Tuberkulose- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Tuberkulose" Tłumaczenie Angielski

„Tuberkulose“: Femininum

Tuberkulose

[tubɛrkuˈloːzə]Femininum | feminine f <Tuberkulose; Tuberkulosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tuberculosis, pulmonary tuberculosis, consumption, phthisis

tuberculosis
Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET

Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET
pulmonary tuberculosis
Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET der Lunge

consumption
Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET der Lunge

phthisis
Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET der Lunge

Tuberkulose Medizin | medicineMED Tiermedizin | veterinary medicineVET der Lunge

Przykładowe zdania dla "Tuberkulose"

bei Verdacht auf Tuberkulose muss das Gesundheitsamt verständigt werden

the public health office must be informed in the case of suspected tuberculosis (oder | orod where tuberculosis is suspected)

bei Verdacht auf Tuberkulose muss das Gesundheitsamt verständigt werden

Anzeichen der Tuberkulose

symptoms of tuberculosis

Anzeichen der Tuberkulose

Freisein von Tuberkulose

freedom from tuberculosis

Freisein von Tuberkulose

ein der Tuberkulose Verdächtiger

a man suspected of having tuberculosis

ein der Tuberkulose Verdächtiger

offene Tuberkulose

open tuberculosis

offene Tuberkulose

Tuberkulose zerstört die Lunge

tuberculosis destroys the lungs

Tuberkulose zerstört die Lunge

die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Tuberkulose

the development of a vaccine against tuberculosis

die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Tuberkulose

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Tuberkulose"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The next item is the statement from the Commission on the fight against tuberculosis.

Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zur Bekämpfung der Tuberkulose.

Źródło: Europarl

But we must also fight epidemics like AIDS, malaria and tuberculosis.

Aber wir müssen auch gegen Epidemien wie AIDS, Malaria und Tuberkulose kämpfen.

Źródło: Europarl

She herself was suffering from HIV; she was suffering from tuberculosis.

Sie selbst litt an HIV, sie litt an Tuberkulose.

Źródło: TED

Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.

Tuberkulose zählt zu den schlimmsten Infektionskrankheiten auf der Welt.

Źródło: Europarl

This group is focusing in particular on the diseases of malaria, HIV and tuberculosis.

Diese Gruppe konzentriert sich in erster Linie auf die Krankheiten Malaria, HIV und Tuberkulose.

Źródło: Europarl

Even old diseases, such as tuberculosis, are reoccurring.

Wir haben auch altbekannte Krankheiten, die wieder ausbrechen, wie beispielsweise die Tuberkulose.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Tuberkulose"