• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• high water difference wharf

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "high water difference wharf"

"high water difference wharf" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o high, High, waten, Wafer czy Warf?

„high water“: noun

high water

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochwasser Inne przykłady...

---

• Hochwasserneuter | Neutrum n

  high water
  high water
• höchster Punkt der Flutgezeit

  high water of tide
  high water of tide
• höchster Wasserstand eines Gewässers

  high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Hochwasserhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
  also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„high-water“: adjective

high-water

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochwasser…

---

• Hochwasser…

  high-water
  high-water

Przykłady

• high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Hochwasserhosen
  high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wharfing“: noun

wharfing

[ˈ(h)wɔː(r)fiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kaianlage Lade-, Löschanlagen Material zum Bau von Pieranlagen Buhnenbau

---

• Kaianlagefeminine | Femininum f

  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Lade-, Löschanlagenplural | Plural pl

  wharfing koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wharves
  wharfing koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wharves

• Materialneuter | Neutrum n zum Bau von Pieranlagen

  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material
  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

• Buhnenbaumasculine | Maskulinum m

  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in hydraulic engineering
  wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in hydraulic engineering

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Przykłady

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„difference“: noun

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterschied, Unterscheidung Unterschied, Verschiedenheit Differenz, Unterschied Uneinigkeit, Differenz, Streit Differenz, Rest, Änderungsbetrag Differenz spezifischer Unterschied Streitpunkt Unterscheidungsmerkmal, Kennzeichen Beizeichen

---

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Unterscheidungfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Przykłady

• to make no difference between

  keinen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
  to make no difference between
• that makes a great difference that matters a lot

  das macht viel aus
  that makes a great difference that matters a lot
• that makes a great difference that changes things

  das ändert die Sach(lag)e, das ist von Bedeutung (to für)
  that makes a great difference that changes things
• it makes no difference to me

  es ist mir gleich, es macht mir nichts aus
  it makes no difference to me
• it made all the difference

  es änderte die Sache vollkommen, es gab der Sache ein ganz anderes Gesicht
  it made all the difference
• you can make a difference

  du kannstsomething | etwas etwas bewirken
  you can make a difference
• with a difference

  ein(e)something | etwas etwas andere(r, -s)…, ein(e) ganz besondere(r, -s)
  with a difference
• software with a difference

  einesomething | etwas etwas andere Software
  software with a difference
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Przykłady

• difference of opinion

  Meinungsverschiedenheit, Differenz
  difference of opinion

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• price difference

  Preisunterschied
  price difference
• difference of potential physics | PhysikPHYS

  Potenzialdifferenz
  difference of potential physics | PhysikPHYS
• to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich vergleichen, zu einem Kompromiss kommen
  to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to split the difference

  sich in die Differenz teilen
  to split the difference
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  difference argument

  Differenzfeminine | Femininum f

  difference argument

  Streitmasculine | Maskulinum m

  difference argument
  difference argument

Przykłady

• to settle a difference

  einen Streit beilegen
  to settle a difference

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Restmasculine | Maskulinum m

  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Änderungsbetragmasculine | Maskulinum m

  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• difference equation

  Differenzengleichung
  difference equation
• difference quotient

  Diffenzenquotient
  difference quotient

• Differenzfeminine | Femininum f (Unterschied der Kurse des Abschluss-and | und u. Abrechnungstags)

  difference stock exchange
  difference stock exchange

Przykłady

• to pay (or | oderod meet) the difference

  die Differenz zahlen
  to pay (or | oderod meet) the difference

• spezifischer Unterschied

  difference differentia
  difference differentia

• Streitpunktmasculine | Maskulinum m

  difference bone of contention
  difference bone of contention

• Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

  Kennzeichenneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)
  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

• Beizeichenneuter | Neutrum n

  difference HERALDIK
  difference HERALDIK
• difference syn vgl. → zobaczyć „dissimilarity“
  difference syn vgl. → zobaczyć „dissimilarity“

„difference“: transitive verb

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterscheiden einen Unterschied machen zwischen differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

---

• unterscheiden (from von between zwischendative (case) | Dativ dat)

  difference rare | seltenselten (differentiate)
  difference rare | seltenselten (differentiate)

• einen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)

  difference rare | seltenselten (make distinction between)
  difference rare | seltenselten (make distinction between)

• differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„wharf“: noun

wharf

[(h)wɔː(r)f]noun | Substantiv s <wharves [-vz]; also | aucha. wharfs [-fs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kai, Pier, Lade-, Landeplatz Lagerhäuser Küste, Ufer

---

• Kaimasculine | Maskulinum m

  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Piermasculine | Maskulinum m

  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Lade-, Landeplatzmasculine | Maskulinum m

  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Lagerhäuserplural | Plural pl (für nicht zollpflichtige Güter)

  wharf commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
  wharf commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

• Küstefeminine | Femininum f

  wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Uferneuter | Neutrum n

  wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wharf“: transitive verb

wharf

[(h)wɔː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Kai Landeplatz versehen ausladen, löschen am Kai festmachen

---

• mit einem Kaior | oder od Landeplatz versehen

  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
  wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour

• ausladen, löschen

  wharf goods
  wharf goods

• am Kai festmachen

  wharf rare | seltenselten (ship)
  wharf rare | seltenselten (ship)

„wharf“: intransitive verb

wharf

[(h)wɔː(r)f]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• wharf → zobaczyć „dock“
  wharf → zobaczyć „dock“

„differently“: adverb

differently

[ˈdifərəntli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anders als...

---

Przykłady

• (from)

  anders (als), verschieden, unterschiedlich (von)
  (from)

„different“: adjective

different

[ˈdifrənt; -fərənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschiedenartig, unterschiedlich anderer, e, es ungewöhnlich, besonderer, e, es

---

• verschieden(artig), unterschiedlich

  different various
  different various

Przykłady

• they are very different

  sie sind sehr verschieden
  they are very different
• in three different places

  an 3 verschiedenen Orten
  in three different places

Przykłady

• different (fromalso | auch a. than, to) dissimilar

  verschieden (von), anders (als), abweichend (von)
  different (fromalso | auch a. than, to) dissimilar
• to be different from

  verschieden seinor | oder od abweichen von, anders sein als
  to be different from

• ander(er, e, es)

  different another
  different another

Przykłady

• that’s a different matter

  das istsomething | etwas etwas anderes
  that’s a different matter
• you always want something different!

  du willst immer eine Extrawurst!
  you always want something different!

• ungewöhnlich, besonder(er, e, es)

  different unusal
  different unusal
• different syn → zobaczyć „disparate“
  different syn → zobaczyć „disparate“
• different → zobaczyć „divergent“
  different → zobaczyć „divergent“
• different → zobaczyć „diverse“
  different → zobaczyć „diverse“
• different → zobaczyć „various“
  different → zobaczyć „various“

„differ“: intransitive verb

differ

[ˈdifə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich unterscheiden, verschieden sein auseinandergehen differieren, sich nicht einig sein disputieren verschiedener Meinung sein

---

• sich unterscheiden, verschieden sein

  differ not be the same
  differ not be the same

Przykłady

• they differ from each other in size

  sie unterscheiden sich in der Größe
  they differ from each other in size
• we differ very much in that

  wir sind darin sehr verschieden
  we differ very much in that
• it differs in being smaller

  es unterscheidet sich dadurch, dass es kleiner ist
  it differs in being smaller

• auseinandergehen

  differ diverge: of opinions
  differ diverge: of opinions

Przykłady

• (from, with) be of another opinion

  nicht übereinstimmen (mit), anderer Meinung sein (als)
  (from, with) be of another opinion
• I differ from (or | oderod with) him about that

  darin bin ich anderer Meinung als er
  I differ from (or | oderod with) him about that

• differieren, sich nicht einig sein, verschiedener Meinung sein

  differ disagree
  differ disagree

Przykłady

• they differ on this

  sie sind sich darüber nicht einig
  they differ on this
• let us agree to differ

  streiten wir nicht länger, wenn wir auch verschiedener Meinung sind
  let us agree to differ

• disputieren

  differ dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  differ dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„HWM“: abbreviation

HWM

abbreviation | Abkürzung abk (= high-water mark)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochwasserlinie

---

• Hochwasserlinie

  HWM
  HWM