intelligence- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„intelligence“: féminin

[ɛ̃teliʒɑ̃s]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

intelligence artificielle

künstliche Intelligenz

KIféminin | Femininum f

intelligence artificielle
intelligence collective

Schwarmintelligenzféminin | Femininum f

intelligence collective
testmasculin | Maskulinum m d’intelligence

Intelligenztestmasculin | Maskulinum m

testmasculin | Maskulinum m d’intelligence
avec intelligence

intelligent

klug

avec intelligence
il a eu l’intelligence de ne pas lui répondre

er war so klug, ihr nicht zu antworten

il a eu l’intelligence de ne pas lui répondre
mettre de l’intelligence dansquelque chose | etwas qc

etwas intelligent, klug machen

mettre de l’intelligence dansquelque chose | etwas qc
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Verständnisneutre | Neutrum n (für etwas)
intelligence dequelque chose | etwas qc (≈ compréhension)

intelligence dequelque chose | etwas qc (≈ compréhension)

Przykłady

pour l’intelligence du texte …

zum besseren Verständnis des Textes …

pour l’intelligence du texte …

überdurchschnittlich intelligenter Mensch
intelligence (≈ personne intelligente)

intelligence (≈ personne intelligente)
geistige Größe
intelligence

intelligence

Przykłady

une intelligence normale

ein mit normaler Intelligenz begabter Mensch

une intelligence normale

Einvernehmenneutre | Neutrum n
intelligence (≈ entente)

intelligence (≈ entente)
(geheimes) Einverständnis
intelligence (≈ complicité)

intelligence (≈ complicité)

Przykłady

regardmasculin | Maskulinum m d’intelligence

verständnisinniger Blick

regardmasculin | Maskulinum m d’intelligence
être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn

sich mit jemandem im Einvernehmen, in geheimem Einverständnis befinden

être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn
être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

mit jemandem unter einer Decke stecken

être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
vivre en bonne intelligence avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem in gutem Einvernehmen leben

vivre en bonne intelligence avecquelqu’un | jemand qn
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

intelligencespluriel | Plural pl avecquelqu’un | jemand qn (≈ complicités secrètes)

(geheime) Verbindungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (zu jemandem)

intelligencespluriel | Plural pl avecquelqu’un | jemand qn (≈ complicités secrètes)
avoir des intelligences dans la place

seine Informanten (vor Ort) haben

avoir des intelligences dans la place
entretenir des intelligences avec l’ennemi

geheime Verbindungen zum Feind unterhalten

entretenir des intelligences avec l’ennemi