void document- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„document“: noun

document

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dokument, Beweis-, Belegstück, Urkunde Dokument, amtliches Schriftstück Verladepapiere, Schiffspapiere Beispiel, Beweis

Dokumentneuter | Neutrum n
document documentary evidence

Beweis-, Belegstückneuter | Neutrum n
document documentary evidence

Urkundefeminine | Femininum f
document documentary evidence

document documentary evidence

Przykłady

supported by documents

urkundlich belegt

supported by documents

Dokumentneuter | Neutrum n
document official piece of writing

amtliches Schriftstück
document official piece of writing

document official piece of writing

Przykłady

secret document

Geheimdokument

secret document
car documents

Autopapiere

car documents

Verladepapiereplural | Plural pl
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipping documents <plural | Pluralpl>

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipping documents <plural | Pluralpl>
Schiffspapiereplural | Plural pl
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ship’s papers <plural | Pluralpl>

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ship’s papers <plural | Pluralpl>

Przykłady

documents against payment <plural | Pluralpl>

Auslieferung der Verlade-or | oder od Schiffspapiere gegen Bezahlung

documents against payment <plural | Pluralpl>
documents against payment computer document <plural | Pluralpl>

Dokumentneuter | Neutrum n

documents against payment computer document <plural | Pluralpl>

Beispielneuter | Neutrum n
document example obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document example obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beweismasculine | Maskulinum m
document proof obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document proof obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„document“: transitive verb

document

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dokumentieren, dokumentarisch belegen mit den amtlichen Papieren ausstatten mit Ausweisen ausstatten unterweisen mit genauen Hinweisen auf Belege ausstatten mit den Verladepapieren versehen

dokumentieren, dokumentarisch belegen
document factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

document factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit den amtlichen Papieren ausstatten
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with official papers

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with official papers
mit den Verladepapieren versehen
document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft: provide with shipping documents

document commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft: provide with shipping documents

(jemanden) mit Ausweisen ausstatten
document someone: provide with identity documents

document someone: provide with identity documents

mit genauen Hinweisen auf Belege ausstatten
document booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with references to evidence

document booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with references to evidence

unterweisen
document instruct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

document instruct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„void“: adjective

void

[vɔid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechtsunwirksam, ungültig, nichtig, nicht durchsetzbar nutzlos, nichtig, sinnlos, wertlos leer unbesetzt, frei anfechtbar

(rechts)unwirksam, ungültig, nichtig
void legal term, law | RechtswesenJUR invalid

void legal term, law | RechtswesenJUR invalid
nicht durchsetzbar, anfechtbar
void legal term, law | RechtswesenJUR incapable of being implemented, contestable

void legal term, law | RechtswesenJUR incapable of being implemented, contestable

Przykłady

null and void

nulland | und u. nichtig

null and void

nutzlos, nichtig, sinnlos, wertlos
void useless poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

void useless poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

leer
void empty

void empty

Przykłady

void of without

ohne, leeror | oder od freior | oder od entblößt von

void of without
she was wholly void of fear

sie hatte überhaupt keine Angst

she was wholly void of fear

unbesetzt, frei
void unoccupied: position

void unoccupied: position
void syn vgl. → zobaczyć „empty“

void syn vgl. → zobaczyć „empty“

Przykłady

the vicarage fell void

die Pfarrstelle wurde frei

the vicarage fell void

„void“: noun

void

[vɔid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leere, Lücke, leerer Raum Gefühl der Leere, Verlassenheit

Leerefeminine | Femininum f
void empty space

Lückefeminine | Femininum f
void empty space

leerer Raum
void empty space

void empty space

Przykłady

my soul is all an aching void

meine Seele ist eine schmerzliche Leere

my soul is all an aching void

Gefühlneuter | Neutrum n der Leere, Verlassenheitfeminine | Femininum f
void empty feeling

void empty feeling

„void“: transitive verb

void

[vɔid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwirksam ungültig machen, für nichtig erklären ausscheiden verlassen, räumen, leeren

unwirksamor | oder od ungültig machen, für nichtig erklären
void declare invalid

void declare invalid

(especially | besondersbesonders Urin,also | auch a. Kotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ausscheiden
void excrete

void excrete

verlassen
void leave

void leave
räumen
void clear out

void clear out
leeren
void empty

void empty

„voidness“: noun

voidness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leere Nichtigkeit, Ungültigkeit Sinn-, Nutzlosigkeit

Leerefeminine | Femininum f
voidness emptiness

voidness emptiness

Nichtigkeitfeminine | Femininum f
voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity

Ungültigkeitfeminine | Femininum f
voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity

voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity

Sinn-, Nutzlosigkeitfeminine | Femininum f
voidness uselessness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

voidness uselessness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„voided“: adjective

voided

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entleert, ausgeleert, ausgeräumt eine Lücke aufweisend, mit einer Lücke für ungültig ausgebrochen, leer

entleert, ausgeleert, ausgeräumt
voided rare | seltenselten (emptied)

voided rare | seltenselten (emptied)

eine Lücke aufweisend, mit (einer) Lücke
voided rare | seltenselten (with hole)

voided rare | seltenselten (with hole)

(für) ungültigor | oder od nulland | und u. nichtig erklärt
voided legal term, law | RechtswesenJUR declared invalid

voided legal term, law | RechtswesenJUR declared invalid

ausgebrochen, leer
voided HERALDIK

voided HERALDIK

„documental“

documental

[-ˈmentl]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dokumentarisch, urkundlich, durch Urkunden belegt

dokumentarisch, urkundlich, durch Urkunden (belegt)
documental documentary

documental documentary

„air-void“: adjective

air-void

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

luftleer

luftleer
air-void physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

air-void physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

air-void interstellar space

luftleerer Weltenraum

air-void interstellar space

„documentation“: noun

documentation

[d(ɒ)kjumenˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dokumentation dokumentarischer Nachweis Beleg Benutzung historischer Dokumente Ausstattung mit amtlichen Papieren Belehrung, Unterweisung

Dokumentationfeminine | Femininum f
documentation collection and analysis of documents

documentation collection and analysis of documents

dokumentarischer Nachweisor | oder od Beleg
documentation documentary evidence

documentation documentary evidence

Benutzungfeminine | Femininum f historischer Dokumente
documentation use of historical documents: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

documentation use of historical documents: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausstattungfeminine | Femininum f mit amtlichen Papieren
documentation providing with official papers: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

documentation providing with official papers: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Belehrungfeminine | Femininum f
documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterweisungfeminine | Femininum f
documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

documentation instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„null“: adjective

null

[nʌl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

null, nichtig, ungültig fehlend, nicht vorhanden leer wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend

null, nichtig, ungültig
null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Przykłady

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null und nichtig

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

für nulland | und u. nichtig erklären

to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

fehlend, nicht vorhanden
null non-existent

null non-existent

leer
null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend
null without value or consequence

null without value or consequence

„null“: noun

null

[nʌl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Null Minimum, toter Punkt, Peilnull, Punkt ohne Empfang

Nullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullabgleich

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null circle

Nullkreis

null circle
null cut

Nullschnitt

null cut
null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullinstrument

null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Null(anzeige)methode

null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(bei Funkpeilgeräten) Minimumneuter | Neutrum n
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

Peilnullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum
(bei Empfangsgeräten) toter Punkt, Punktmasculine | Maskulinum m ohne Empfang (auf der Frequenzskala)
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

ein in Geheimschrift angeführtes Zeichen (Buchstabe, Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), das nicht zum Text gehörtand | und u. nur verwirren soll
null character in code

null character in code

„doc.“: abbreviation

doc.

abbreviation | Abkürzung abk (= document)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dok.

Dok.
doc.

doc.

„sub-document“: noun

sub-document

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teildokument

Teildokumentneuter | Neutrum n
sub-document informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sub-document informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "void document"