Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "impeach sb with..."

"impeach sb with..." Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Witz, wich, SB-Laden czy SB-Tankstelle?

„impeachment“: noun

impeachment

[imˈpiːʧmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anklage, Beschuldigung, Verklagung öffentliche Anklage, Amtsenthebungsverfahren Anfechtung, Bestreitung der Glaubwürdigkeit Gültigkeit Infragestellung Herabsetzung, Tadel, Bemängelung

Anklagefeminine | Femininum f
impeachment

Beschuldigungfeminine | Femininum f
impeachment

Verklagungfeminine | Femininum f
impeachment

impeachment

öffentliche Anklage (eines höheren Staatsbeamten wegen Amtsmissbrauchs, Hochverratset cetera, and so on | etc., und so weiter etc in England vom Unterhaus an das Oberhaus, in den USA vom Repräsentantenhaus an den Senat eingebracht)
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR public accusation of official

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR public accusation of official
Amtsenthebungsverfahrenneuter | Neutrum n
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

impeachment trial

Verfahren wegen Amtsmissbrauchs, Impeachment-Verfahren, Amtsenthebungsverfahren

impeachment trial

Anfechtungfeminine | Femininum f
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

Bestreitungfeminine | Femininum f der Glaubwürdigkeitor | oder od Gültigkeit
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

Przykłady

impeachment of a witness

Zurückweisung eines Zeugen wegen Unglaubwürdigkeit

impeachment of a witness

Infragestellungfeminine | Femininum f
impeachment calling into question

impeachment calling into question

Herabsetzungfeminine | Femininum f
impeachment disparaging, rebuke

Tadelmasculine | Maskulinum m
impeachment disparaging, rebuke

Bemängelungfeminine | Femininum f
impeachment disparaging, rebuke

impeachment disparaging, rebuke

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„impeach“: transitive verb

impeach

[imˈpiːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anklagen, beschuldigen, belasten zur Rechenschaft Verantwortung ziehen infrage stellen, in Zweifel ziehen, anfechten in Zweifel ziehen, einem Vorwurf aussetzen, herabsetzen tadeln, bemängeln wegen Amtsmissbrauchs Hochverrats unter Anklage stellen

(jemanden) anklagen, beschuldigen (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
impeach

belasten (with mit)
impeach

impeach

wegen Amtsmissbrauchsor | oder od Hochverratset cetera, and so on | etc., und so weiter etc unter Anklage stellen
impeach legal term, law | RechtswesenJUR officials

impeach legal term, law | RechtswesenJUR officials

zur Rechenschaftor | oder od Verantwortung ziehen
impeach call to account

impeach call to account

infrage stellen, in Zweifel ziehen, anfechten
impeach legal term, law | RechtswesenJUR throw doubt on

impeach legal term, law | RechtswesenJUR throw doubt on

in Zweifel ziehen, einem Vorwurf aussetzen, herabsetzen
impeach disparage

impeach disparage

tadeln, bemängeln
impeach rebuke

impeach rebuke

„impeach“: noun

impeach

[imˈpiːʧ]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

impeach → zobaczyć „impeachment“

impeach → zobaczyć „impeachment“

„impeachable“: adjective

impeachable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anklagbar zur Verantwortung zu ziehend anfechtbar, bestreitbar tadelnswert

anklagbar
impeachable legal term, law | RechtswesenJUR

impeachable legal term, law | RechtswesenJUR

zur Verantwortung zu ziehen(d)
impeachable able to be called to account

impeachable able to be called to account

anfechtbar, bestreitbar
impeachable legal term, law | RechtswesenJUR disputable

impeachable legal term, law | RechtswesenJUR disputable

tadelnswert
impeachable worthy of rebuke

impeachable worthy of rebuke

„impeacher“: noun

impeacher

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ankläger

Anklägermasculine | Maskulinum m
impeacher

impeacher

„impeachability“: noun

impeachability

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anklagbarkeit, Anfechtbarkeit, Bestreitbarkeit Tadelnswürdigkeit

Anklagbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR accusability

impeachability legal term, law | RechtswesenJUR accusability
Anfechtbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

Bestreitbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

Tadelnswürdigkeitfeminine | Femininum f
impeachability worthiness of reproach

impeachability worthiness of reproach

„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-service

self-service
SB-… Selbstbedienungs…

SB-… Selbstbedienungs…

„with“: preposition

with

[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Inne tłumaczenia...

mit
with expressing accompaniment

with expressing accompaniment

Przykłady

he went with his friends

er ging mit seinen Freunden

he went with his friends
to live withsomebody | jemand sb

bei jemandem wohnen

to live withsomebody | jemand sb
are you with me? do you understand?

kommst du mit?

are you with me? do you understand?
are you with me? do you agree?

stimmst du mir zu?

are you with me? do you agree?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

mit, für
with expressing partnership

with expressing partnership

Przykłady

he that is not with me is against me

wer nich für mich ist, ist gegen mich

he that is not with me is against me
vote with the Conservatives!

stimmt für die Konservativen!

vote with the Conservatives!
with one another, with each other

miteinander

with one another, with each other
blue does not go with green

blau passt nicht zu grün

blue does not go with green

Ukryj przykładyPokaż przykłady

mit
with characterized by, wearing, possessing

with characterized by, wearing, possessing

Przykłady

he went out with no hat on

er ging ohne Hut aus

he went out with no hat on
to be with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwanger sein

to be with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit, mittels, durch
with by means of

with by means of

Przykłady

to cut with a knife

mit einem Messer schneiden

to cut with a knife
to walk with a stick

am Stock gehen

to walk with a stick

mit
with expressing manner

with expressing manner

Przykłady

to fight with courage

mutig kämpfen

to fight with courage
to hearsomething | etwas sth with calmness

sichsomething | etwas etwas ruhig anhören

to hearsomething | etwas sth with calmness
to work with diligence

fleißig arbeiten

to work with diligence

mit
with in the same way or degree, at the same time

with in the same way or degree, at the same time

Przykłady

the sun changes with the seasons

mit den Jahreszeiten ändert sich die Sonne

the sun changes with the seasons
their power increases with their number

ihre Macht wächst mit ihrer Anzahl

their power increases with their number
to rise with the sun

mit der Sonne aufstehen

to rise with the sun

mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
with about

with about

Przykłady

to be patient with

geduldig sein mit

to be patient with
to be pleased with

erfreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)

to be pleased with

durch, vor (dative (case) | Dativdat)
with expressing cause

an (dative (case) | Dativdat)
with expressing cause

with expressing cause

Przykłady

stiff with cold

steif vor Kälte

stiff with cold
to tremble with fear

vor Angst zittern

to tremble with fear

bei, für, betrachtet von
with for

with for

Przykłady

it is day with us while it is night with the Chinese

bei uns ist es Tag, während es bei den Chinesen Nacht ist

it is day with us while it is night with the Chinese
with God all things are possible

bei Gott ist alles möglich

with God all things are possible

von, mit
with expressing separation

with expressing separation

Przykłady

to break with

brechen mit

to break with
to part with

scheiden von

to part with

gegen, mit
with against

with against

Przykłady

to fight with

kämpfen mitor | oder od gegen

to fight with
to quarrel with

(sich) streiten mit

to quarrel with

bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
with on the part of

with on the part of

Przykłady

it rests with you to decide

die Entscheidung liegt bei dir

it rests with you to decide
leave it with me!

überlasse es mir!

leave it with me!

mit
with expressing completion, addition

with expressing completion, addition

Przykłady

to be blessed with beauty

mit Schönheit gesegnet sein

to be blessed with beauty
to fillsomething | etwas sth with water

something | etwasetwas mit Wasser füllen

to fillsomething | etwas sth with water

trotz, bei
with in spite of

with in spite of

Przykłady

with the best intentions, he failed completely

trotz bester Absichten versagte er vollkommen

with the best intentions, he failed completely
with all her brains

bei all ihrer Klugheit

with all her brains

gleich (dative (case) | Dativdat)
with rare | seltenselten (as):, in comparisons

wie
with rare | seltenselten (as):, in comparisons

with rare | seltenselten (as):, in comparisons

Przykłady

to have the same faith withsomebody | jemand sb

denselben Glauben wie jemand haben

to have the same faith withsomebody | jemand sb
his behavio(u)r is the same with that of a rogue

sein Benehmen gleicht dem eines Schuftes

his behavio(u)r is the same with that of a rogue

angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
with in view of

im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
with in view of

with in view of

Przykłady

you can’t leave with your mother so ill

du kannst nicht weggehen, wenn deine Mutter so krank ist

you can’t leave with your mother so ill

Przykłady

with that

damit, daraufhin

with that
with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

außerdem, obendrein

with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vorausgesetzt, dass

with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf Draht

with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
with it

schwer auf der Höhe

with it

„with-“

with-

[wið; wiθ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurück…, wider…, gegen…

zurück…
with- Vorsilbe mit den Bedeutungen

with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
wider…, gegen…
with- Vorsilbe mit den Bedeutungen

with- Vorsilbe mit den Bedeutungen