Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Luft"

"Luft" Tłumaczenie Francuski

Luft
[lʊft]Femininum | féminin f <Luft; Lüfte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
air souffle Inne przykłady...
  • airMaskulinum | masculin m
    Luft
    Luft
Przykłady
  • souffleMaskulinum | masculin m
    Luft (≈ Atem)
    Luft (≈ Atem)
Przykłady
Przykłady
  • aus der Luft gegriffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    aus der Luft gegriffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • es liegt etwas in der Luft
    il y aetwas | quelque chose qc qui se prépare
    es liegt etwas in der Luft
  • seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen umgangssprachlich | familierumg
    laisser libre cours à sa colère,etc., und so weiter | et cetera etc
    seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen umgangssprachlich | familierumg
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
flüssige Luft
airMaskulinum | masculin m liquide
flüssige Luft
durch die Luft schwirren
fendre l’air en sifflantbeziehungsweise | respectivement bzw. en bourdonnant
durch die Luft schwirren
der Pfeil sauste durch die Luft
la flèche traversa, fendit l’air en sifflant
der Pfeil sauste durch die Luft
etwas hoch in die Luft werfen
lanceretwas | quelque chose qc haut dans l’air, très haut
etwas hoch in die Luft werfen
sich in die Luft schwingen
s’envoler
sich in die Luft schwingen
Luft verlieren
perdre de l’air
Luft verlieren
jemandem Luft, Kühlung zufächeln
éventerjemand | quelqu’un qn
jemandem Luft, Kühlung zufächeln
hier ist eine Luft zum Schneiden
on étouffe ici
hier ist eine Luft zum Schneiden
jemandem die Luft abdrücken
étranglerjemand | quelqu’un qn
jemandem die Luft abdrücken
sich (Dativ | datifdat) Luft zufächeln
s’éventer
sich (Dativ | datifdat) Luft zufächeln
das schnürt mir die Luft ab
cela m’étrangle
das schnürt mir die Luft ab
seinem Ärger Luft machen
seinem Ärger Luft machen
durch die Luft schießen
fendre les airs
durch die Luft schießen
seinem Unmut Luft machen
manifester sa mauvaise humeur
donner libre cours à sa mauvaise humeur
seinem Unmut Luft machen
durch die Luft fliegen
durch die Luft fliegen
ihm blieb die Luft weg
il en a eu le souffle coupé
ihm blieb die Luft weg
vor lauter Freude sprang sie in die Luft
elle a sauté, bondi de joie
vor lauter Freude sprang sie in die Luft
die Kälte der Luft
la température froide de l’air
die Kälte der Luft
seinem Ärger Luft machen
vider son sac
seinem Ärger Luft machen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: