température- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"température" Tłumaczenie Niemiecki

„température“: féminin

température

[tɑ̃peʀatyʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Temperatur Temperatur

Temperaturféminin | Femininum f
température

température

Przykłady

température ambiante

(herrschende) Raumtemperatur

température ambiante
température basse, élevée

niedrige, hohe Temperatur

température basse, élevée
température extérieure

Außentemperaturféminin | Femininum f

température extérieure
température ressentie

gefühlte Temperatur

température ressentie
chaudièreféminin | Femininum f basse température

Niedertemperaturkesselmasculin | Maskulinum m

chaudièreféminin | Femininum f basse température
température au sol

Bodentemperaturféminin | Femininum f

température au sol
température de l’eau

Wassertemperaturféminin | Femininum f

température de l’eau
température en baisse, en hausse

fallende, steigende Temperatur

température en baisse, en hausse
animauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl à température constante, variable

gleichwarme, wechselwarme Tiereneutre pluriel | Neutrum Plural npl

animauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl à température constante, variable
courbeféminin | Femininum f de température

Fieberkurveféminin | Femininum f

courbeféminin | Femininum f de température
radiateurmasculin | Maskulinum m basse température

Niedertemperaturheizkörpermasculin | Maskulinum m

radiateurmasculin | Maskulinum m basse température
avoir, faire de la température

Fieber ou (erhöhte) Temperatur haben

avoir, faire de la température
prendre sa température

seine Temperatur messen

prendre sa température
prendre la température d’une assemblée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Stimmung einer Versammlung erforschen

prendre la température d’une assemblée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Temperaturféminin | Femininum f
température physique | PhysikPHYS

température physique | PhysikPHYS

Przykłady

température absolue

absolute Temperatur

température absolue
température d’ébullition, de fusion

Siede-, Schmelztemperaturféminin | Femininum f

température d’ébullition, de fusion

Przykładowe zdania dla "température"

température moyenne

Durchschnittstemperaturféminin | Femininum f

Temperaturmittelneutre | Neutrum n

température moyenne

changement de température

Temperaturänderungféminin | Femininum f

changement de température

augmentation de la température

Anstieg

augmentation de la température

température ambiante

Raumtemperaturféminin | Femininum f

température ambiante

indiquer la direction, la température

die Richtung, die Temperatur anzeigen, angeben

indiquer la direction, la température

les maximums ou maxima de température du mois d’août

die Höchstwerte der Temperatur im August

les maximums ou maxima de température du mois d’août

feuille de température

Fiebertabelleféminin | Femininum f

feuille de température

mesure de chaleur, de température

Wärme-, Temperaturmessungféminin | Femininum f

mesure de chaleur, de température

température inférieure à la normale

niedrigere als die Normaltemperatur

température inférieure à la normale

température hivernale

Wintertemperaturféminin | Femininum f

température hivernale

pointmasculin | Maskulinum m, températureféminin | Femininum f de fusion

Schmelzpunktmasculin | Maskulinum m, -temperaturféminin | Femininum f

pointmasculin | Maskulinum m, températureféminin | Femininum f de fusion

radoucissement de la température

aussi | aucha. Nachlassenneutre | Neutrum n der Kälte

radoucissement de la température

température maximale

Höchsttemperaturféminin | Femininum f

température maximale

température estivale

sommerliche Temperatur

température estivale

température rectale

Rektaltemperaturféminin | Femininum f

température rectale

augmentation de la température

Erhöhung der Temperatur

augmentation de la température

courbe de température

Fieberkurveféminin | Femininum f

courbe de température

les minimums ou minima de température d’août

die Tiefstwertemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl der Temperatur im August

les minimums ou minima de température d’août

brusque changement de température

Temperatursturzmasculin | Maskulinum m ou steiler Temperaturanstieg

brusque changement de température

rafraîchir la température

die Temperatur abkühlen, sinken lassen

rafraîchir la température

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "température"