manœuvre- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„manœuvre“: féminin

[manœvʀ]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lenkenneutre | Neutrum n
manœuvre d’un véhicule

Manövrierenneutre | Neutrum n
manœuvre d’un véhicule

manœuvre d’un véhicule
Rangierenneutre | Neutrum n
manœuvre chemin de fer | BahnCH DE FER

manœuvre chemin de fer | BahnCH DE FER

Przykłady

faire une fausse manœuvre

beim Manövrieren, Steuern einen Fehler machen

faire une fausse manœuvre
faire une fausse manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

falsch handeln

faire une fausse manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

manœuvre de repli

Absetzbewegungféminin | Femininum f

manœuvre de repli
manœuvrespluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL

Manöverneutre | Neutrum n

manœuvrespluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL

Manöverneutre | Neutrum n
manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

Przykłady

manœuvrespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Machenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

manœuvrespluriel | Plural pl
manœuvres navales

Flottenmanöverneutre | Neutrum n

manœuvres navales
faire des manœuvres

(ein) Manöver abhalten

faire des manœuvres
partir en manœuvres

ins Manöver ziehen

partir en manœuvres

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

manœuvrespluriel | Plural pl marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Tauwerkneutre | Neutrum n

manœuvrespluriel | Plural pl marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
manœuvres courantes, dormantes

laufendes, stehendes Tauwerk, Gut

manœuvres courantes, dormantes

Rangierenneutre | Neutrum n
manœuvre chemin de fer | BahnCH DE FER

manœuvre chemin de fer | BahnCH DE FER

Przykłady

Manöverneutre | Neutrum n
manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

manœuvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
Trickmasculin | Maskulinum m
manœuvre

manœuvre

Przykłady

manœuvrespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Machenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Schlichemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

manœuvrespluriel | Plural pl
manœuvres électorales

Wahlmanöverneutre pluriel | Neutrum Plural npl

manœuvres électorales
manœuvres frauduleuses

Betrugsmanöverneutre pluriel | Neutrum Plural npl

betrügerische Machenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

manœuvres frauduleuses
déjouer les manœuvres dequelqu’un | jemand qn

jemandem auf die Schliche kommen

hinter jemandes Schliche (accusatif | Akkusativacc) kommen

déjouer les manœuvres dequelqu’un | jemand qn

Ukryj przykładyPokaż przykłady

masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)