supported- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"supported" Tłumaczenie Niemiecki

„supported“: adjective

supported

[səpɔː(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützt, aufgelagert gestützt

unterstützt, aufgelagert
supported

supported

Przykłady

supported joint Eisenbahn

ruhender Schienenstoß

supported joint Eisenbahn

gestützt (Wappenteil)
supported HERALDIK

supported HERALDIK

Przykładowe zdania dla "supported"

a project supported by taxes

ein aus Steuern finanziertes Unternehmen

a project supported by taxes

what supported him was hope

nur die Hoffnung hielt ihn aufrecht

what supported him was hope

supported by a life belt

von einem Rettungsring getragen

supported by a life belt

your figures are not well supported

deine Figuren sind nicht gut gedeckt

your figures are not well supported

he was supported by a fine cast

ein ausgezeichnetes Ensemble stand ihm zur Seite

he was supported by a fine cast

supported by documents

urkundlich belegt

supported by documents

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "supported"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der parlamentarische Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten begrüßte den Vorschlag.

Parliament s Foreign Affairs Committee ’ has supported the proposal.

Źródło: GlobalVoices

Belgien unterstützte damals als einziger Mitgliedsstaat den mutigen Vorstoß der Holländer.

Belgium, though, was the one member state that supported the Dutch in this brave venture.

Źródło: News-Commentary

Diese Option sollte unterstützt werden.

That option should be supported.

Źródło: News-Commentary

Sein Standpunkt wurde vom Premierminister unterstützt.

His stand was further supported by the PM.

Źródło: GlobalVoices

Eine solche Alternative wird in einem Änderungsantrag vorgeschlagen, den ich unterstützt habe.

Such an alternative is offered to us in an amendment which I supported.

Źródło: Europarl

Meiner Meinung nach gibt es einen weiteren Grund, die Kommission zu unterstützten.

There is I think one final reason why the Commission should be supported.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "supported"