verfaulen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verfaulen" Tłumaczenie Angielski

„verfaulen“: intransitives Verb

verfaulen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rot, molder, moulder, decay, putrefy, decompose decay, rot rot, molder, moulder, decay

rot
verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc
molder amerikanisches Englisch | American EnglishUS
verfaulen

moulder, decay, putrefy, decompose britisches Englisch | British EnglishBr
verfaulen

verfaulen

decay
verfaulen von Zähnen

rot
verfaulen von Zähnen

verfaulen von Zähnen

rot
verfaulen von Holz, Getreide etc

verfaulen von Holz, Getreide etc
molder amerikanisches Englisch | American EnglishUS
verfaulen

moulder, decay britisches Englisch | British EnglishBr
verfaulen

verfaulen

Przykłady

die Ernte ist auf dem Halm verfault

the crop rotted before it was harvested

die Ernte ist auf dem Halm verfault

„Verfaulen“: Neutrum

verfaulen

Neutrum | neuter n <Verfaulens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rot, decay, putrefaction, decomposition decay rot, decay

rot
verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

decay
verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

putrefaction
verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

decomposition
verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

verfaulen von Fleisch, Obst, Knochen etc

decay
verfaulen der Zähne

verfaulen der Zähne

rot
verfaulen des Holzes, Getreides etc

decay
verfaulen des Holzes, Getreides etc

verfaulen des Holzes, Getreides etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verfaulen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Half of the apples were rotten.

Die Hälfte der Äpfel war verfault.

Źródło: Tatoeba

The first patient is in excruciating pain because she has several rotten molars.

Die erste Patientin leidet unter entsetzlichen Schmerzen, weil mehrere Backenzähne verfault sind.

Źródło: TED

After they sporulate, they do rot.

Nach dem Bilden von Sporen, verfaulen sie.

Źródło: TED

Half of the apples are rotten.

Die Hälfte der Äpfel sind verfault.

Źródło: Tatoeba

Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within.

Doch schließlich wird ihr Ausschluss unsere demokratisch Kultur von innen her verfaulen lassen.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verfaulen"