• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• bottom length of cab

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bottom length of cab"

"bottom length of cab" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Visit Length, CGB, CAT, CAM czy cal?

„hansom (cab)“: noun

hansom

[ˈhænsəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hansom

---

• Hansommasculine | Maskulinum m (zweirädrige Droschke)

  hansom (cab)
  hansom (cab)

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite Inne tłumaczenia...

---

• Längefeminine | Femininum f

  length
  length

Przykłady

• length and breadth

  Längeand | und u. Breite
  length and breadth
• two feet in length

  2 Fuß lang
  two feet in length

• Längefeminine | Femininum f

  length

  Streckefeminine | Femininum f

  length
  length

Przykłady

• a length of three feet

  eine Strecke von 3 Fuß
  a length of three feet

• Längefeminine | Femininum f

  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f

  length of time
  length of time

Przykłady

• an hour’s length

  die Dauer einer Stunde
  an hour’s length

• Längefeminine | Femininum f

  length in measurement
  length in measurement

Przykłady

• an arm’s length

  eine Armlänge
  an arm’s length

• Längefeminine | Femininum f

  length long distance

  lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f

  length long distance
  length long distance

• Stückneuter | Neutrum n

  length piece of material
  length piece of material

Przykłady

• a length of wallpaper

  eine Tapetenbahn
  a length of wallpaper

• Längefeminine | Femininum f

  length long time

  lange Dauer

  length long time
  length long time

• Längefeminine | Femininum f

  length sports | SportSPORT
  length sports | SportSPORT

Przykłady

• the horse won by a length

  das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung
  the horse won by a length

• richtige Weite (des geworfenen Balles)

  length in cricket
  length in cricket

Przykłady

• the bowler keeps a good length

  der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)
  the bowler keeps a good length

• Quantitätfeminine | Femininum f

  length literature | LiteraturLIT quantity
  length literature | LiteraturLIT quantity

• Dauerfeminine | Femininum f

  length phonetics: of syllable
  length phonetics: of syllable

• Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen

  length theatre, theater | TheaterTHEAT
  length theatre, theater | TheaterTHEAT

• length → zobaczyć „arm“
  length → zobaczyć „arm“

Przykłady

• at length Besondere Redewendungen

  in der ganzen Länge, ungekürzt

  ausführlich, in allen Einzelheiten

  endlich, schließlich
  at length Besondere Redewendungen
• at full length

  ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)
  at full length
• at great length

  sehr ausführlich
  at great length
• at some length

  ziemlich ausführlich
  at some length
• to go to great lengths

  sehr weit gehen, sich sehr bemühen
  to go to great lengths
• he went (to) the length of asserting

  er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen
  he went (to) the length of asserting
• to go to all lengths

  aufs Ganze gehen
  to go to all lengths
• to go any length forsomebody | jemand sb

  alles tun für jemanden
  to go any length forsomebody | jemand sb
• I cannot go that length with you

  darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit
  I cannot go that length with you
• to know the length of sb’s foot

  jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen
  to know the length of sb’s foot
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„bottom“: noun

bottom

[ˈb(ɒ)təm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterster tiefster Teil, Boden, Fuß, Sohle Unterseite Boden, Grund innerster entferntester Punkt Grundlage, Fundament, Basis Wesen Hintern Schwemmland, Tiefland Ausdauer unterster Teil des Schiffsbodens Inne tłumaczenia...

---

• untersteror | oder od tiefster Teil

  bottom lowest part
  bottom lowest part
• Bodenmasculine | Maskulinum m

  bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Fußmasculine | Maskulinum m

  bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Sohlefeminine | Femininum f

  bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aus Herzensgrund
  from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auf einen Zug austrinken! ex!
  bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Unterseitefeminine | Femininum f

  bottom underside
  bottom underside

• Bodenmasculine | Maskulinum m

  bottom of stretch of water

  Grundmasculine | Maskulinum m

  bottom of stretch of water
  bottom of stretch of water

Przykłady

• the bottom of the sea

  der Meeresboden, -grund
  the bottom of the sea
• at the bottom of the sea

  auf dem Mereresboden
  at the bottom of the sea
• to go to the bottom

  versinken
  to go to the bottom
• to send to the bottom

  auf den Grund schicken, versenken
  to send to the bottom
• to touch bottom

  auf Grund geraten
  to touch bottom
• to touch bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Tiefpunkt erreichen (Preis)
  to touch bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• innersteror | oder od entferntester Punkt

  bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
  bottom most distant point British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• bottom of a bay

  Rücken einer Bucht
  bottom of a bay
• at the bottom of a table

  am Fußor | oder od untersten Ende einer Tafel
  at the bottom of a table
• at the bottom of the garden

  hinten im Garten
  at the bottom of the garden

• Grundlagefeminine | Femininum f

  bottom basis

  Fundamentneuter | Neutrum n

  bottom basis

  Basisfeminine | Femininum f

  bottom basis
  bottom basis

Przykłady

• to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf eigenen Füßen stehen
  to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be at the bottom of

  der (wahre) Grund sein für, die Ursache sein füror | oder od von
  to be at the bottom of

• Wesenneuter | Neutrum n (einer Sache)

  bottom essence
  bottom essence

Przykłady

• to get to the bottom ofsomething | etwas sth

  einer Sache auf den Grund gehenor | oder od kommen, zum Kern einer Sache vordringen
  to get to the bottom ofsomething | etwas sth
• at bottom

  im Grunde
  at bottom

• Hinternmasculine | Maskulinum m

  bottom buttocks
  bottom buttocks

• Schwemmlandneuter | Neutrum n

  bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Tieflandneuter | Neutrum n (Fluss)

  bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ausdauerfeminine | Femininum f

  bottom sports | SportSPORT
  bottom sports | SportSPORT

• unterster Teil des Schiffsbodens

  bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Schiffneuter | Neutrum n

  bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be embarked on the same bottom

  gleiches Schicksal leiden müssen
  to be embarked on the same bottom

• (Stuhl)Sitzmasculine | Maskulinum m

  bottom of chair
  bottom of chair

• Bodensatzmasculine | Maskulinum m

  bottom engineering | TechnikTECH sediment
  bottom engineering | TechnikTECH sediment

„bottom“: adjective

bottom

[ˈb(ɒ)təm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

niedrigster, e, es, Tiefst… letzter, e, es wichtigster, e, es, Grund…, Haupt…

---

• niedrigst(er, e, es), Tiefst…

  bottom
  bottom

• letzt(er, e, es)

  bottom last
  bottom last

Przykłady

• to stake one’s bottom dollar

  alles riskieren, absolut sicher sein
  to stake one’s bottom dollar

• wichtigst(er, e, es), Grund…, Haupt…

  bottom rare | seltenselten (main)
  bottom rare | seltenselten (main)

Przykłady

• the bottom cause

  die Grundursache
  the bottom cause

„bottom“: transitive verb

bottom

[ˈb(ɒ)təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

StuhlSitz versehen ergründen, ermessen als Unterlage dienen gründlich reinigen grundieren gründen

---

• mit einem Bodenor | oder od (Stuhl)Sitz versehen

  bottom furnish with bottom
  bottom furnish with bottom

• ergründen, ermessen

  bottom rare | seltenselten (investigate)
  bottom rare | seltenselten (investigate)

• als Unterlage dienen (dative (case) | Dativdat)

  bottom serve as bottom for
  bottom serve as bottom for

• gründlich reinigen

  bottom engineering | TechnikTECH clean
  bottom engineering | TechnikTECH clean

• grundieren

  bottom engineering | TechnikTECH undercoat
  bottom engineering | TechnikTECH undercoat

• (etwas) gründen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bottom“: intransitive verb

bottom

[ˈb(ɒ)təm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Boden erreichen sich zum Rasen entwickeln eine Zwiebel Knolle entwickeln beruhen

---

• den Boden erreichen

  bottom engineering | TechnikTECH
  bottom engineering | TechnikTECH

• sich zum Rasen entwickeln

  bottom rare | seltenselten (of grass)
  bottom rare | seltenselten (of grass)

• eine Zwiebelor | oder od Knolle entwickeln

  bottom botany | BotanikBOT
  bottom botany | BotanikBOT

• selten (be)ruhenor | oder od fußen (upon, on aufdative (case) | Dativ dat)

  bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„cab“: noun

cab

[kæb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Taxi, Fiaker Führerstand, Führerhaus

---

• Taxineuter | Neutrum n

  cab
  cab
• Fiakermasculine | Maskulinum m

  cab
  cab

• Führerstandmasculine | Maskulinum m

  cab of locomotive
  cab of locomotive
• Führerhausneuter | Neutrum n

  cab of truck
  cab of truck

„cab“: intransitive verb

cab

[kæb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cabbed> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit dem Taxi fahren

---

• mit dem Taxi fahren

  cab
  cab

Przykłady

• to cab it home

  mit einem Taxi nach Hause fahren
  to cab it home

„cab“: noun

cab

[kæb]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spickzettel

---

• Spickzettelmasculine | Maskulinum m

  cab in school jargon, selten: crib
  cab in school jargon, selten: crib

„cab“: intransitive verb

cab

[kæb]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Spickzettel benutzen

---

• einen Spickzettel benutzen

  cab
  cab

„CAB“: abbreviation

CAB

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Civil Aeronautics Board)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• amerikanische Luftfahrtbehörde

  CAB
  CAB

„CAB“: abbreviation

CAB

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Citizens’ Advice Bureau)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbraucherzentrale

---

• Verbraucherzentrale

  CAB
  CAB

„cab“: noun

cab

[kæb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kab

---

• Kabneuter | Neutrum n (etwa 2 l)

  cab history | GeschichteHIST Hebrew dry measure
  cab history | GeschichteHIST Hebrew dry measure

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

---

• wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig

  arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• arm’s-length bargaining

  Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern
  arm’s-length bargaining
• arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  freier Wettbewerb
  arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wettbewerbspreis, Marktpreis
  arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit
  arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

  Drittvergleichsgrundsatz
  arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
• arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern
  arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„half-length“: adjective

half-length

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Halbfigur

---

• in Halbfigur (Porträt)

  half-length
  half-length

Przykłady

• half-length portrait

  Brustbild
  half-length portrait

„half-length“: noun

half-length

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brustbild

---

• Brustbildneuter | Neutrum n

  half-length
  half-length

„fleet“: noun

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftflotte keine direkte Übersetzung NetzFleeth Flotte

---

• (especially | besondersbesonders Kriegs)Flottefeminine | Femininum f

  fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Luftflottefeminine | Femininum f

  fleet aviation | LuftfahrtFLUG
  fleet aviation | LuftfahrtFLUG

• keine direkte Übersetzung Gruppe von Fahrzeugenor | oder od Flugzeugen (mit gemeinsamem Befehlshaberor | oder od Eigentümer

  fleet group of vehicles or aircraft
  fleet group of vehicles or aircraft

Przykłady

• a fleet of cabs group of vehicles or aircraft

  ein Wagenpark
  a fleet of cabs group of vehicles or aircraft

• (Netz)Fleethneuter | Neutrum n

  fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets
  fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets