„piston“: noun piston [ˈpistən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kolben DruckStempel Inne przykłady... Kolbenmasculine | Maskulinum m piston engineering | TechnikTECH piston engineering | TechnikTECH Przykłady to grind in the piston den Kolben einschleifen to grind in the piston full (or | oderod solid) piston massiver Kolben full (or | oderod solid) piston hollow piston Hohlkolben hollow piston (Druck)Stempelmasculine | Maskulinum m piston engineering | TechnikTECH stamp piston engineering | TechnikTECH stamp Przykłady also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument Pistonneuter | Neutrum n (Gleit)Ventilneuter | Neutrum n also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument Przykłady also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ Kombinations-Schaltknopfmasculine | Maskulinum m also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ
„piston spring“: noun piston springnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kolbenfeder Kolbenfederfeminine | Femininum f piston spring engineering | TechnikTECH piston spring engineering | TechnikTECH
„elastic“: adjective elastic [iˈlæstik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) elastisch, federnd, spannkräftig biegsam, geschmeidig elastisch verformbar, unbegrenzt expansionsfähig dehnbar, biegsam, geschmeidig, anpassungsfähig elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegend spannkräftig, elastisch Gummi inkompressibel unverwüstlich elastisch, federnd, spannkräftig elastic elastic biegsam, geschmeidig elastic pliable elastic pliable elastisch (verformbar) elastic physics | PhysikPHYS elastic physics | PhysikPHYS (unbegrenzt) expansionsfähig (Gase) elastic physics | PhysikPHYS elastic physics | PhysikPHYS inkompressibel (Flüssigkeiten) elastic physics | PhysikPHYS elastic physics | PhysikPHYS dehnbar, biegsam, geschmeidig, anpassungsfähig elastic accommodating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig elastic accommodating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady elastic conscience weites Gewissen elastic conscience elastic concept weit gefasstes Konzept elastic concept elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegen(d), unverwüstlich elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (körperlichor | oder od geistig) spannkräftig, elastisch elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gummi elastic rubber elastic rubber elastic syn → zobaczyć „flexible“ elastic syn → zobaczyć „flexible“ elastic → zobaczyć „resilient“ elastic → zobaczyć „resilient“ elastic → zobaczyć „springy“ elastic → zobaczyć „springy“ elastic → zobaczyć „supple“ elastic → zobaczyć „supple“ „elastic“: noun elastic [iˈlæstik]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gummiband Gummibandneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m elastic elastic
„piston ring“: noun piston ringnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kolbenring Kolbenringmasculine | Maskulinum m piston ring engineering | TechnikTECH piston ring engineering | TechnikTECH
„testen“: transitives Verb testen [ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test test, try out test testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen Przykłady jemanden testen to testjemand | somebody sb jemanden testen die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen the applicants had to undergo a psychological test die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen test testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc try out testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc Przykłady die Haltbarkeit des Gewebes testen to test the durability of the fabric die Haltbarkeit des Gewebes testen eine Maschine testen to test (oder | orod try out) a machine eine Maschine testen „'Testen“: Neutrum testenNeutrum | neuter n <Testens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test, trial test testen trial testen testen
„Test“: Maskulinum Test [tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test test test, trial test, experiment, trial test Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE Przykłady die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen) the applicants had to undergo (oder | orod take) a test die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen) test Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc Przykłady einen Test mit jemandem durchführen to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test einen Test mit jemandem durchführen test Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit trial Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch Przykłady die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen the machine was subjected to a series of tests die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen test Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode experiment Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch trial Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch Przykłady der Test verlief negativ the test was negative der Test verlief negativ
„ring“: noun ring [riŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Ring Ring, Kreis, Rund ZirkusRing, Manege, BoxRing Ring, Öse, Glied, Öhr Jahresring, Ring, Anulus Hof, Halo Ring Windung Zirkel, Buchmacherplatz, Buchmacher Vorführplatz für Tiere Inne tłumaczenia... Ringmasculine | Maskulinum m ring generally | allgemeinallgemein ring generally | allgemeinallgemein Przykłady the Ring musical term | MusikMUS Ring(zyklus)masculine | Maskulinum m Nibelungenringmasculine | Maskulinum m Ringmasculine | Maskulinum m des Nibelungen (Tetralogie von Richard Wagner) the Ring musical term | MusikMUS curtain ring Vorhang-, Gardinenring curtain ring to tilt at a ring history | GeschichteHIST Ringelstechen (im Turnier) to tilt at a ring history | GeschichteHIST colo(u)red rings optics | OptikOPT Farbenringe colo(u)red rings optics | OptikOPT somitic ring of worm Körperring somitic ring of worm to have (livid) rings round one’s eyes (dunkle) Ringe um die Augen haben to have (livid) rings round one’s eyes to puff out rings of smoke Rauchringe in die Luft paffen to puff out rings of smoke rings in the water Ringe im Wasser (um das Zentrum einer Bewegung) rings in the water napkin ring Serviettenring napkin ring Ukryj przykładyPokaż przykłady Ringmasculine | Maskulinum m ring circle Kreismasculine | Maskulinum m ring circle Rundneuter | Neutrum n ring circle ring circle Przykłady to dance in a ring im Kreis (herum)tanzen to dance in a ring to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around) einen Kreis bilden um to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around) (Zirkus)Ringmasculine | Maskulinum m ring sports | SportSPORT at circus Manegefeminine | Femininum f ring sports | SportSPORT at circus ring sports | SportSPORT at circus (Box)Ringmasculine | Maskulinum m ring sports | SportSPORT for boxing ring sports | SportSPORT for boxing Ringmasculine | Maskulinum m ring engineering | TechnikTECH of chain Gliedneuter | Neutrum n ring engineering | TechnikTECH of chain ring engineering | TechnikTECH of chain Ösefeminine | Femininum f ring engineering | TechnikTECH of hook Öhrneuter | Neutrum n ring engineering | TechnikTECH of hook ring engineering | TechnikTECH of hook Jahresringmasculine | Maskulinum m ring botany | BotanikBOT on trees ring botany | BotanikBOT on trees Ringmasculine | Maskulinum m ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns Anulusmasculine | Maskulinum m ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns Ring(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles Hofmasculine | Maskulinum m ring astronomy | AstronomieASTRON Halomasculine | Maskulinum m (Lichtring um Gestirne) ring astronomy | AstronomieASTRON ring astronomy | AstronomieASTRON Ringmasculine | Maskulinum m ring chemistry | ChemieCHEM ring chemistry | ChemieCHEM (einzelne) Windung ring of spiral ring of spiral Przykłady to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden in die Tasche stecken to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zirkelmasculine | Maskulinum m ring in horse racing:, bookmakers’ area Buchmacherplatzmasculine | Maskulinum m ring in horse racing:, bookmakers’ area ring in horse racing:, bookmakers’ area (die) Buchmacherplural | Plural pl ring koll, in horse racing:, bookmakers ring koll, in horse racing:, bookmakers (especially | besondersbesonders politisches) Kampffeld ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS Przykłady to be in the ring for the governorship als Gouverneur kandidieren to be in the ring for the governorship Vorführplatzmasculine | Maskulinum m für Tiere (Viehmarktet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ring show ring ring show ring Ringmasculine | Maskulinum m ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel Kartellneuter | Neutrum n ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel Syndikatneuter | Neutrum n ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → zobaczyć „corner“ ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → zobaczyć „corner“ (Verbrecher)Ringmasculine | Maskulinum m ring of criminals ring of criminals Cliquefeminine | Femininum f ring interest group private Interessengruppe ring interest group ring interest group Przykłady counterfeiting ring Fälscherbande counterfeiting ring spy ring Spionagering, -organisation spy ring Ringelchenneuter | Neutrum n ring architecture | ArchitekturARCH on columns Riemchenneuter | Neutrum n ring architecture | ArchitekturARCH on columns ring architecture | ArchitekturARCH on columns Archivoltefeminine | Femininum f ring architecture | ArchitekturARCH archivolt Bogeneinfassungfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f ring architecture | ArchitekturARCH archivolt Schwibbogengesimsneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f ring architecture | ArchitekturARCH archivolt ring architecture | ArchitekturARCH archivolt Reif(en)masculine | Maskulinum m ring engineering | TechnikTECH wheel rim (Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m (an einem Wagen) ring engineering | TechnikTECH wheel rim ring engineering | TechnikTECH wheel rim Gewehr-, Schaftringmasculine | Maskulinum m ring military term | Militär, militärischMIL ring military term | Militär, militärischMIL Reifmasculine | Maskulinum m ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery Przykłady ring of a bayonet Bajonettring ring of a bayonet geprägter Münzrand ring of coin ring of coin „ring“: transitive verb ring [riŋ]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einen Kreis ziehen um, einkreisen zu einem Ring bilden mit einem Ring versehen, beringen in Ringe schneiden ringeln einen Ring werfen über einen Ring durch die Nase ziehen Przykłady also | aucha. ring round, ring about surround umringen, -geben, -kreisen also | aucha. ring round, ring about surround also | aucha. ring round, ring about cattle umreiten, in einem Kreis zusammentreiben also | aucha. ring round, ring about cattle to ring in einschließen to ring in einen Kreis ziehen um (accusative (case) | Akkusativakk) ring draw circle round einkreisen ring draw circle round ring draw circle round zu einem Ring bilden ring rare | seltenselten (form into circle) ring rare | seltenselten (form into circle) mit einem Ring versehen, beringen ring animal einen Ring durch die Nase ziehen (dative (case) | Dativdat) ring animal ring animal in Ringe schneiden ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ringeln (Rinde ringförmig ausschneiden) ring ring-bark ring ring-bark einen Ring werfen über (accusative (case) | Akkusativakk) ring sports | SportSPORT throw ring over ring sports | SportSPORT throw ring over „ring“: intransitive verb ring [riŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einen Kreis Ring bilden sich im Kreis bewegen kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben im Kreis umherlaufen einen Kreisor | oder od Ring bilden ring rare | seltenselten (form circle) ring rare | seltenselten (form circle) sich im Kreis bewegen ring move in circle ring move in circle kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben ring hunting | JagdJAGD of falcon ring hunting | JagdJAGD of falcon im Kreis umherlaufen ring hunting | JagdJAGD of trapped fox ring hunting | JagdJAGD of trapped fox
„modulus“: noun modulus British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuləs] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]noun | Substantiv s <moduli [-lai]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Modul, konstanter Koeffizient Modul Modulmasculine | Maskulinum m modulus physics | PhysikPHYS konstanter Koeffizient modulus physics | PhysikPHYS modulus physics | PhysikPHYS Przykłady modulus of elasticity Elastizitätsmodul modulus of elasticity Modulmasculine | Maskulinum m modulus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH modulus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (absoluter) Wert einer komplexen Zahl modulus absolute value of a complex number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH modulus absolute value of a complex number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH gemeinsamer Teiler modulus common divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH modulus common divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH der Faktor, durch den sich Logarithmen verschiedener Systeme unterscheiden modulus factor by which logarithms in two systems differ mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH modulus factor by which logarithms in two systems differ mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
„piston ring groove“: noun piston ring groovenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kolbenringnut, Kolbenringnute Kolbenringnutfeminine | Femininum f piston ring groove automobiles | AutoAUTO Kolbenringnutefeminine | Femininum f piston ring groove automobiles | AutoAUTO piston ring groove automobiles | AutoAUTO
„ringen“: intransitives Verb ringen [ˈrɪŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <ringt; rang; gerungen; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wrestle Inne przykłady... wrestle ringen besonders Sport | sportsSPORT ringen besonders Sport | sportsSPORT Przykłady die Jungen ringen miteinander the boys are wrestling with each other die Jungen ringen miteinander Przykłady um etwas ringen Entscheidung, Lösung eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to struggle (oder | orod grapple, wrestle) withetwas | something sth um etwas ringen Entscheidung, Lösung eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig um etwas ringen wetteifern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to struggle (oder | orod vie, strive) foretwas | something sth um etwas ringen wetteifern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig um etwas ringen Anerkennung, Zustimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to struggle (oder | orod strive) foretwas | something sth um etwas ringen Anerkennung, Zustimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sie rang um einen Entschluss she struggled to find an answer (oder | orod to reach a decision) sie rang um einen Entschluss mit jemandem um die Vorherrschaft ringen to vie withjemand | somebody sb for predominance mit jemandem um die Vorherrschaft ringen Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady mit sich ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to struggle with oneself mit sich ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ich habe lange mit mir gerungen, ob … I struggled for a long time with myself over whether … ich habe lange mit mir gerungen, ob … Przykłady mit etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to wrestle (oder | orod grapple, struggle) withetwas | something sth mit etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig mit einem Problem [einer Versuchung] ringen to wrestle with a problem [with temptation] mit einem Problem [einer Versuchung] ringen er ringt mit dem Tode he is fighting for his life er ringt mit dem Tode Przykłady nach etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to struggle foretwas | something sth nach etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nach Atem (oder | orod Luft) ringen to struggle (oder | orod gasp, fight) for breath nach Atem (oder | orod Luft) ringen „ringen“: transitives Verb ringen [ˈrɪŋən]transitives Verb | transitive verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wring Przykłady jemanden zu Boden ringen in Wendungen wie to wrestlejemand | somebody sb to the ground jemanden zu Boden ringen in Wendungen wie die Hände ringen to wring one’s hands die Hände ringen jemandem etwas aus der Hand (oder | orod den Händen) ringen to wrench (wrest)etwas | something sth from sb’s hands jemandem etwas aus der Hand (oder | orod den Händen) ringen wring ringen wringen ringen wringen „ringen“: reflexives Verb ringen [ˈrɪŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) to escape from Przykłady sich ringen aus von Seufzer etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet to escape from sich ringen aus von Seufzer etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet „'Ringen“: Neutrum ringenNeutrum | neuter n <Ringens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wrestle struggle wrestling wrestle ringen Ringkampf ringen Ringkampf struggle ringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig wrestling ringen Sport | sportsSPORT ringen Sport | sportsSPORT Przykłady griechisch-römisches Ringen Gr(a)eco-Roman wrestling griechisch-römisches Ringen