• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• wet bulb potential temperature

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wet bulb potential temperature"

"wet bulb potential temperature" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o potential, potenzial, Potenzial czy …potenzial?

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„potential“: adjective

potential

[pəˈtenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

möglich, potenziell Möglichkeits… potenziell mächtig, kräftig, einflussreich

---

• möglich, potenziell

  potential
  potential

Przykłady

• a potential murderer

  jemand, der fähig ist, einen Mord zu begehen
  a potential murderer

• Möglichkeits…

  potential linguistics | SprachwissenschaftLING
  potential linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• potential mode, potential mood

  Möglichkeitsform
  potential mode, potential mood

• potenziell

  potential physics | PhysikPHYS energy
  potential physics | PhysikPHYS energy

• mächtig, kräftig, einflussreich

  potential rare | seltenselten (powerful, influential)
  potential rare | seltenselten (powerful, influential)
• potential syn vgl. → zobaczyć „latent“
  potential syn vgl. → zobaczyć „latent“

„potential“: noun

potential

[pəˈtenʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Möglichkeit, Potenzial Potenzialis, Möglichkeitsform Potenzial Potenzial, Hilfsquellen

---

• Möglichkeitfeminine | Femininum f

  potential possibility

  Potenzialneuter | Neutrum n

  potential possibility
  potential possibility

Przykłady

• she has the potential to be a good student

  sie hat das Zeug zu einer guten Studentin
  she has the potential to be a good student

• Potenzialismasculine | Maskulinum m

  potential linguistics | SprachwissenschaftLING

  Möglichkeitsformfeminine | Femininum f

  potential linguistics | SprachwissenschaftLING
  potential linguistics | SprachwissenschaftLING

• Potenzialneuter | Neutrum n

  potential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  potential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

• Potenzialneuter | Neutrum n

  potential source of aid

  Hilfsquellenplural | Plural pl

  potential source of aid
  potential source of aid

„wet-bulb thermometer“: noun

wet-bulb thermometer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verdunstungsthermometer

---

• Verdunstungsthermometerneuter | Neutrum n (eines Psychrometers)

  wet-bulb thermometer physics | PhysikPHYS
  wet-bulb thermometer physics | PhysikPHYS

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„bulb“: noun

bulb

[bʌlb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knolle, Zwiebel Zwiebelgewächs zwiebelförmiger Gegenstand, Ballon zwiebelförmiger anatomischer Teil, Schwellung eines Organs Glühbirne Gefäß, Kugel, Küvette Ballonauslöser

---

• Knollefeminine | Femininum f

  bulb botany | BotanikBOT

  Zwiebelfeminine | Femininum f (einer Pflanze)

  bulb botany | BotanikBOT
  bulb botany | BotanikBOT

• Zwiebelgewächsneuter | Neutrum n

  bulb plant
  bulb plant

• zwiebelförmiger Gegenstand

  bulb bulb-shaped object

  (Glas-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Ballonmasculine | Maskulinum m

  bulb bulb-shaped object
  bulb bulb-shaped object

• zwiebelförmiger anatomischer Teil (Zahnwurzelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bulb medicine | MedizinMED
  bulb medicine | MedizinMED
• Schwellungfeminine | Femininum f eines Organs (Aorta, Harnröhreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bulb medicine | MedizinMED
  bulb medicine | MedizinMED

• Glühbirnefeminine | Femininum f

  bulb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  bulb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Gefäßneuter | Neutrum n

  bulb engineering | TechnikTECH
  bulb engineering | TechnikTECH
• Kugelfeminine | Femininum f (Thermometer)

  bulb engineering | TechnikTECH
  bulb engineering | TechnikTECH
• Küvettefeminine | Femininum f

  bulb engineering | TechnikTECH
  bulb engineering | TechnikTECH

• Ballonauslösermasculine | Maskulinum m

  bulb photography | FotografieFOTO
  bulb photography | FotografieFOTO

„bulb“: intransitive verb

bulb

[bʌlb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knollen Zwiebeln bilden

---

Przykłady

• also | aucha. bulb out

  rundlich hervorragen, anschwellen
  also | aucha. bulb out

• Knollenor | oder od Zwiebeln bilden

  bulb botany | BotanikBOT
  bulb botany | BotanikBOT

„Potentialis“: Maskulinum

Potentialis

[potɛnˈtsɪ̆aːlɪs]Maskulinum | masculine m <Potentialis; Potentiales [-lɛs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

potential

---

• potential

  Potentialis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Potenzialis
  Potentialis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Potenzialis

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„Bulbe“: Femininum

Bulbe

[ˈbʊlbə]Femininum | feminine f <Bulbe; Bulben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pseudobulb bulb

---

• pseudobulb

  Bulbe Botanik | botanyBOT der epiphytischen Orchideen
  Bulbe Botanik | botanyBOT der epiphytischen Orchideen

• bulb

  Bulbe Botanik | botanyBOT von Zwiebeln etc
  Bulbe Botanik | botanyBOT von Zwiebeln etc

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel

„wet“: adjective

wet

[wet]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp wetter; superlative | Superlativsup wettest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nass, durchnässt niederschlagsreich, regnerisch, feucht nass, noch nicht trocken schwach nass, auf nassem Wege, Nass… nicht unter Alkoholverbot stehend... falsch, verkehrt, verrückt feuchtfröhlich, durchzecht konserviert feucht

---

• nass, durchnässt (with von)

  wet
  wet

Przykłady

• to be wet through

  (völlig) durchnässt sein
  to be wet through
• wet behind the ears

  noch nicht trocken hinter den Ohren, unerfahren
  wet behind the ears
• wet to the skin

  nass bis auf die Haut
  wet to the skin

• niederschlagsreich, regnerisch, feucht

  wet climate
  wet climate

Przykłady

• wet season

  Regenzeit
  wet season

• nass, noch nicht trocken

  wet not yet dry
  wet not yet dry

Przykłady

• wet paint!

  frisch gestrichen!
  wet paint!

• schwach

  wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

  Charlie wird nie für die Mannschaft aufgestellt, weil die anderen Kinder ihn für einen schwachen Spieler halten
  Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

• nass, auf nassem Wege, Nass…

  wet engineering | TechnikTECH using liquid
  wet engineering | TechnikTECH using liquid

Przykłady

• wet extraction

  Nassextraktion, -gewinnung
  wet extraction
• wet process

  nasses Verfahren, Nassverfahren
  wet process

• nicht unter Alkoholverbot stehend

  wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
  wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
• gegen die Prohibition stimmend

  wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS
  wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a wet candidate

  ein Kandidat, der gegen die Prohibition ist
  a wet candidate

• falsch, verkehrt, verrückt

  wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a wet idea

  eine Schnapsidee
  a wet idea

• feuchtfröhlich

  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  durchzecht

  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• konserviert (usually | meistmeist in Flaschen)

  wet rare | seltenselten (preserved)
  wet rare | seltenselten (preserved)

• feucht

  wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• wet syn → zobaczyć „damp“
  wet syn → zobaczyć „damp“
• wet → zobaczyć „dank“
  wet → zobaczyć „dank“
• wet → zobaczyć „humid“
  wet → zobaczyć „humid“
• wet → zobaczyć „moist“
  wet → zobaczyć „moist“

Przykłady

• wet ship

  feuchtes Schiff, schlechtes Seeschiff
  wet ship

„wet“: noun

wet

[wet]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nässe Regen, regnerisches Wetter Getränk, Trunk, Zug Gegnerin der Prohibition

---

• Flüssigkeitfeminine | Femininum f

  wet

  Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  wet

  Nässefeminine | Femininum f

  wet
  wet

• Regenmasculine | Maskulinum m

  wet rain

  regnerisches Wetter

  wet rain
  wet rain

• Getränk

  wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Trunkmasculine | Maskulinum m

  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Zugmasculine | Maskulinum m

  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gegner(in) der Prohibition

  wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS
  wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

„wet“: transitive verb

wet

[wet]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wetor | oder od wetted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

benetzen, anfeuchten, nass machen begießen

---

• benetzen, anfeuchten, nass machen

  wet
  wet

Przykłady

• she wetted her hands

  sie machte ihre Hände nass
  she wetted her hands
• to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich die Kehle anfeuchten
  to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to wet one’s whistle (or | oderod clay)

  einen haben
  to wet one’s whistle (or | oderod clay)

• begießen

  wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wet“: intransitive verb

wet

[wet]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nass werden

---

• nass werden

  wet
  wet