Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "nachlassen"

"nachlassen" Tłumaczenie Francuski

nachlassen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
faire une remise de qc sur le prix...
Przykłady

nachlassen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
diminuer, s’apaiser, se calmer, faiblir, baisser se relâcher
  • diminuer
    nachlassen Hitze, Regen, Kräfte, Begeisterung
    nachlassen Hitze, Regen, Kräfte, Begeisterung
  • s’apaiser
    nachlassen Lärm, Zorn, Sturm
    nachlassen Lärm, Zorn, Sturm
  • se calmer
    nachlassen Fieber, Schmerz
    nachlassen Fieber, Schmerz
  • faiblir
    nachlassen Nachfrage, Gedächtnis
    nachlassen Nachfrage, Gedächtnis
  • baisser
    nachlassen Leistung, Kräfte, Sehvermögen
    nachlassen Leistung, Kräfte, Sehvermögen
  • se relâcher
    nachlassen Eifer, Aufmerksamkeit
    nachlassen Eifer, Aufmerksamkeit
Przykłady

"Nachlassen" Tłumaczenie Francuski

Nachlassen

Neutrum | neutre n <Nachlassens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
relâchement, affaiblissement, radoucissement, diminution décroissance, ralentissement, répit
  • relâchementMaskulinum | masculin m
    Nachlassen des Fiebers, eines Menschen in seinen Anstrengungen
    Nachlassen des Fiebers, eines Menschen in seinen Anstrengungen
  • affaiblissementMaskulinum | masculin m
    Nachlassen der Nachfrage, Kräfte, des Windes
    Nachlassen der Nachfrage, Kräfte, des Windes
  • (r)adoucissementMaskulinum | masculin m
    Nachlassen des Zorns, Sturmes, Windes
    Nachlassen des Zorns, Sturmes, Windes
  • diminutionFemininum | féminin f
    Nachlassen der Hitze, Kälte, Kräfte, Geschwindigkeit, des Zorns, Sturmes, Windes etc
    Nachlassen der Hitze, Kälte, Kräfte, Geschwindigkeit, des Zorns, Sturmes, Windes etc
  • décroissanceFemininum | féminin f
    Nachlassen des Lärms
    Nachlassen des Lärms
  • ralentissementMaskulinum | masculin m
    Nachlassen des feindlichen Feuers, der Geschäfte
    Nachlassen des feindlichen Feuers, der Geschäfte
  • répitMaskulinum | masculin m
    Nachlassen der Kampftätigkeit
    Nachlassen der Kampftätigkeit

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: