Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "antworten"

"antworten" Tłumaczenie Francuski

„antworten“: intransitives Verb

antworten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

répondre, répliquer, riposter répondre

répondre (àetwas | quelque chose qc), (àjemand | quelqu’un qn)
antworten auf etwasAkkusativ | accusatif akk

antworten auf etwasAkkusativ | accusatif akk
répliquer
antworten (≈ erwidern)

antworten (≈ erwidern)
riposter
antworten schlagfertig, rasch

antworten schlagfertig, rasch

Przykłady

mit Ja, Nein antworten

répondre par oui, par non

mit Ja, Nein antworten
was hast du darauf geantwortet?

qu’as-tu répondu (à cela)?

was hast du darauf geantwortet?

répondre (par)
antworten mit (≈ reagieren)

antworten mit (≈ reagieren)

Przykładowe zdania dla "antworten"

mit Ja antworten

répondre affirmativement

mit Ja antworten

nicht antworten wäre eine Grobheit

ce serait grossier de ne pas répondre

ne pas répondre serait une grossièreté

nicht antworten wäre eine Grobheit

mit (einem) Nein antworten

répondre non, négativement

mit (einem) Nein antworten

mit einer Gegenfrage antworten

répondre par une question à une question

mit einer Gegenfrage antworten

schlagfertig antworten

répondre du tac au tac

schlagfertig antworten

schnippisch antworten

répondre d’une façon impertinente

schnippisch antworten

hierauf kann ich nicht antworten

je ne peux pas répondre à cela

hierauf kann ich nicht antworten

telegrafisch antworten

répondre par télégramme

telegrafisch antworten

schriftlich antworten

répondre par lettre

schriftlich antworten

kleinlaut antworten

répondre d’une petite voix

kleinlaut antworten

Synonimy dla "antworten"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!