• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• radioactive decay scheme

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "radioactive decay scheme"

"radioactive decay scheme" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …schere, Schere, …schema czy …schemel?

„radioactive decay“

radioactive decay

, radioactive disintegrationnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radioaktiver Zerfall, radioaktive Spaltung

---

• radioaktiver Zerfall, radioaktive Spaltung

  radioactive decay physics | PhysikPHYS
  radioactive decay physics | PhysikPHYS

„scheming“: adjective

scheming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

---

• planend, Pläne machend

  scheming
  scheming

• intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

  scheming intriguing
  scheming intriguing

Przykłady

• a scheming businessman

  ein raffinierter Geschäftsmann
  a scheming businessman
• a scheming colleague

  ein intriganter Kollege
  a scheming colleague

„decayed“: adjective

decayed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verfallen heruntergekommen verwelkt, verblüht vermodert, morsch verfault faul, kariös, schlecht verwittert

---

• verfallen

  decayed deteriorated
  decayed deteriorated

Przykłady

• decayed with age

  altersschwach
  decayed with age

• heruntergekommen

  decayed run-down, delapidated
  decayed run-down, delapidated

• verwelkt, verblüht

  decayed flower
  decayed flower

• vermodert, morsch

  decayed decomposed
  decayed decomposed

• verfault

  decayed rotten
  decayed rotten

• faul, kariös, schlecht

  decayed medicine | MedizinMED tooth
  decayed medicine | MedizinMED tooth

• verwittert

  decayed geology | GeologieGEOL
  decayed geology | GeologieGEOL

„radioactivity“: noun

radioactivity

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radioaktivität

---

• Radioaktivitätfeminine | Femininum f

  radioactivity
  radioactivity

„scheme“: noun

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss

---

• Planmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Projektneuter | Neutrum n

  scheme plan, project

  Programmneuter | Neutrum n

  scheme plan, project
  scheme plan, project

Przykłady

• irrigation scheme

  Bewässerungsprojekt, -programm
  irrigation scheme

• Intrigefeminine | Femininum f

  scheme intrigue

  Komplottneuter | Neutrum n

  scheme intrigue

  Machenschaftfeminine | Femininum f

  scheme intrigue
  scheme intrigue

• Hirngespinstneuter | Neutrum n

  scheme illusory project

  illusorisches Projekt

  scheme illusory project
  scheme illusory project

• Systemneuter | Neutrum n

  scheme system

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n

  scheme system
  scheme system

Przykłady

• a scheme of philosophy

  ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  a scheme of philosophy

• Schemaneuter | Neutrum n

  scheme list, table

  Listefeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  scheme list, table
  scheme list, table

Przykłady

• the metrical scheme of a sonnet

  das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
  the metrical scheme of a sonnet
• scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Farbenzusammenstellung
  scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Diagrammneuter | Neutrum n

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schematische Darstellung

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aspektendarstellungfeminine | Femininum f

  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Umrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Grundrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• scheme syn vgl. → zobaczyć „plan“
  scheme syn vgl. → zobaczyć „plan“

„scheme“: transitive verb

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen

---

• entwerfen, planen (to do zu tun)

  scheme
  scheme

• anstiften, anzetteln, aushecken

  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen

  scheme arrange systematically
  scheme arrange systematically

„scheme“: intransitive verb

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

---

• planen, Pläne machen

  scheme
  scheme

• intrigieren, Ränke schmieden

  scheme intrigue
  scheme intrigue

„Schemen“: Maskulinum

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure

---

• blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)

  Schemen schattenhafte Gestalt
  Schemen schattenhafte Gestalt

Przykłady

• im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

  the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight
  im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

• apparition

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  phantom

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  ghost

  Schemen Erscheinung, Gespenst
  Schemen Erscheinung, Gespenst

• mask

  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„decay“: intransitive verb

decay

[diˈkei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen schwach werden, seine Kräfte verlieren abnehmen, sinken verblühen, verwelken, absterben zerfallen, vermodern verfaulen, verwesen faulen, kariös schlecht werden verwittern zerfallen

---

• verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen

  decay deteriorate
  decay deteriorate

• schwach werden, seine Kräfte verlieren

  decay weaken
  decay weaken

• abnehmen, sinken

  decay lessen, sink
  decay lessen, sink

• verblühen, verwelken, absterben

  decay wither away
  decay wither away

• zerfallen, vermodern

  decay decompose
  decay decompose

• verfaulen, verwesen

  decay rot
  decay rot

• faulen, kariösor | oder od schlecht werden

  decay medicine | MedizinMED of tooth
  decay medicine | MedizinMED of tooth

• verwittern

  decay geology | GeologieGEOL
  decay geology | GeologieGEOL

• zerfallen

  decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„decay“: transitive verb

decay

[diˈkei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen Fäulnis hervorrufen in verwittern zugrunde richten

---

• den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen, zugrunde richten

  decay cause to deteriorate
  decay cause to deteriorate

• Fäulnis hervorrufen in (dative (case) | Dativdat)

  decay cause to rot
  decay cause to rot

• verwittern

  decay geology | GeologieGEOL
  decay geology | GeologieGEOL
• decay syn → zobaczyć „crumble“
  decay syn → zobaczyć „crumble“
• decay → zobaczyć „decompose“
  decay → zobaczyć „decompose“
• decay → zobaczyć „disintegrate“
  decay → zobaczyć „disintegrate“
• decay → zobaczyć „putrefy“
  decay → zobaczyć „putrefy“
• decay → zobaczyć „rot“
  decay → zobaczyć „rot“
• decay → zobaczyć „spoil“
  decay → zobaczyć „spoil“

„decay“: noun

decay

[diˈkei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfall Verfall, AltersSchwäche Nieder-, Untergang, Ruin KraftAbnahme, ständiger Rückgang Verblühen, Verwelken Zerfall, Vermoderung, Zersetzung Verfaulen, Verwesung Faulen, Karies zehrende Krankheit, Tuberkulose Verwitterung Inne tłumaczenia...

---

• Verfallmasculine | Maskulinum m

  decay deteriorated state
  decay deteriorated state

Przykłady

• to fall (or | oderod go) (in)to decay

  in Verfall geraten, verfallen, zugrunde gehen
  to fall (or | oderod go) (in)to decay

• Verfallmasculine | Maskulinum m

  decay weakness

  (Alters)Schwächefeminine | Femininum f

  decay weakness
  decay weakness

• Nieder-, Untergangmasculine | Maskulinum m

  decay ruin, downfall

  Ruinmasculine | Maskulinum m

  decay ruin, downfall
  decay ruin, downfall

• (Kraft)Abnahmefeminine | Femininum f

  decay loss of power, decline

  (ständiger) Rückgang

  decay loss of power, decline
  decay loss of power, decline

• Verblühenneuter | Neutrum n

  decay of flower

  Verwelkenneuter | Neutrum n

  decay of flower
  decay of flower

• Zerfallmasculine | Maskulinum m

  decay decomposition

  Vermoderungfeminine | Femininum f

  decay decomposition

  Zersetzungfeminine | Femininum f

  decay decomposition
  decay decomposition

• Verfaulenneuter | Neutrum n

  decay rotting

  Verwesungfeminine | Femininum f

  decay rotting
  decay rotting

• Faulenneuter | Neutrum n

  decay medicine | MedizinMED of tooth

  Kariesfeminine | Femininum f

  decay medicine | MedizinMED of tooth
  decay medicine | MedizinMED of tooth

• zehrende Krankheit

  decay medicine | MedizinMED wasting disease

  especially | besondersbesonders Tuberkulosefeminine | Femininum f

  decay medicine | MedizinMED wasting disease
  decay medicine | MedizinMED wasting disease

• Verwitterungfeminine | Femininum f

  decay geology | GeologieGEOL
  decay geology | GeologieGEOL

• Zerfallmasculine | Maskulinum m

  decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances
  decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances

• Abklingenneuter | Neutrum n

  decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances
  decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances

• Baufälligkeitfeminine | Femininum f

  decay delapidated state
  decay delapidated state

„radioactive“

radioactive

, radio-activeadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radioaktiv

---

• radioaktiv

  radioactive
  radioactive

„inner-city“: adjective

inner-city

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innerstädtisch

---

• innerstädtisch

  inner-city
  inner-city

Przykłady

• inner-city decay

  Niedergang der innerstädtischen Gebiete
  inner-city decay

„artful“: adjective

artful

[ˈɑː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schlau, listig, verschlagen gewandt, geschickt kunstvoll, kunstreich künstlich

---

• schlau, listig, verschlagen

  artful sly
  artful sly
• artful schemes syn vgl. → zobaczyć „sly“
  artful schemes syn vgl. → zobaczyć „sly“

• gewandt, geschickt

  artful skilful
  artful skilful

• kunstvoll, kunstreich

  artful rare | seltenselten (artistic)
  artful rare | seltenselten (artistic)

• künstlich

  artful rare | seltenselten (artificial)
  artful rare | seltenselten (artificial)