industrial man-made noise- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„made“: preterite

made

[meid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

made → zobaczyć „make“

made → zobaczyć „make“

„made“: adjective

made

[meid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

künstlich hergestellt gemacht, arriviert gebaut bestimmt, gedacht, gemacht erfunden, ausgedacht neugebildet voll ausgebildet gut abgerichtet

(künstlich) hergestelltor | oder od hergerichtet
made artificially produced, manufactured

made artificially produced, manufactured

Przykłady

made dish

aus mehreren Zutaten zusammengestelltes Gericht

made dish
made gravy

künstliche Bratensoße

made gravy
made ground

aufgeschütteteror | oder od aufgetragener Boden

made ground
made in Germany

made in Germany, in Deutschland hergestellt

made in Germany
made mast

aus mehreren Teilen zusammengesetzter Mast

made mast
made to measure

nach Maß (gemacht)

made to measure
it is made of wood

es istor | oder od besteht aus Holz

it is made of wood

Ukryj przykładyPokaż przykłady

gemacht, arriviert
made successful

made successful

Przykłady

a made man

ein gemachter Mann

a made man

gebaut
made built: person

made built: person

Przykłady

a stoutly-made man

ein kräftig gebauter Mann

a stoutly-made man

bestimmt, gedacht, gemacht
made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg

made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

it’s made for this purpose

es ist für diesen Zweck gedacht

it’s made for this purpose

erfunden, ausgedacht
made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neu(gebildet)
made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

voll ausgebildet
made fully-trained: soldier

made fully-trained: soldier

gut abgerichtet
made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„self-made“: adjective

self-made

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbst gemacht

selbst gemacht
self-made

self-made

Przykłady

self-made man

Selfmademan, aus eigener Kraft Emporgekommener

self-made man

„Made“: Femininum

Made

[ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

maggot

maggot
Made Zoologie | zoologyZOOL

Made Zoologie | zoologyZOOL

Przykłady

von Maden lebend

worm-eating

von Maden lebend
wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to live in the lap of luxury

wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„man-made“: adjective

man-made

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

künstlich, Kunst…

künstlich, Kunst…
man-made

man-made

„industrial“: adjective

industrial

[inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts…

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts…
industrial

industrial

industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie…
industrial industrialized

industrial industrialized

Przykłady

an industrial nation

ein Industriestaat

an industrial nation

in der Industrie beschäftigt, Industrie…
industrial employed in industry

industrial employed in industry

Przykłady

industrial workers

Industriearbeiter

industrial workers

Betriebs…
industrial practised in industry

industrial practised in industry

Przykłady

industrial medicine

Betriebsmedizin

industrial medicine

industriell erzeugt
industrial industrially produced

industrial industrially produced

Przykłady

industrial products

Industrieprodukte

industrial products

nur für industriellen Gebrauch bestimmt
industrial for industrial use only

industrial for industrial use only

Przykłady

industrial alcohol

Industriealkohol

industrial alcohol

durch Fleiß erworben
industrial acquired through hard work

industrial acquired through hard work

Przykłady

industrial wealth

durch Fleiß erworbener Reichtum

industrial wealth

die Arbeiterlebensversicherung betreffend
industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

„industrial“: noun

industrial

[inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter

in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in)
industrial rare | seltenselten (worker)

industrial rare | seltenselten (worker)

Industrielle(r)
industrial rare | seltenselten (industrialist)

industrial rare | seltenselten (industrialist)

Industriepapiereplural | Plural pl
industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

„industry“: noun

industry

[ˈindəstri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewerbe, Industriezweig Industrie Arbeit Fleiß, Eifer, Betriebsamkeit Geschicklichkeit Unternehmer

Gewerbeneuter | Neutrum n
industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

Industriezweigmasculine | Maskulinum m
industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

Industriefeminine | Femininum f
industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

the steel industry

die Stahlindustrie

the steel industry
the advertising industry

die Werbebranche

the advertising industry
the tourist industry

die Tourismusindustrie, die Touristikbranche

the tourist industry
branch of industry

Industriezweig, Gewerbe(zweig)

branch of industry
promotion of industries

Industrieförderung

promotion of industries
heavy industry

Schwerindustrie

heavy industry
secondary industries

weiterverarbeitende Industrien

secondary industries

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Unternehmer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists

industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists

Przykłady

labo(u)r and industry

Arbeitnehmer und Arbeitgeber

labo(u)r and industry

Arbeit (als volkswirtschaftlicher Wert)
industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work

industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work

Fleißmasculine | Maskulinum m
industry hard work

Eifermasculine | Maskulinum m
industry hard work

Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
industry hard work

industry hard work

Geschicklichkeitfeminine | Femininum f
industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
industry syn vgl. → zobaczyć „business“

industry syn vgl. → zobaczyć „business“

„durchfressen“: Adjektiv

durchfressen

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eaten through

eaten through
durchfressen

durchfressen

Przykłady

der Apfel ist von Maden durchfressen

the apple is worm-eaten

der Apfel ist von Maden durchfressen
von Lauge durchfressen sein

to be corroded by lye

von Lauge durchfressen sein

„noise“: noun

noise

[nɔiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärm, Krach, Geräusch, Getöse, Geschrei Rauschen, Rollen, Summen, Brummen, Brüllen Zank, Streit, Krach Aufsehen, Geschrei Störung, Rauschen, Störgeräusch Gerücht

Lärmmasculine | Maskulinum m
noise

Geräuschneuter | Neutrum n
noise

Getöseneuter | Neutrum n
noise

Geschreineuter | Neutrum n
noise

noise
Krachmasculine | Maskulinum m
noise loud, unpleasant

noise loud, unpleasant

Przykłady

a hell of a noise

ein Höllenlärm

a hell of a noise
hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg

halt den Mund!

hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg
big dog , big gun

großesor | oder od hohes Tier

big dog , big gun

Rauschenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rollenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Summenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brummenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brüllenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

noises in the ear

Ohrensausen

noises in the ear

Zankmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streitmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krachmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to make a noise aboutsomething | etwas sth

wegen einer Sache Krach machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Aufsehenneuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geschreineuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to make a great noise in the world

großes Aufsehen erregen, viel von sich reden machen

to make a great noise in the world
to make a noise aboutsomething | etwas sth

viel Aufhebens von einer Sache machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Störungfeminine | Femininum f
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Rauschenneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Störgeräuschneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Gerüchtneuter | Neutrum n
noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„noise“: intransitive verb

noise

[nɔiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärm machen...

Przykłady

also | aucha. noise it

Lärm machen, lärmen

also | aucha. noise it

„noise“: transitive verb

noise

[nɔiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausschreien, -sprengen

Przykłady

especially | besondersbesonders noise abroad

ausschreien, -sprengen

especially | besondersbesonders noise abroad

„man“: Adverb

man

Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

only just Inne przykłady...

only
man wirklich

man wirklich

Przykłady

das ist man Spaß

it’s real fun

das ist man Spaß
man bloß

nothing but, only

man bloß

just
man nur

man nur

Przykłady

er soll man kommen!

just let him come!

er soll man kommen!
man sachte!

(take it) easy!

man sachte!
na, dann versuch’s man!

well, just try it!

na, dann versuch’s man!

Przykłady

denn man los Füllwort in Wendungen wie

let’s go then

denn man los Füllwort in Wendungen wie
man sachte!

(just) take it easy!

man sachte!
aber nun man schnell

come on, hurry up

aber nun man schnell

„Industrial“: Maskulinum

Industrial

[ɪnˈdastriəl]Maskulinum | masculine m <Industrial; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrial

industrial
Industrial Musik | musical termMUS

Industrial Musik | musical termMUS

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "industrial man-made noise"