Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dulong formula for heating value"

"Dulong formula for heating value" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Hearing, Formular, Dugong, vale czy Stakeholder Value?

„heat value“: noun

heat value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heizwert

Heizwertmasculine | Maskulinum m
heat value physics | PhysikPHYS

heat value physics | PhysikPHYS

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Inne tłumaczenia...

Hitzefeminine | Femininum f
heat

große Wärme
heat

heat

Wärmefeminine | Femininum f
heat physics | PhysikPHYS

heat physics | PhysikPHYS

Przykłady

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion
heat of fusion

Schmelzwärme

heat of fusion
heat of vaporization

Verdampfungswärme

heat of vaporization

Hitzefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO

heat meteorology | MeteorologieMETEO
Hitzeperiodefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

Erhitztheitfeminine | Femininum f
heat heated quality: of body

heat heated quality: of body

Hitze(empfindung)feminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

heat sensitivity to heat

Hitzefeminine | Femininum f
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ungestümneuter | Neutrum n
heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zornmasculine | Maskulinum m
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wutfeminine | Femininum f
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregtheitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Eifermasculine | Maskulinum m
heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

in the heat of the moment

im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts

in the heat of the moment

Laufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

Einzelrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT race

Durchgangmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

heat sports | SportSPORT race
Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT qualifying heat

Vorlaufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT qualifying heat

heat sports | SportSPORT qualifying heat

Przykłady

final heat

Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen

final heat

Brunstfeminine | Femininum f
heat zoology | ZoologieZOOL

heat zoology | ZoologieZOOL
Hitzefeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

Läufigkeitfeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
Rossenneuter | Neutrum n
heat of mare zoology | ZoologieZOOL

heat of mare zoology | ZoologieZOOL
Stierenneuter | Neutrum n
heat of cow zoology | ZoologieZOOL

heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

in (or | oderod on, at) heat

brünstig, in der Brunst

in (or | oderod on, at) heat

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
heat highpoint

größte Intensität
heat highpoint

heat highpoint

einmalige Kraftanstrengung
heat rare | seltenselten (single effort)

heat rare | seltenselten (single effort)

Przykłady

at one (or | oderod a) heat

in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug

at one (or | oderod a) heat

Glühenneuter | Neutrum n
heat glowing, heating up

Erhitzungfeminine | Femininum f
heat glowing, heating up

heat glowing, heating up

Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melting

heat engineering | TechnikTECH melting
Chargefeminine | Femininum f
heat engineering | TechnikTECH melt

Einsatzmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melt

heat engineering | TechnikTECH melt

(Glüh)Hitzefeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

Glutfeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

heat embers, glow literary | literarischliter

größte Anstrengung, letzter Einsatz
heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

to turn on the heat

alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen

to turn on the heat

Zwangmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Druckmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einschüchterungfeminine | Femininum f
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Folterungfeminine | Femininum f
heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
erbarmungslose Verfolgung
heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schärfefeminine | Femininum f
heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

erhitzen, heiß machen
heat substance

heat substance

heizen
heat room, building

heat room, building

(aus)glühen
heat heat until red-hot

heat heat until red-hot

erhitzen, heftig erregen
heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

heated with

erhitztor | oder od erregt von

heated with

entflammen
heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

sich erhitzen, heiß werden
heat

heat

selten sich erhitzen
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„empirical“: adjective

empirical

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

empirisch, erfahrungsgemäß, auf Erfahrung beruhend nicht wissenschaftlich, quacksalberisch, pfuscherhaft Erfahrungs…

empirisch, erfahrungsgemäß, auf Erfahrung beruhend, Erfahrungs…
empirical in philosophy and the natural sciences

empirical in philosophy and the natural sciences

Przykłady

empirical formula chemistry | ChemieCHEM

empirische Formel

empirical formula chemistry | ChemieCHEM

nicht wissenschaftlich, quacksalberisch, pfuscherhaft
empirical not scientific

empirical not scientific

„formula“: noun

formula

[ˈfɔː(r)mjulə; -jə-]noun | Substantiv s <formulas; formulae [-liː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Formel Rezept Glaubens-, GebetsFormel Formel, bestimmte Phrase, wörtlich festgelegte Erklärung Inne przykłady...

Formelfeminine | Femininum f
formula chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

formula chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rezeptneuter | Neutrum n
formula medicine | MedizinMED for cure

formula medicine | MedizinMED for cure

(Glaubens-, Gebets)Formelfeminine | Femininum f
formula religion | ReligionREL for creed or prayer

formula religion | ReligionREL for creed or prayer

Formelfeminine | Femininum f
formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bestimmte Phrase, wörtlich festgelegte Erklärung
formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

Formula I racing motor racing

Formel-1-Rennen

Formula I racing motor racing

„mystic“: adjective

mystic

[ˈmistik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mystisch mystisch, die Mysterien betreffend esoterisch, geheim schleier-, rätselhaft, unerklärlich, mysteriös, dunkel Zauber…, zauberkräftig versiegelt, geheim symbolisch, mystisch, sinnbildlich vage, unklar, geheimnisvoll

mystisch
mystic

mystic

mystisch, die Mysterien betreffend
mystic Antike religion | ReligionREL relating to the mysteries

mystic Antike religion | ReligionREL relating to the mysteries

esoterisch, geheim
mystic esoteric

mystic esoteric

schleier-, rätselhaft, unerklärlich, mysteriös, dunkel, geheimnisvoll
mystic mysterious

mystic mysterious
vage, unklar
mystic not clear

mystic not clear

Zauber…, zauberkräftig
mystic magic

mystic magic

Przykłady

mystic formula

Zauberformel

mystic formula

versiegelt, geheim
mystic legal term, law | RechtswesenJUR sealed: testament American English | amerikanisches EnglischUS

mystic legal term, law | RechtswesenJUR sealed: testament American English | amerikanisches EnglischUS

symbolisch, mystisch, sinnbildlich
mystic mystical

mystic mystical

„mystic“: noun

mystic

[ˈmistik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mystikerin Mystizistin, Schwärmer

Mystiker(in)
mystic

mystic

Mystizist(in), Schwärmer(in)
mystic advocate of mysticism

mystic advocate of mysticism

„approximate“: adjective

approximate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr nahe, nahe beisammen beieinander dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend sehr ähnlich, annähernd gleich beiläufig

approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr, beiläufig
approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

approximate amount

ungefährer Betragor | oder od Wert

approximate amount
approximate calculation

Näherungsrechnung

approximate calculation
approximate formula

Näherungs-, Faustformel

approximate formula
approximate price

Richtpreis

approximate price
approximate regulation

Grobregelung

approximate regulation
approximate result

angenähertesor | oder od annähernd richtiges Resultat

approximate result
approximate value

Näherung, Näherungswert

approximate value

Ukryj przykładyPokaż przykłady

nahe, nahe beisammenor | oder od beieinander
approximate rare | seltenselten (situated close to)

approximate rare | seltenselten (situated close to)

dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend
approximate biology | BiologieBIOL growing close together

approximate biology | BiologieBIOL growing close together

sehr ähnlich, annähernd gleich
approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: noun

approximate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Näherungswert

Näherungswertmasculine | Maskulinum m
approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„approximate“: transitive verb

approximate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximieren, sich nähern, nahekommen, fast erreichen nahebringen, nähern angleichen, anpassen, ähnlich machen

approximieren, sich nähern (dative (case) | Dativdat)
approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nahekommen (dative (case) | Dativdat)
approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

fast erreichen
approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

to approximate a certain value

sich einem bestimmten Wert nähern, einem bestimmten Wert annähernd gleich sein

to approximate a certain value
beauty that approximates perfection

Schönheit, die fast schon perfekt ist

beauty that approximates perfection

nahebringen, nähern
approximate approach

approximate approach

angleichen, anpassen, ähnlich machen
approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: intransitive verb

approximate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich nähern, nahe- näherkommen

sich nähern, nahe-or | oder od näherkommen (todative (case) | Dativ dat)
approximate

approximate

Przykłady

to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ausmitteln

to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„heating“: noun

heating

[ˈhiːtiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heizung Beheizung, Heißwerden Erwärmung Erhitzung

Heizungfeminine | Femininum f
heating in building, room

heating in building, room

Beheizungfeminine | Femininum f
heating engineering | TechnikTECH application of heat

heating engineering | TechnikTECH application of heat
Heißwerdenneuter | Neutrum n, -laufenneuter | Neutrum n
heating engineering | TechnikTECH becoming warm

heating engineering | TechnikTECH becoming warm

Erwärmungfeminine | Femininum f
heating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erhitzungfeminine | Femininum f
heating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heating“: adjective

heating

[ˈhiːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heizend, erwärmend Heiz…

heizend, erwärmend
heating warming

heating warming

Heiz…
heating concerned with heating

heating concerned with heating

„value for money“: noun

value for money

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Preis-Leistungs-Verhältnis

Preis-Leistungs-Verhältnisneuter | Neutrum n
value for money

value for money

„value for collection“: noun

value for collection

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Inkassowert

Inkassowertmasculine | Maskulinum m
value for collection

value for collection

„co(-)ordination formula“: noun

coordination formula

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinationsformel

Koordinationsformelfeminine | Femininum f
co(-)ordination formula chemistry | ChemieCHEM

co(-)ordination formula chemistry | ChemieCHEM