als Sammelpunkt allen Gesindels)
  the road
• to take to the road British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Straßenräuber werden
  to take to the road British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• it’s just down the road

  es ist nur die Straße hinunter, es ist nicht weit
  it’s just down the road
• when we get our car back on the road

  wenn wir unser Auto wieder zum Laufen bringen
  when we get our car back on the road
• the car’s been off the road for a year

  der Wagen ist seit einem Jahr nicht mehr gefahren
  the car’s been off the road for a year
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• main road highway

  (Verkehrs)Wegmasculine | Maskulinum m

  Streckefeminine | Femininum f
  main road highway
• main road roadway

  Fahrbahnfeminine | Femininum f
  main road roadway
• main road waterway

  Wasserstraßefeminine | Femininum f
  main road waterway
• main road railway lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  (Eisen)Bahnstreckefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f

  Geleiseneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl

  Gleis(anlagefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
  main road railway lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• road of a bridge

  Fahrbahn einer Brücke
  road of a bridge
• iron road

  Schienenweg
  iron road
• iron road

  Haupt(verkehrs)straße
  iron road
• iron road railways | EisenbahnBAHN

  Hauptbahn, -strecke
  iron road railways | EisenbahnBAHN
• rule of the road

  Straßenverkehrsordnung
  rule of the road
• rule of the road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seestraßenordnung
  rule of the road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• the road is made railways | EisenbahnBAHN

  die Weichen sind gestellt
  the road is made railways | EisenbahnBAHN
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Reise(wegmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  road journey

  Fahrtfeminine | Femininum f

  road journey
  road journey

Przykłady

• on the road

  auf der (Land)Straße
  on the road
• on the road travelling

  (especially | besondersbesonders geschäftlich) unterwegs, auf Reisen
  on the road travelling
• on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  auf Tournee
  on the road theatre companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• let’s get this show on the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wir sollten die Tournee endlich starten
  let’s get this show on the road familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to take the road

  sich auf den Weg machen, aufbrechen, abreisen
  to take the road
• to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich auf den Weg machen, aufbrechen
  to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg
• one for the road drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  einen zum Abschiedor | oder od für unterwegs
  one for the road drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wegmasculine | Maskulinum m

  road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pfadmasculine | Maskulinum m

  road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  road figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be in sb’s road

  jemandem im Wege stehen, jemandem hinderlich sein
  to be in sb’s road
• to be on the right road

  auf dem richtigen Weg sein
  to be on the right road
• to get out of sb’s road

  jemandem den Weg frei machen
  to get out of sb’s road
• to getsomething | etwas sth out of the road

  something | etwasetwas aus dem Weg räumen
  to getsomething | etwas sth out of the road
• the high road to perdition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  die breite Straße, die zur Verdammnis führt
  the high road to perdition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• the road to ruin (to success)

  der Weg ins Verderben (zum Erfolg)
  the road to ruin (to success)
• on the road to recovery

  auf dem Wege der Besserung
  on the road to recovery
• any road familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jedenfalls
  any road familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Reedefeminine | Femininum f

  road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  road nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  auf der Reede (vor Anker) liegen
  to be in the roads, to ride at the road <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  ein Schiff auf die Reede fahrenor | oder od legen
  to put out a vessel on the roads <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Förderstreckefeminine | Femininum f

  road in mine
  road in mine

• Gastspielgebiet

  road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste
  road theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders das von New York aus bereiste

„road“: adjective

road

[roud]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Straßen…, Weg…

---

• Straßen…, Weg…

  road
  road

Przykłady

• road bend (or | oderod curve)

  Wegbiegung
  road bend (or | oderod curve)
• Road Board British English | britisches EnglischBr

  Straßenbauamt
  Road Board British English | britisches EnglischBr
• road conditions

  Straßenzustand
  road conditions
• road contractor

  Fuhrunternehmer
  road contractor
• road gang

  Straßenbautrupp
  road gang
• road haulage

  Güterkraftverkehr
  road haulage
• road hole

  Schlagloch
  road hole
• road improvement

  Straßenausbau
  road improvement
• road intersection American English | amerikanisches EnglischUS

  Wegkreuzung
  road intersection American English | amerikanisches EnglischUS
• road jam

  Verkehrsstockung
  road jam
• road junction

  Straßenknotenpunkt, -einmündung, -spinne
  road junction
• road maintenance

  (Amt für) Straßenbauand | und u. Straßeninstandsetzung
  road maintenance
• road map

  Straßen-, Auto-, Wanderkarte
  road map
• road race sports | SportSPORT

  Straßenrennen
  road race sports | SportSPORT
• road safety

  Verkehrssicherheit
  road safety
• road surface

  Straßendecke, -belag
  road surface
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„road“: transitive verb | intransitive verb

road

[roud]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufspüren

---

• (especially | besondersbesonders Flugwild) aufspüren

  road hunting | JagdJAGD
  road hunting | JagdJAGD