baisse- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"baisse" Tłumaczenie Niemiecki

„baisse“: féminin

baisse

[bɛs]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Absinken, Fallen, Zurückgehen, Rückgang, Nachgeben

(Ab)Sinkenneutre | Neutrum n
baisse

baisse
Fallenneutre | Neutrum n
baisse

baisse
Zurückgehenneutre | Neutrum n
baisse

baisse
Rückgangmasculin | Maskulinum m
baisse

baisse
aussi | aucha. Nachgebenneutre | Neutrum n
baisse des prix

baisse des prix

Przykłady

être en baisse

fallen

être en baisse
être en baisse marchandise

im Preis sinken, zurückgehen

être en baisse marchandise
être en baisse

billiger werden

être en baisse
baisse d’autorité

Autoritätsschwundmasculin | Maskulinum m, -verlustmasculin | Maskulinum m

baisse d’autorité
baisse de pression technique, technologie | TechnikTECH , de tension électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC

Druck-, Spannungsabfallmasculin | Maskulinum m

baisse de pression technique, technologie | TechnikTECH , de tension électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
baisse des prix

aussi | aucha. Preisrückgangmasculin | Maskulinum m, -abbaumasculin | Maskulinum m, -senkungféminin | Femininum f

baisse des prix
baisse de la production

Produktionsrückgangmasculin | Maskulinum m, -senkungféminin | Femininum f

baisse de la production
baisse de la qualité

Qualitätsschwundmasculin | Maskulinum m, -minderungféminin | Femininum f, -verschlechterungféminin | Femininum f, -verlustmasculin | Maskulinum m

baisse de la qualité
ses actions sont en baisse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Aktien fallen

ses actions sont en baisse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mes fonds sont en baisse familier | umgangssprachlichfam

ich bin knapp, nicht gut bei Kasse

mes fonds sont en baisse familier | umgangssprachlichfam
jouer à la baisse BOURSE

auf Baisse spekulieren

jouer à la baisse BOURSE

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "baisse"

spéculer à la hausse, baisse

auf Hausse, Baisse, auf das Steigen, Fallen der Kurse spekulieren

spéculer à la hausse, baisse

sa vue baisse

seine Augen lassen nach

seine Sehkraft lässt nach

sa vue baisse

sa cote baisse

sein Stern ist im Sinken

sa cote baisse

opération « baisse des prix »

Preissenkungsaktionféminin | Femininum f

Aktion „runter mit den Preisen“

opération « baisse des prix »

sa vue baisse

seine Augen werden schlechter

sa vue baisse

température en baisse, en hausse

fallende, steigende Temperatur

température en baisse, en hausse

il baisse

seine Kräfte lassen nach

il baisse

(le prix de) la viande baisse

der Fleischpreis sinkt, fällt

das Fleisch wird billiger, sinkt im Preis, geht im Preis herunter

(le prix de) la viande baisse

il baisse

es geht mit ihm bergab

il baisse

mouvement de baisse

rückläufige Bewegung

Rückgangmasculin | Maskulinum m

mouvement de baisse

le ton de la conversation baisse

die Unterhaltung wird leiser, gedämpfter

le ton de la conversation baisse

rebond à la baisse

(Kurs)Rücksetzermasculin | Maskulinum m

rebond à la baisse

jouer à la hausse, à la baisse

auf Hausse, Baisse spekulieren

jouer à la hausse, à la baisse

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "baisse"