• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mixed-flow water turbine

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mixed-flow water turbine"

"mixed-flow water turbine" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Mixed, Mixer, waten czy mixen?

„turbine“: noun

turbine

[ˈtəː(r)bin; -bain]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Turbine

---

• Turbinefeminine | Femininum f

  turbine engineering | TechnikTECH
  turbine engineering | TechnikTECH

Przykłady

• air turbine

  Wind-, Luftturbine
  air turbine
• gas turbine

  Gasturbine
  gas turbine
• steam turbine

  Dampfturbine
  steam turbine
• water turbine

  Wasserturbine
  water turbine
• impulse (or | oderod action) turbine

  Gleichdruck-, Aktionsturbine
  impulse (or | oderod action) turbine
• pressure turbine

  Druckturbine
  pressure turbine
• reaction turbine

  Reaktionsturbine
  reaction turbine
• turbine aircraft

  Turbinenflugzeug
  turbine aircraft
• turbine-powered

  mit Turbinenantrieb
  turbine-powered
• turbine steamer

  Turbinendampfer
  turbine steamer
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„outward-flow turbine“: noun

outward-flow turbine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Turbine mit innerer Beaufschlagung

---

• Turbinefeminine | Femininum f mit innerer Beaufschlagung

  outward-flow turbine engineering | TechnikTECH
  outward-flow turbine engineering | TechnikTECH

„mix“: transitive verb

mix

[miks]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mixedor | oder od mixt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Inne przykłady...

---

• (ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)

  mix
  mix

Przykłady

• often | oftoft mix up

  zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen
  often | oftoft mix up

Przykłady

• mix (into)

  mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  beimischen (dative (case) | Dativdat)
  mix (into)

• mischen, anrühren

  mix
  mix

Przykłady

• to mix ingredients

  die Zutaten vermengen
  to mix ingredients

• mixen, mischen

  mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kreuzen

  mix biology | BiologieBIOL
  mix biology | BiologieBIOL

• melieren

  mix weaving
  mix weaving

• verbinden

  mix
  mix

Przykłady

• to mix work and pleasure

  Arbeit und Vergnügen verbinden
  to mix work and pleasure

Przykłady

• mix up combine thoroughly

  gründlich mischen
  mix up combine thoroughly
• mix up muddle up

  völlig durcheinanderbringen
  mix up muddle up
• mix up confuse

  verwechseln (with mit)
  mix up confuse
• to be mixed up passiv (be involved)

  verbunden sein (with mit)

  verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be mixed up passiv (be involved)
• to be mixed up emotionally

  (ganz) durcheinander sein
  to be mixed up emotionally
• to get mixed up withsomething | etwas sth

  insomething | etwas etwas verwickelt werden
  to get mixed up withsomething | etwas sth
• to mix X up with Y

  X mit Y verwechseln
  to mix X up with Y
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• mischen, abmischen

  mix
  mix

Przykłady

• to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich einen harten Kampf liefern
  to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

---

• sich (ver)mischen

  mix be blended
  mix be blended

• sich mischen lassen

  mix allow blending
  mix allow blending

• auskommen, sich vertragen

  mix get on
  mix get on

Przykłady

• they will not mix well

  sie werden nicht gut miteinander auskommen
  they will not mix well

• verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)

  mix
  mix

Przykłady

• to mix in the best society

  in der besten Gesellschaft verkehren
  to mix in the best society
• she mixes well

  sie ist sehr kontaktfreudig
  she mixes well
• I don’t mix easily at parties

  es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne
  I don’t mix easily at parties

• kreuzen

  mix biology | BiologieBIOL
  mix biology | BiologieBIOL
• verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden

  mix coalesce biology | BiologieBIOL
  mix coalesce biology | BiologieBIOL
• (sich) vermischen

  mix commingle biology | BiologieBIOL
  mix commingle biology | BiologieBIOL
• mix syn → zobaczyć „amalgamate“
  mix syn → zobaczyć „amalgamate“
• mix → zobaczyć „blend“
  mix → zobaczyć „blend“
• mix → zobaczyć „fuse“
  mix → zobaczyć „fuse“
• mix → zobaczyć „merge“
  mix → zobaczyć „merge“
• mix → zobaczyć „mingle“
  mix → zobaczyć „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

---

• Mischungfeminine | Femininum f

  mix
  mix

Przykłady

• an interesting mix of personalities

  eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren
  an interesting mix of personalities

• Durcheinanderneuter | Neutrum n

  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Mischmaschmasculine | Maskulinum m

  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Verwirrungfeminine | Femininum f

  mix confusion
  mix confusion

• Keilereifeminine | Femininum f

  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Raufereifeminine | Femininum f

  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen

  mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
  mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
• (koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung

  mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS
  mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

• Mischungfeminine | Femininum f

  mix
  mix

„axial-flow turbine“: noun

axial-flow turbine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Axialturbine

---

• Axialturbinefeminine | Femininum f

  axial-flow turbine engineering | TechnikTECH
  axial-flow turbine engineering | TechnikTECH

„radial-flow turbine“: noun

radial-flow turbine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radialturbine

---

• Radialturbinefeminine | Femininum f

  radial-flow turbine engineering | TechnikTECH
  radial-flow turbine engineering | TechnikTECH

„water-flowing“: adjective

water-flowing

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wie Wasser fließend

---

• (wie Wasser) fließendor | oder od strömend

  water-flowing
  water-flowing

„water flow“: noun

water flow

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserstrom, strömende Wassermasse

---

• Wasserstrommasculine | Maskulinum m

  water flow

  strömende Wassermasse

  water flow
  water flow

„flow“: intransitive verb

flow

[flou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fließen, strömen, laufen, rinnen fluten, quellen, strömen, sich ergießen dahinfließen, -gleiten wallen, lose u. wellig herabhängen heftig bluten steigen

---

• fließen, strömen, laufen, rinnen

  flow stream, run
  flow stream, run

Przykłady

• to flow in

  herein-, hineinströmen
  to flow in
• to flow by heads engineering | TechnikTECH

  stoßweise fließen (Ölquelle)
  to flow by heads engineering | TechnikTECH
• to ensure that the work flows smoothly

  den Arbeitsfluss sicherstellen
  to ensure that the work flows smoothly

Przykłady

• flow (from) spring, arise

  entströmen (dative (case) | Dativdat)

  entspringen (dative (case) | Dativdat)

  fließen (aus)
  flow (from) spring, arise

Przykłady

• flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  herrühren,-kommen (von), entspringen (dative (case) | Dativdat)

  entstehen (aus)
  flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• fluten, quellen, strömen, sich ergießen

  flow flood
  flow flood

Przykłady

• flow into

  strömen in (accusative (case) | Akkusativakk)
  flow into

• dahinfließen, -gleiten

  flow flow off or away
  flow flow off or away

• wallen, lose (and | undu. wellig) herabhängen

  flow of material: hang loosely
  flow of material: hang loosely

Przykłady

• flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  überfließen,-quellen,-schäumen (von), gefüllt sein (mit)
  flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a land flowing with milk and honey

  ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt
  a land flowing with milk and honey

• heftig bluten

  flow medicine | MedizinMED bleed heavily
  flow medicine | MedizinMED bleed heavily

• steigen

  flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide
  flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide
• flow syn vgl. → zobaczyć „spring“
  flow syn vgl. → zobaczyć „spring“

„flow“: transitive verb

flow

[flou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überfluten, -schwemmen fließen lassen ergießen spritzen, dick bestreichen in der Form hin her fließen lassen

---

• überfluten, -schwemmen

  flow rare | seltenselten (flood)
  flow rare | seltenselten (flood)

• fließen lassen

  flow rare | seltenselten (cause to stream)
  flow rare | seltenselten (cause to stream)

• ergießen

  flow rare | seltenselten (liquid: pour)
  flow rare | seltenselten (liquid: pour)

• spritzen, dick bestreichen

  flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly
  flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

• in der Form hinand | und u. her fließen lassen

  flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould
  flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

„flow“: noun

flow

[flou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DahinFließen, Strömen Strom, Fluss Zu-, Abfluss Flut Überschwemmung Schwall, Erguss Überfluss sich ergebende Menge, Produktionsmenge, Leistung Monatsfluss, Menstruation Fluss, Durchfluss, Fließen, Strommenge, Flüssigkeit Inne tłumaczenia...

---

• (Dahin)Fließenneuter | Neutrum n

  flow streaming

  Strömenneuter | Neutrum n

  flow streaming
  flow streaming

• Strommasculine | Maskulinum m

  flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Flussmasculine | Maskulinum m

  flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zu-, Abflussmasculine | Maskulinum m

  flow inflow, outflow
  flow inflow, outflow

• Flutfeminine | Femininum f

  flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide
  flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

• Überschwemmungfeminine | Femininum f

  flow flood
  flow flood

• Schwallmasculine | Maskulinum m

  flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ergussmasculine | Maskulinum m

  flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Überflussmasculine | Maskulinum m, -schäumenneuter | Neutrum n

  flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich ergebende Menge, Produktionsmengefeminine | Femininum f

  flow product

  Leistungfeminine | Femininum f

  flow product
  flow product

• Monatsflussmasculine | Maskulinum m

  flow medicine | MedizinMED menstruation

  Menstruationfeminine | Femininum f

  flow medicine | MedizinMED menstruation
  flow medicine | MedizinMED menstruation

• Flussmasculine | Maskulinum m

  flow engineering | TechnikTECH pottery
  flow engineering | TechnikTECH pottery
• Durchflussmasculine | Maskulinum m

  flow engineering | TechnikTECH through flow
  flow engineering | TechnikTECH through flow
• Fließenneuter | Neutrum n

  flow engineering | TechnikTECH distortion
  flow engineering | TechnikTECH distortion
• Strommengefeminine | Femininum f

  flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current
  flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current
• Flüssigkeitfeminine | Femininum f

  flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Fließenneuter | Neutrum n

  flow physics | PhysikPHYS type of movement
  flow physics | PhysikPHYS type of movement

„gas-turbine“: adjective

gas-turbine

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gasturbinen…

---

• Gasturbinen…

  gas-turbine
  gas-turbine

Przykłady

• gas-turbine engine

  Gasturbinenmotor
  gas-turbine engine

„Turbine“: Femininum

Turbine

[tʊrˈbiːnə]Femininum | feminine f <Turbine; Turbinen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

turbine

---

• turbine

  Turbine Technik | engineeringTECH
  Turbine Technik | engineeringTECH