particular territory- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„territorial“: adjective

territorial

[teriˈtɔːriəl; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

territorial, inländisch, Landes…, Gebiets… Grund…, Boden…, Land… Hoheits… auf ein bestimmtes StaatsGebiet beschränkt Inne przykłady...

territorial, inländisch, Landes…, Gebiets…, auf ein bestimmtes (Staats)Gebiet beschränkt
territorial

territorial

Przykłady

territorial jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR etwa

örtliche Zuständigkeit

territorial jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR etwa
territorial claims

Gebietsansprüche

territorial claims

Grund…, Boden…, Land…
territorial relating to landed property

territorial relating to landed property

Przykłady

territorial property

Grundbesitz

territorial property

Hoheits…
territorial sovereign

territorial sovereign

Przykłady

territorial waters

Hoheitsgewässer

territorial waters

Przykłady

Territorial military term | Militär, militärischMIL

Territorial…

Territorial military term | Militär, militärischMIL
Territorial Army, Territorial Force

Territorialarmee

Territorial Army, Territorial Force

Przykłady

Territorial relating to a territory of the USA

territorial, ein Territorium (der USA) betreffend

Territorial relating to a territory of the USA
Territorial government

Regierung eines Territoriums

Territorial government

„territorial“: noun

territorial

[teriˈtɔːriəl; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angehöriger der Territorialarmee... Territorialtruppen...

Przykłady

Territorial military term | Militär, militärischMIL

Angehörigermasculine | Maskulinum m der Territorialarmee, Territorialsoldatmasculine | Maskulinum m

Territorial military term | Militär, militärischMIL
Territorial pl military term | Militär, militärischMIL

Territorialtruppenplural | Plural pl, -armeefeminine | Femininum f

Territorial pl military term | Militär, militärischMIL

„particular“: adjective

particular

[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

peinlich, genau, eigen, wählerisch heikel besonderer, e, es, einzeln, speziell persönlich, privat, ureigen ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig beschränkt, begrenzt dem Besitzer nur beschränkt gehörig nur beschränkten Besitz genießend außergewöhnlich

peinlich, genau, eigen, wählerisch heikel
particular

particular

Przykłady

to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth

es sehr genau mitsomething | etwas etwas nehmen

to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth
I wish he was a bit more particular about his friends

ich wünschte, er wäre ein bisschen wählerischer, was seine Freunde angeht

I wish he was a bit more particular about his friends

besonder(er, e, es), einzeln, speziell
particular

particular

Przykłady

for no particular reason

aus keinem besonderen Grund

for no particular reason
this particular case

dieser spezielle Fall

this particular case
this wine is a particular favourite of mine

den Wein mag ichespecially | besonders besonders gern

this wine is a particular favourite of mine
are you looking for something in particular?

suchst dusomething | etwas etwas Bestimmtes?

are you looking for something in particular?
Particular Baptists

Baptisten, die besondere Anschauungen über Gnadenwahl haben

Particular Baptists

Ukryj przykładyPokaż przykłady

persönlich, privat, ureigen
particular personal

particular personal

ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich
particular going into details

particular going into details

eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig, außergewöhnlich
particular peculiar

particular peculiar

beschränkt, begrenzt
particular philosophy | PhilosophiePHIL limited

particular philosophy | PhilosophiePHIL limited

dem Besitzer nur beschränkt gehörig
particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent

particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent
nur beschränkten Besitz genießend
particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership

particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership
particular syn → zobaczyć „circumstantial“

particular syn → zobaczyć „circumstantial“
particular → zobaczyć „single“

particular → zobaczyć „single“
particular → zobaczyć „special“

particular → zobaczyć „special“

„particular“: noun

particular

[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einzelheit, einzelner Punkt, besonderer Umstand Personalien, Angaben über eine Person Spezialität, Eigenheit

Einzelheitfeminine | Femininum f
particular

einzelner Punkt, besonderer Umstand
particular

particular

Przykłady

in particular

insbesondere

in particular
to enter into particulars

auf Einzelheiten eingehen

to enter into particulars
further particulars from

Näheres (erfährt man) bei

further particulars from

Personalienplural | Plural pl
particular <plural | Pluralpl>

Angabenplural | Plural pl über eine Person (im Pass, Ausweiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
particular <plural | Pluralpl>

particular <plural | Pluralpl>

Przykłady

the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>

der Polizist nahm seine Personalien auf

the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>
he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>

er bat mich um Auskunft über sie

he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>

Spezialitätfeminine | Femininum f
particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Eigenheitfeminine | Femininum f
particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
particular syn vgl. → zobaczyć „item“

particular syn vgl. → zobaczyć „item“

Przykłady

a London particular

eine Londoner Spezialität,something | etwas etwas für London Typisches

a London particular

„particularize“: transitive verb

particularize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

partikularisieren, spezifizieren, ausführlich angeben hervorheben umständlich einzeln anführen

partikularisieren, spezifizieren, umständlichor | oder od einzeln anführen, ausführlich angeben
particularize specify in detail

particularize specify in detail

especially | besondersbesonders hervorheben
particularize stress

particularize stress

„particularize“: intransitive verb

particularize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen auf Einzelheiten achten

auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen
particularize go into detail

particularize go into detail

auf Einzelheitenespecially | besonders besonders achten
particularize pay particular attention to detail

particularize pay particular attention to detail

„territoriality“: noun

territoriality

[-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Status eines Territoriums auf ein StaatsGebiet Zugehörigkeit zu einem Gebiet

Statusmasculine | Maskulinum m eines Territoriums
territoriality

territoriality

Beschränktseinneuter | Neutrum n auf ein (Staats)Gebiet
territoriality of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

territoriality of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zu einem (Staats-or | oder od Hoheits)Gebiet
territoriality belonging to national territory

territoriality belonging to national territory

„territory“: noun

territory

British English | britisches EnglischBr [ˈteritəri; -rət-] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gebiet, Territorium, Region, Landschaft Hoheits-, Staatsgebiet Bereich, Gebiet Landesgebiet Reise-, Vertretungsgebiet Spielfeldhälfte

Gebietneuter | Neutrum n
territory

Territoriumneuter | Neutrum n
territory

Regionfeminine | Femininum f
territory

Landschaftfeminine | Femininum f
territory

territory

Hoheits-, Staatsgebietneuter | Neutrum n
territory sovereign, national territory

territory sovereign, national territory

Przykłady

in British territory

auf brit. Gebiet

in British territory

Przykłady

Territory

Territoriumneuter | Neutrum n

Gebietneuter | Neutrum n minderen Rechts

in den USA Übergangsform zum gleichberechtigten Gliedstaat

ähnliches Gebiet in Kanadaand | und u. Australien

Territory

Bereichmasculine | Maskulinum m
territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Landesgebietneuter | Neutrum n (im Ggs zum Bundes-or | oder od Reichsgebiet)
territory as part of federation

territory as part of federation

Reise-, Vertretungsgebietneuter | Neutrum n
territory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of agentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

territory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of agentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spielfeldhälftefeminine | Femininum f
territory sports | SportSPORT

territory sports | SportSPORT

„particularity“: noun

particularity

[pə(r)tikjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Besonderheit, Eigentümlichkeit besonderer Umstand, Einzelheit, einzelner Fall ausführliche Erwähnung, Ausführlichkeit Genauigkeit, Eigenheit, Peinlichkeit, heikles Wesen

Besonderheitfeminine | Femininum f
particularity peculiarity

Eigentümlichkeitfeminine | Femininum f
particularity peculiarity

particularity peculiarity

besonderer Umstand, Einzelheitfeminine | Femininum f
particularity specific circumstance

einzelner Fall
particularity specific circumstance

particularity specific circumstance

ausführliche Erwähnung, Ausführlichkeitfeminine | Femininum f
particularity detail

particularity detail

Genauigkeitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

Eigenheitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

Peinlichkeitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

heikles Wesen
particularity meticulousness

particularity meticulousness

„mandate“: noun

mandate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auftrag, Mandat Mandat, VertretungsAuftrag, ProzessVollmacht VölkerbundsMandat Mandatsgebiet Befehl, Geheiß Verordnung, Verfügung, Erlass, Auftrag, Befehl Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertrag päpstlicher Entscheid Bevollmächtigung

Auftragmasculine | Maskulinum m
mandate politics | PolitikPOL task

Mandatneuter | Neutrum n
mandate politics | PolitikPOL task

mandate politics | PolitikPOL task

Mandatneuter | Neutrum n
mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization

(Vertretungs)Auftragmasculine | Maskulinum m
mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization

(Prozess)Vollmachtfeminine | Femininum f
mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization

Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization

mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization

(Völkerbunds)Mandatneuter | Neutrum n
mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law

mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law

Mandat(sgebiet)neuter | Neutrum n
mandate area covered by mandate

mandate area covered by mandate

Befehlmasculine | Maskulinum m
mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Geheißneuter | Neutrum n
mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Verordnungfeminine | Femininum f
mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

Verfügungfeminine | Femininum f
mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

Erlassmasculine | Maskulinum m
mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

Auftragmasculine | Maskulinum m
mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

Befehlmasculine | Maskulinum m (eines höheren Gerichtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command

Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertragmasculine | Maskulinum m
mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work

mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work

päpstlicher Entscheid (especially | besondersbesonders jemanden bei einer Amtsbelehnung vorzuziehen)
mandate religion | ReligionREL papal ruling

mandate religion | ReligionREL papal ruling

„mandate“: transitive verb

mandate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einem Mandat unterstellen, dem Mandatar übergeben unter einem Mandat verwalten

einem Mandat unterstellen, dem Mandatar übergeben
mandate subject to mandate

mandate subject to mandate

Przykłady

mandated territory

Mandatsgebiet

mandated territory
to be mandated to dosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS

damit beauftragt sein,something | etwas etwas zu tun

to be mandated to dosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS

unter einem Mandat verwalten
mandate administer under mandate

mandate administer under mandate

„territorialize“: transitive verb

territorialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

territorial machen, territorialisieren zum Territorium Staatsgebiet machen durch Gebietserwerb vergrößern

territorial machen, territorialisieren
territorialize

territorialize

zum Territoriumor | oder od Staatsgebiet machen
territorialize make national territory of

territorialize make national territory of

durch Gebietserwerb vergrößern
territorialize enlarge

territorialize enlarge

„territorialism“: noun

territorialism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Territorialsystem, Territorialismus Herrschaft des Grundbesitzes Inne przykłady...

Territorialsystemneuter | Neutrum n
territorialism legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

Territorialismusmasculine | Maskulinum m
territorialism legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

territorialism legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

Herrschaftfeminine | Femininum f des Grundbesitzes
territorialism predominance of landed class

territorialism predominance of landed class

Przykłady

Territorialism

(Art) Zionismusmasculine | Maskulinum m

Territorialism

„particularization“: noun

particularization

[-ləraiˈzeiʃən; -riˈz-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einzelbehandlung, Detailschilderung

Einzelbehandlungfeminine | Femininum f
particularization

Detailschilderungfeminine | Femininum f
particularization

particularization

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "particular territory"