concept- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"concept" Tłumaczenie Niemiecki

„concept“: noun

concept

[ˈk(ɒ)nsept]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Begriff Gedanke, Meinung Vorstellung Absicht, Planung

Begriff
concept philosophy | PhilosophiePHIL general logical idea

concept philosophy | PhilosophiePHIL general logical idea

Gedankemasculine | Maskulinum m
concept thought, opinion

Meinungfeminine | Femininum f
concept thought, opinion

concept thought, opinion

Vorstellungfeminine | Femininum f
concept idea

concept idea

Absichtfeminine | Femininum f
concept intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Planungfeminine | Femininum f
concept intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concept intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
concept syn vgl. → zobaczyć „idea“

concept syn vgl. → zobaczyć „idea“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "concept"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Dies ist wieder einmal der Sieg des Profites einiger weniger über die Qualität für alle.

Once again we see the concept of profits for the few triumph over quality for all.

Źródło: Europarl

Die Bedeutung des Begriffs im Überblick

A survey of the concept

Źródło: GlobalVoices

Diese Werte sind in drei Begriffen enthalten: Freiheit, Solidarität und gegenseitiger Respekt.

They are contained in three concepts: freedom, solidarity, and mutual respect.

Źródło: News-Commentary

Das Konzept Europa ist nicht unveränderlich, und mit Recht.

The concept of Europe is not immutable, and rightly so.

Źródło: News-Commentary

Sie sprechen immer von Debatten in den Netzwerken

You often discuss the concept of online debates…

Źródło: GlobalVoices

Dieses Konzept lehne ich strikt ab, denn der Wettbewerb ist für die Bürger da, und nur für sie.

That concept I reject firmly, because competition is there for the citizens, and for them alone.

Źródło: Europarl

Außerdem ist in den Verträgen der Begriff des Autors/ der Autorin nicht definiert.

Moreover, the concept of'author' is not defined in the Treaties.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "concept"