every few hours- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„few“: adjective | pronoun

few

[fjuː]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron <immerplural | Plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wenige Inne przykłady...

wenige
few opposite of many

few opposite of many

Przykłady

a man of few words

ein Mann von wenig Worten

a man of few words
some few

einige wenige

some few
we happy few

wir wenigen Glücklichen

we happy few
the labo(u)rers are few bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

der Arbeiter sind wenige

the labo(u)rers are few bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
few than …

weniger als…

few than …
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

a few opposite of none

einige, ein paar

a few opposite of none
he told me a few things

er hat mir einiges erzählt

he told me a few things
a good few, quite a few

ziemlich viele

a good few, quite a few
a faithful few

ein paar Getreue

a faithful few
every few days

alle paar Tage

every few days
not a few

nicht wenige, viele

not a few
only a few

nur wenige

only a few
quite a few, a good few a lot

ziemlich viele

quite a few, a good few a lot
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

the few opposite of the many

die wenigenplural | Plural pl

die Minderheit

the few opposite of the many
the select few

die Elite, die Auserwählten

the select few

„few“: adverb

few

[fjuː]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sehr viel...

Przykłady

a few

sehr (viel), ganz bestimmt

a few

„every“: adjective

every

[ˈevri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jeder, e, es vollständig, vollkommen jeder, e, es, all Inne przykłady...

jed(er, e, es)
every

every

Przykłady

every one of you

jede(r) von euch

every one of you
one in every ten

ein(er, e, es) von zehn

one in every ten

jed(er, e, es) ([nur] denkbare), all(er, e, es) (erdenkliche)
every every imaginable

every every imaginable

Przykłady

to have every reason

allen Grund haben

to have every reason
there was every reason to be worried

es gab allen Grund sich Sorgen zu machen

there was every reason to be worried
with every respect

mit aller Hochachtung

with every respect

vollständig, vollkommen
every complete

every complete

Przykłady

to have every confidence insomebody | jemand sb

volles Vertrauen zu jemandem haben

to have every confidence insomebody | jemand sb

Przykłady

all and every Besondere Redewendungen

alland | und u. jeder

all and every Besondere Redewendungen
my every word

(ein) jedes meineror | oder od alle meine Worte, jedes Wort von mir

my every word
every two days, every other (or | oderod second) day

jeden zweiten Tag, alle zwei Tage

every two days, every other (or | oderod second) day
every three days, every third day

jeden dritten Tag, alle drei Tage

every three days, every third day
every four days

alle vier Tage

every four days
every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar

every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
every bit as much

ganz genau so vielor | oder od sehr

every bit as much
every day

jeden Tag, alle Tage, täglich

every day
everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in jeder Weise, auf jede Art

everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeder Einzelne, absolut jeder, aber auch jeder

every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

häufig, beständig, unaufhörlich

everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeder(mann), Hinzand | und u. Kunz

every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg
every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg

gelegentlich, aband | und u. zu, von Zeit zu Zeit, dannand | und u. wann, immer wieder, in Abständen

every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg
every other

jeder Zweite

every other
every time

jedes Mal, ohne Ausnahme

völlig, ganz, stets

every time
every way

in jedem Punkte, in jeder Weise

every way
everywhen

selten jederzeit, immer, stets

everywhen
every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in jeder Richtung, nach allen Seiten

every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
every which way

unordentlich

every which way
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fewness“: noun

fewness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geringe AnZahl, Wenigkeit

geringe (An)Zahl, Wenigkeitfeminine | Femininum f
fewness

fewness

„hours“: plural noun

hours

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öffnungszeit

Öffnungszeit(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
hours of shop, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hours of shop, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„whatnot“: noun

whatnot

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Etagere Dings, Etwas Kleinigkeit, Sächelchen

Etagerefeminine | Femininum f
whatnot

whatnot

Ding(s)neuter | Neutrum n
whatnot thing

Etwasneuter | Neutrum n
whatnot thing

whatnot thing

Przykłady

whatnots

alles Mögliche

whatnots

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
whatnot trifle

Sächelchenneuter | Neutrum n
whatnot trifle

whatnot trifle

Przykłady

a few whatnots

ein paar Kleinigkeiten

a few whatnots

„kilowatt“: noun

kilowatt

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kilowatt

Kilowattneuter | Neutrum n (1000 Watt)
kilowatt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

kilowatt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

kilowatt hour

Kilowattstunde

kilowatt hour

„ungodly“: adjective

ungodly

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gottlos, nicht gottesfürchtig unreligiös, unfromm böse, sündig, verrucht abscheulich, schrecklich, unerhört

gottlos, nicht gottesfürchtig
ungodly

ungodly

unreligiös, unfromm
ungodly irreligious

ungodly irreligious

böse, sündig, verrucht
ungodly sinful

ungodly sinful

abscheulich, schrecklich, unerhört
ungodly awful familiar, informal | umgangssprachlichumg

ungodly awful familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

at such an ungodly hour

zu einer so unchristlichen Zeit

at such an ungodly hour

„bating“: preposition

bating

[ˈbeitiŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen
bating

bating

Przykłady

bating a few mistakes

abgesehen von einigen Fehlern

bating a few mistakes

„chosen“: past participle

chosen

[ˈʧouzn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chosen → zobaczyć „choose“

chosen → zobaczyć „choose“

„chosen“: adjective

chosen

[ˈʧouzn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgesucht, auserwählt

ausgesucht, auserwählt
chosen

chosen

Przykłady

the chosen few

die wenigen Auserwählten

the chosen few

„hour“: noun

hour

[au(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stunde TagesZeit Stunde Stunde, Tag, Gegenwart Zeit, Dienststunden, Stunden, Bürozeiten, Geschäftszeit WegStunde Schul-, UnterrichtsStunde, anrechenbare Stunde Stunde, Sternstunde Gebetsstunden, Stundengebete, Stundenbuch, Horen Inne przykłady...

Stundefeminine | Femininum f
hour

hour

Przykłady

by the hour

stundenweise

by the hour
for hours

stundenlang

for hours
per hour

pro Stunde

per hour
15 miles per hour (kurz 15m.p.h.)

24 Stundenkilometer

15 miles per hour (kurz 15m.p.h.)
a quarter of an hour

eine viertel Stunde

a quarter of an hour
it strikes the hour (the half-hour)

es schlägt voll (halb)

it strikes the hour (the half-hour)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Tages)Zeitfeminine | Femininum f
hour hour of the day

hour hour of the day
hour → zobaczyć „eleventh“

hour → zobaczyć „eleventh“

Przykłady

what’s the hour? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie viel Uhr ist es? wie spät ist es?

what’s the hour? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
at what hour?

um wie viel Uhr? um welche Zeit?

at what hour?
at an early hour

früh

at an early hour
to keep early (or | oderod good) hours

früh schlafen gehenand | und u. früh aufstehen

to keep early (or | oderod good) hours
to keep late (or | oderod bad) hours

spät schlafen gehenand | und u. spät aufstehen

to keep late (or | oderod bad) hours
to keep regular hours

regelmäßige Zeiten einhalten

to keep regular hours
a 24-hour supermarket

ein Supermarkt, der rund um die Uhr geöffnet ist

a 24-hour supermarket
the small hours

die Stunden nach Mitternacht, die frühen Morgenstunden

the small hours
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Stundefeminine | Femininum f
hour specific point in time

hour specific point in time

Przykłady

the hour of death

die Todesstunde

the hour of death
in a good (an evil) hour literary | literarischliter

zu einer (un)günstigen Zeit

in a good (an evil) hour literary | literarischliter

Stundefeminine | Femininum f
hour day, present

Tagmasculine | Maskulinum m
hour day, present

Gegenwartfeminine | Femininum f
hour day, present

hour day, present

Przykłady

the man of the hour

der Mann des Tages

the man of the hour

Zeitfeminine | Femininum f
hour times <plural | Pluralpl>

Stundenplural | Plural pl
hour times <plural | Pluralpl>

hour times <plural | Pluralpl>
Dienststundenplural | Plural pl
hour office hours <plural | Pluralpl>

Bürozeitenplural | Plural pl
hour office hours <plural | Pluralpl>

Geschäftszeitfeminine | Femininum f
hour office hours <plural | Pluralpl>

hour office hours <plural | Pluralpl>

(Weg)Stundefeminine | Femininum f
hour hour’s journey

hour hour’s journey

Przykłady

an hour from here

eine Stunde von hier

an hour from here

(Schul-, Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
hour school | SchulwesenSCHULE lesson

hour school | SchulwesenSCHULE lesson
anrechenbare Stunde
hour school | SchulwesenSCHULE at university: countable hour

hour school | SchulwesenSCHULE at university: countable hour

Stundefeminine | Femininum f
hour astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF 15 degrees of longitude

hour astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF 15 degrees of longitude
Sternstundefeminine | Femininum f
hour astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sidereal hour

hour astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sidereal hour

Gebetsstundenplural | Plural pl
hour religion | ReligionREL time of prayer <plural | Pluralpl>

hour religion | ReligionREL time of prayer <plural | Pluralpl>
Stundengebeteplural | Plural pl
hour religion | ReligionREL canonical hour <plural | Pluralpl>

Horenplural | Plural pl
hour religion | ReligionREL canonical hour <plural | Pluralpl>

hour religion | ReligionREL canonical hour <plural | Pluralpl>
Stundenbuchneuter | Neutrum n
hour religion | ReligionREL book of hours <plural | Pluralpl>

hour religion | ReligionREL book of hours <plural | Pluralpl>

Przykłady

Hoursplural | Plural pl Antike: goddesses of seasons

Horenplural | Plural pl

Hoursplural | Plural pl Antike: goddesses of seasons

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "every few hours"