marge- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„marge“: féminin

[maʀʒ]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

à grande marge

mit breitem Rand

à grande marge
écrire, mettrequelque chose | etwas qc dans la, en marge

etwas auf, an den Rand schreiben

écrire, mettrequelque chose | etwas qc dans la, en marge

Spielraummasculin | Maskulinum m
marge (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marge (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

marge d’erreur

(zulässige) Fehlermenge

Fehlergrenzeféminin | Femininum f

marge d’erreur
marge de manœuvre

Handlungsspielraummasculin | Maskulinum m

marge de manœuvre
marge de sécurité

Sicherheitsmargeféminin | Femininum f

marge de sécurité
marge de tolérance technique, technologie | TechnikTECH

Toleranzféminin | Femininum f

marge de tolérance technique, technologie | TechnikTECH
avoir de la marge

genügend Zeit, Spielraum haben

avoir de la marge

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Spanneféminin | Femininum f
marge commerce | HandelCOMM

marge commerce | HandelCOMM

Przykłady

Przykłady

à la marge (≈ très peu) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geringfügig

à la marge (≈ très peu) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
en marge de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

am Rand(e) (avec génitif | mit Genitiv+gén)

en marge de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
en marge de l’actualité

am Rande des Tagesgeschehens

en marge de l’actualité
vivre en marge (de la société)

am Rande der Gesellschaft leben

vivre en marge (de la société)

Ukryj przykładyPokaż przykłady