Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Verwerfung"

"Verwerfung" Tłumaczenie Angielski

Verwerfung
Femininum | feminine f <Verwerfung; Verwerfungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • rejection
    Verwerfung einer Idee, eines Gedankens etc
    Verwerfung einer Idee, eines Gedankens etc
  • rejection
    Verwerfung eines Vorschlags, Entwurfs etc
    Verwerfung eines Vorschlags, Entwurfs etc
  • cancellation
    Verwerfung eines Plans etc
    Verwerfung eines Plans etc
  • auch | alsoa. cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verwerfung
    Verwerfung
  • dismissal
    Verwerfung von Bedenken etc
    Verwerfung von Bedenken etc
  • dismissal
    Verwerfung Rechtswesen | legal term, lawJUR der Berufung, der Anklage
    Verwerfung Rechtswesen | legal term, lawJUR der Berufung, der Anklage
  • fault
    Verwerfung Geologie | geologyGEOL
    Verwerfung Geologie | geologyGEOL
  • distortion
    Verwerfung Metallurgie | metallurgyMETALL
    Verwerfung Metallurgie | metallurgyMETALL
  • unrestSingular | singular sg
    Verwerfung Missstimmigkeiten <Plural | pluralpl>
    discordSingular | singular sg
    Verwerfung Missstimmigkeiten <Plural | pluralpl>
    Verwerfung Missstimmigkeiten <Plural | pluralpl>
Przykłady
stufenförmige Verwerfung
distributive (auch | alsoa. step) fault
stufenförmige Verwerfung
Dislocations are still being felt around the world. &# 160;
Noch immer sind weltweit Verwerfungen zu spüren.
Źródło: News-Commentary
Madam President, the BSE crisis has caused serious distortions in the beef and veal market.
Frau Präsidentin, die BSE-Krise hat zu tiefgreifenden Verwerfungen auf dem Rindfleischmarkt geführt.
Źródło: Europarl
After all, a forced return would give rise to every conceivable kind of irregularity.
Eine erzwungene Rückkehr würde alle möglichen Verwerfungen mit sich bringen.
Źródło: Europarl
But then, not all economic convulsions are alike.
In diesem Fall sind aber auch nicht alle wirtschaftlichen Verwerfungen gleich.
Źródło: News-Commentary
One, don't build a reformer on a fault.
Erstens: Bauen Sie keinen Dampf-Reformer auf einer Verwerfung.
Źródło: TED
First, the burden of economic dislocation was borne unequally.
Erstens verteilten sich die Lasten der wirtschaftlichen Verwerfungen ungleich.
Źródło: News-Commentary
Otherwise, the result will be regional and socio-political distortions, which we do not want.
Das würde sonst zu regionalen und sozialpolitischen Verwerfungen führen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: