• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fertilizer distributing equipment

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fertilizer distributing equipment"

"fertilizer distributing equipment" Tłumaczenie Angielski

„distributive“: adjective

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

---

• aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs…

  distributive sharing out
  distributive sharing out

Przykłady

• distributive fault geology | GeologieGEOL

  gleichmäßig auftretende Verwerfung
  distributive fault geology | GeologieGEOL

• jedem das Seine zuteilend

  distributive giving each his own
  distributive giving each his own

Przykłady

• distributive justice

  ausgleichende Gerechtigkeit
  distributive justice

• distributiv, Distributiv…

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

• in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

  distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept
  distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

• distributiv

  distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• distributive function

  distributive Funktion, Verteilungsfunktion
  distributive function
• distributive law

  Distributivgesetz
  distributive law

„distributive“: noun

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Distributivum, distributives Zahlwort

---

• Distributivumneuter | Neutrum n

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

  especially | besondersbesonders distributives Zahlwort

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„distribute“: transitive verb

distribute

[-bjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verteilen, austeilen spenden, zuteilen verteilen, vertreiben ausschütten austragen, zustellen verbreiten, ausbreiten ausstreuen, verteilen verleihen ab-, einteilen ablegen, auftragen Inne tłumaczenia...

---

• verteilen, austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribute share or hand out
  distribute share or hand out

Przykłady

• distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  verteilte Kapazität
  distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• distributed charge military term | Militär, militärischMIL

  gestreckte Ladung
  distributed charge military term | Militär, militärischMIL
• distributed fire

  Breitenfeuer
  distributed fire

• spenden, zuteilen (todative (case) | Dativ dat)

  distribute donate
  distribute donate

• verteilen, vertreiben

  distribute goods
  distribute goods

• ausschütten

  distribute dividends
  distribute dividends

• austragen, zustellen

  distribute mail: deliver
  distribute mail: deliver

• verbreiten, ausbreiten

  distribute spread out
  distribute spread out

• ausstreuen, verteilen

  distribute scatter, spread
  distribute scatter, spread

• verleihen

  distribute film
  distribute film

• ab-, einteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribute divide up
  distribute divide up

• ablegen

  distribute BUCHDRUCK type
  distribute BUCHDRUCK type
• auftragen

  distribute BUCHDRUCK colour
  distribute BUCHDRUCK colour

• in seiner ganzen logischen Ausdehnung gebrauchen

  distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression
  distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

• gliedern

  distribute military term | Militär, militärischMIL troops
  distribute military term | Militär, militärischMIL troops

• widerfahren lassen

  distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to distribute justice

  Recht sprechen
  to distribute justice

„distribution“: noun

distribution

[distriˈbjuːʃən; -trə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verteilung, Austeilung Verleih Verteilung, Verzweigung Verbreitung, Ausbreitung Einteilung, Klassifizierung Zuteilung, Gabe, Spende Verteilung, Vertrieb Verteilung Ausschüttung Ausstreuen Inne tłumaczenia...

---

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution sharing or handing out

  Austeilungfeminine | Femininum f

  distribution sharing or handing out
  distribution sharing or handing out

Przykłady

• distribution of seats politics | PolitikPOL

  Sitzverteilung
  distribution of seats politics | PolitikPOL

• Verleihmasculine | Maskulinum m

  distribution of film
  distribution of film

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• Verzweigungfeminine | Femininum f

  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking
  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

Przykłady

• distribution of current

  Stromverteilung
  distribution of current

• Verbreitungfeminine | Femininum f

  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

  Ausbreitungfeminine | Femininum f

  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL
  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

• Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribution dividing up, classifying

  Klassifizierungfeminine | Femininum f

  distribution dividing up, classifying
  distribution dividing up, classifying

• Zuteilungfeminine | Femininum f

  distribution donation

  Gabefeminine | Femininum f

  distribution donation

  Spendefeminine | Femininum f

  distribution donation
  distribution donation

Przykłady

• charitable distributions

  milde Gaben
  charitable distributions

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

  Vertriebmasculine | Maskulinum m

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Przykłady

• cost of distribution

  Vertriebs-, Absatzkosten
  cost of distribution

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

• Ausschüttungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

• Ausstreuenneuter | Neutrum n

  distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verteilenneuter | Neutrum n

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auftragenneuter | Neutrum n

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anwendungfeminine | Femininum f in seiner vollen logischen Ausdehnung

  distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes
  distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

• Ablegenneuter | Neutrum n

  distribution BUCHDRUCK of type
  distribution BUCHDRUCK of type

• (Ver)Teilungfeminine | Femininum f

  distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will
  distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

• Gliederungfeminine | Femininum f

  distribution military term | Militär, militärischMIL
  distribution military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• distribution in depth

  Tiefengliederung
  distribution in depth

„fertilizer“: noun

fertilizer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KunstDünger, Düngemittel Befruchter, Befruchtungsstoff

---

• (Kunst)Düngermasculine | Maskulinum m

  fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Düngemittelneuter | Neutrum n

  fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Przykłady

• artificial fertilizer

  Kunstdünger
  artificial fertilizer

• Befruchtermasculine | Maskulinum m

  fertilizer substance for making fertile

  Befruchtungsstoffmasculine | Maskulinum m

  fertilizer substance for making fertile
  fertilizer substance for making fertile

„equip“: transitive verb

equip

[iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen

---

• ausrüsten, -statten, equipieren

  equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• to equip oneself

  sich ausrüstenor | oder od ausstatten
  to equip oneself
• to equip a ship

  ein Schiff ausrüstenor | oder od ausreeden
  to equip a ship

• einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren

  equip kit out
  equip kit out

Przykłady

• to be well equipped for

  das nötige Rüstzeug haben für
  to be well equipped for

• mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit)

  equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he’s not equipped to handle it

  er hat nicht das Zeug dazu
  he’s not equipped to handle it

• aussteuern, versehen

  equip engineering | TechnikTECH
  equip engineering | TechnikTECH
• equip syn vgl. → zobaczyć „furnish“
  equip syn vgl. → zobaczyć „furnish“

„fertile“: adjective

fertile

British English | britisches EnglischBr [ˈfəː(r)tail] American English | amerikanisches EnglischUS [-til; -tl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fruchtbar, ergiebig, reich schöpferisch, produktiv befruchtet fortpflanzungsfähig

---

• fruchtbar, ergiebig, reich (in, of andative (case) | Dativ dat)

  fertile rich, productive
  fertile rich, productive

• schöpferisch, produktiv

  fertile creative, productive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fertile creative, productive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• befruchtet

  fertile biology | BiologieBIOL fertilized
  fertile biology | BiologieBIOL fertilized

• fortpflanzungsfähig

  fertile botany | BotanikBOT capable of reproduction
  fertile botany | BotanikBOT capable of reproduction
• fertile syn → zobaczyć „fecund“
  fertile syn → zobaczyć „fecund“
• fertile → zobaczyć „fruitful“
  fertile → zobaczyć „fruitful“
• fertile → zobaczyć „prolific“
  fertile → zobaczyć „prolific“

Przykłady

• fertile shoot

  Blütenspross
  fertile shoot

„firefighting“: adjective

firefighting

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur Feuerbekämpfung

---

• zur Feuerbekämpfung Maßnahmen, Team

  firefighting
  firefighting

Przykłady

• firefighting equipment

  Feuerlöschgeräteplural | Plural pl
  firefighting equipment

„ill-equipped“: adjective

ill-equipped

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht gut vorbereitet, nicht bereit

---

• nicht gut vorbereitet, nicht bereit

  ill-equipped
  ill-equipped

Przykłady

• to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun
  to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equipment“: noun

equipment

[iˈkwipmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung

---

• Einrichtungfeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH

  Apparaturfeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH

  Gerätneuter | Neutrum n

  equipment engineering | TechnikTECH

  (Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH
  equipment engineering | TechnikTECH

Przykłady

• a new piece of equipment

  ein neues Gerät
  a new piece of equipment

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  equipment kit

  Ausstattungfeminine | Femininum f

  equipment kit

  Einkleidungfeminine | Femininum f

  equipment kit
  equipment kit

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

  (Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n

  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Materialneuter | Neutrum n

  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (geistiges) Rüstzeug

  equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• rollendes Material

  equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock
  equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

„fertilization“: noun

fertilization

[fəː(r)tilaiˈzeiʃən; -təli-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befruchtung, Schwängerung Düngen, Düngung Bestäubung Fruchtbarmachen, Befruchtung

---

• Befruchtungfeminine | Femininum f

  fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schwängerungfeminine | Femininum f

  fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Düngenneuter | Neutrum n

  fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil

  Düngungfeminine | Femininum f

  fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
  fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil

• Bestäubungfeminine | Femininum f

  fertilization botany | BotanikBOT pollination
  fertilization botany | BotanikBOT pollination

Przykłady

• fertilization tube

  Befruchtungs-, Pollenschlauch
  fertilization tube

• Fruchtbarmachenneuter | Neutrum n

  fertilization act of making fertile

  Befruchtungfeminine | Femininum f

  fertilization act of making fertile
  fertilization act of making fertile