• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• intra-medullary nailing of fracture by open method

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "intra-medullary nailing of fracture by open method"

"intra-medullary nailing of fracture by open method" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Naivling, Omen czy oben?

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby standby mode Inne przykłady...

---

• standby

  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

• Stand-by fliegen

  to fly standby
  Stand-by fliegen

• standby (mode)

  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

• auf Stand-by (geschaltet)

  to be on standby
  auf Stand-by (geschaltet)
• das Gerät ist im Stand-by

  the appliance is on standby
  das Gerät ist im Stand-by

Przykłady

• Stand-by haben von Arzt etc

  to be on standby
  Stand-by haben von Arzt etc

„fracture“: noun

fracture

[ˈfrækʧə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KnochenBruch, Fraktur Brechen Zer-, Gebrochensein Brechung Bruch, Zwiespalt, Zerwürfnis Bruchgefüge Bruch

---

• (Knochen)Bruchmasculine | Maskulinum m

  fracture medicine | MedizinMED

  Frakturfeminine | Femininum f

  fracture medicine | MedizinMED
  fracture medicine | MedizinMED

Przykłady

• comminuted fracture

  Splitterbruch
  comminuted fracture
• simple fracture medicine | MedizinMED

  einfacheror | oder od glatter Bruch
  simple fracture medicine | MedizinMED

• Bruch(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  fracture mineralogy | MineralogieMINER
  fracture mineralogy | MineralogieMINER

• Brechenneuter | Neutrum n

  fracture act of breaking
  fracture act of breaking

• Zer-, Gebrochenseinneuter | Neutrum n

  fracture state of being broken
  fracture state of being broken

• Brechungfeminine | Femininum f

  fracture linguistics | SprachwissenschaftLING
  fracture linguistics | SprachwissenschaftLING

• Bruchmasculine | Maskulinum m

  fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zwiespaltmasculine | Maskulinum m

  fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zerwürfnisneuter | Neutrum n

  fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bruchgefügeneuter | Neutrum n

  fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• fracture syn → zobaczyć „rupture“
  fracture syn → zobaczyć „rupture“

„fracture“: transitive verb

fracture

[ˈfrækʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zerbrechen, zerschlagen brechen zerklüften

---

• zerbrechen, zerschlagen

  fracture break, shatter
  fracture break, shatter

• brechen

  fracture medicine | MedizinMED bones
  fracture medicine | MedizinMED bones

Przykłady

• to fracture one’s arm

  sich den Arm brechen
  to fracture one’s arm

• zerklüften

  fracture geology | GeologieGEOL
  fracture geology | GeologieGEOL

„fracture“: intransitive verb

fracture

[ˈfrækʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zerbrechen, zersplittern

---

• (zer)brechen, zersplittern

  fracture
  fracture

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„nailing“: adjective | adverb

nailing

[ˈneiliŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prima, vorzüglich, famos, glänzend

---

• prima, vorzüglich, famos, glänzend

  nailing
  nailing

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby mode

---

• standby mode

  Stand-by-Modus
  Stand-by-Modus

Przykłady

• Stand-by-Modus beenden Befehl

  resume
  Stand-by-Modus beenden Befehl

„intra-uterine“: adjective

intra-uterine

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

---

• intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

  intra-uterine medicine | MedizinMED
  intra-uterine medicine | MedizinMED

Przykłady

• intra-uterine device

  Intrauterinpessar
  intra-uterine device

„Intra…“

Intra…

, intra… [ɪntra]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intra…

---

• intra…

  Intra…
  Intra…

„intra-“

intra-

[intrə]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innerhalb, hinein

---

• innerhalb

  intra- Wortelement mit der Bedeutung:, within
  intra- Wortelement mit der Bedeutung:, within
• hinein

  intra- Wortelement mit der Bedeutung:, rare | seltenselten (into)
  intra- Wortelement mit der Bedeutung:, rare | seltenselten (into)

„medullary“: adjective

medullary

[miˈdʌləri] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmedəleri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

medullär, markig, markhaltig, Mark…

---

• medullär, markig, markhaltig, Mark…

  medullary botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  medullary botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„greenstick (fracture)“: noun

greenstick

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grünholz-, Knickbruch

---

• Grünholz-, Knickbruchmasculine | Maskulinum m

  greenstick (fracture) medicine | MedizinMED
  greenstick (fracture) medicine | MedizinMED