• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• discrete series representation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "discrete series representation"

"discrete series representation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Repräsentation, seriös, …serie czy T'V-Serie?

„Serie“: Femininum

Serie

[ˈzeːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Serie; Serien>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

series series series, set series, batch, run, lot bench series train break set of issues, issue sequence, set, run

---

• series

  Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc
  Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

Przykłady

• nach Serien geordnet

  arranged by series
  nach Serien geordnet
• das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen

  the book has been published as (oder | orod forms) part of a series
  das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen
• die Nummern der gezogenen Serien beim Los

  the series of numbers drawn
  die Nummern der gezogenen Serien beim Los

• series

  Serie von Unfällen, Verbrechen
  Serie von Unfällen, Verbrechen

• series

  Serie von Bildern, Briefmarken
  Serie von Bildern, Briefmarken
• set

  Serie Satz
  Serie Satz

• series

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
• batch

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

  lot

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
• run

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

Przykłady

• eine neue Serie von Möbeln herausbringen

  to bring out a new line of furniture
  eine neue Serie von Möbeln herausbringen
• etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen

  to produceetwas | something sth in series (oder | orod batches)
  etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen
• der Artikel geht in Serie

  the article will be produced in series
  der Artikel geht in Serie
• große [kleine] Serie

  long [short] run
  große [kleine] Serie
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• issue(sPlural | plural pl)

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

  set of issues

  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc
  Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

Przykłady

• erste Serie von Aktien

  first issue
  erste Serie von Aktien

• bench

  Serie Technik | engineeringTECH von Geräten
  Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

• series

  Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

• in Serie schalten

  to connect in series
  in Serie schalten

• train

  Serie Physik | physicsPHYS
  Serie Physik | physicsPHYS

• break

  Serie beim Billard
  Serie beim Billard

• sequence

  Serie beim Kartenspiel

  set

  Serie beim Kartenspiel

  run

  Serie beim Kartenspiel
  Serie beim Kartenspiel

„representation“: noun

representation

[reprizenˈteiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkörperung Vertretung Darstellung Aufführung, Vorstellung, Darstellung Vorhaltung, Vorstellung Protest Vorstellung Risikobeschreibung, Gewähr, Anzeige von Gefahrumständen Vorstellungen, Reklamationen Erbvertretung

---

• Verkörperungfeminine | Femininum f

  representation embodiment
  representation embodiment

• Vertretungfeminine | Femininum f

  representation being served by representative
  representation being served by representative
• representation → zobaczyć „proportional representation“
  representation → zobaczyć „proportional representation“

Przykłady

• representation of interests

  Interessenvertretung
  representation of interests
• no taxation without representation politics | PolitikPOL

  ohne Vertretung keine Besteuerung
  no taxation without representation politics | PolitikPOL
• representation allowance

  Aufwandsentschädigung
  representation allowance

• Darstellungfeminine | Femininum f

  representation depiction
  representation depiction

Przykłady

• graphic representation

  grafische Darstellung
  graphic representation
• to be a representation ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas darstellen
  to be a representation ofsomething | etwas sth

• Aufführungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play
  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of play
• Darstellungfeminine | Femininum f

  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of role
  representation theatre, theater | TheaterTHEAT of role

• Vorhaltungfeminine | Femininum f

  representation statement

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation statement
  representation statement

Przykłady

• to make earnest representations

  ernsthafte Vorhaltungen machen
  to make earnest representations
• to make representations to

  vorstellig werden bei (about wegen)
  to make representations to

• Protestmasculine | Maskulinum m

  representation protest
  representation protest

• Vorstellungfeminine | Femininum f

  representation philosophy | PhilosophiePHIL mental picture
  representation philosophy | PhilosophiePHIL mental picture

• Risikobeschreibungfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk

  Gewährfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk

  Anzeigefeminine | Femininum f von Gefahrumständen

  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk
  representation legal term, law | RechtswesenJUR of risk
• Erbvertretungfeminine | Femininum f

  representation legal term, law | RechtswesenJUR by heir
  representation legal term, law | RechtswesenJUR by heir

• Vorstellungenplural | Plural pl

  representation in international law <plural | Pluralpl>

  Reklamationenplural | Plural pl

  representation in international law <plural | Pluralpl>
  representation in international law <plural | Pluralpl>

„discretion“: noun

discretion

[disˈkreʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entscheidungs-, Verfügungsfreiheit freies Ermessen, Gutdünken, Belieben Klugheit, Besonnenheit, Um-, Vorsicht Diskretion, Verschwiegenheit, Takt Trennung, Getrenntheit Urteilskraft, Scharfblick

---

• Entscheidungs-, Verfügungsfreiheitfeminine | Femininum f

  discretion freedom to decide
  discretion freedom to decide

• (freies) Ermessen, Gutdünkenneuter | Neutrum n

  discretion desire, choice

  Beliebenneuter | Neutrum n

  discretion desire, choice
  discretion desire, choice
• discretion → zobaczyć „surrender“
  discretion → zobaczyć „surrender“

Przykłady

• at discretion

  nach Belieben, nach Gutdünken
  at discretion
• it is at (or | oderod within) your discretion

  es steht Ihnen frei, es steht in ihrem eigenen Ermessen
  it is at (or | oderod within) your discretion
• to be at sb’s discretion

  jemandes Ermessen anheimgestellt sein, von jemandes Gutdünken abhängig sein
  to be at sb’s discretion
• to use one’s own discretion

  nach eigenem Gutdünken handeln
  to use one’s own discretion
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Klugheitfeminine | Femininum f

  discretion prudence, cleverness

  Besonnenheitfeminine | Femininum f

  discretion prudence, cleverness

  Um-, Vorsichtfeminine | Femininum f

  discretion prudence, cleverness
  discretion prudence, cleverness

Przykłady

• years (or | oderod age) of discretion

  mündiges Alter (nach engl. Recht das 14. Lebensjahr)
  years (or | oderod age) of discretion
• discretion is the better part of valo(u)r

  Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
  discretion is the better part of valo(u)r

• Diskretionfeminine | Femininum f

  discretion tact

  Verschwiegenheitfeminine | Femininum f

  discretion tact

  Taktmasculine | Maskulinum m

  discretion tact
  discretion tact

• Trennungfeminine | Femininum f

  discretion separation
  discretion separation
• Getrenntheitfeminine | Femininum f, -seinneuter | Neutrum n

  discretion state of being separated
  discretion state of being separated

• Urteilskraftfeminine | Femininum f

  discretion rare | seltenselten (keen insight)

  Scharfblickmasculine | Maskulinum m

  discretion rare | seltenselten (keen insight)
  discretion rare | seltenselten (keen insight)

„series“: noun

series

[ˈsi(ə)riːz; -riz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reihe, Folge, Aufeinander-, Reihenfolge, Serie Satz, Serie Artikel-, Buch-, ZeitschriftenSerie Baureihe Fernsehserie Reihe Serien-, Reihenschaltung homologe Reihe Schichtfolge Abteilung, Gruppe, Kategorie Inne tłumaczenia...

---

• Reihefeminine | Femininum f

  series

  Folgefeminine | Femininum f

  series

  Aufeinander-, Reihenfolgefeminine | Femininum f

  series

  Seriefeminine | Femininum f

  series
  series

Przykłady

• a series of misfortunes

  eine Unglücksserieor | oder od Pechsträhne

  eine Verkettung unglücklicher Umstände
  a series of misfortunes
• in series

  der Reihe nach
  in series

• Satzmasculine | Maskulinum m

  series set

  Seriefeminine | Femininum f

  series set
  series set

Przykłady

• series of stamps

  Briefmarkenserie
  series of stamps

• (Artikel-, Buch-, Zeitschriften)Seriefeminine | Femininum f, (-)Reihefeminine | Femininum f

  series of articles, books, magazines
  series of articles, books, magazines

• Baureihefeminine | Femininum f

  series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Fernsehseriefeminine | Femininum f

  series television | FernsehenTV
  series television | FernsehenTV

Przykłady

• he has had two series on TV

  er hat zwei Serien im Fernsehen gehabt
  he has had two series on TV

• Reihefeminine | Femininum f

  series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Serien-, Reihenschaltungfeminine | Femininum f

  series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• series circuit

  Serienstromkreis
  series circuit
• series motor

  Reihenschlussmotor
  series motor
• series parallel circuit

  Reihenparallelschaltung
  series parallel circuit
• in series

  in Reihe geschaltet
  in series
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• homologe Reihe

  series chemistry | ChemieCHEM
  series chemistry | ChemieCHEM

• Schichtfolgefeminine | Femininum f

  series geology | GeologieGEOL
  series geology | GeologieGEOL

• Abteilungfeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL

  Gruppefeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL

  Kategoriefeminine | Femininum f

  series biology | BiologieBIOL
  series biology | BiologieBIOL

• Reihefeminine | Femininum f von gleichgeordneten Satzteilen

  series linguistics | SprachwissenschaftLING
  series linguistics | SprachwissenschaftLING

„siebenteilig“: Adjektiv

siebenteilig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seven-part, in seven parts

---

• seven-part (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  siebenteilig

  in seven parts

  siebenteilig
  siebenteilig

Przykłady

• die Serie ist siebenteilig

  it’s a seven-part series
  die Serie ist siebenteilig

„non(-)representational“: adjective

nonrepresentational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abstrakt, gegenstandslos, ungegenständlich keinen erkennbaren NaturGegenstand darstellend

---

• keinen erkennbaren (Natur)Gegenstand darstellend, abstrakt, gegenstandslos, ungegenständlich

  non(-)representational art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  non(-)representational art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

„discrete“: adjective

discrete

[disˈkriːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

getrennt, für sich allein stehend, einzeln aus einzelnen Teilen bestehend diskret, unstetig getrennt, nicht verwachsen abstrakt, abstrahiert

---

• getrennt, für sich allein stehend, einzeln

  discrete separate
  discrete separate

• aus einzelnen Teilen bestehend

  discrete composed of individual pieces
  discrete composed of individual pieces

• diskret, unstetig

  discrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  discrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• getrennt, nicht verwachsen

  discrete botany | BotanikBOT
  discrete botany | BotanikBOT

• abstrakt, abstrahiert

  discrete philosophy | PhilosophiePHIL
  discrete philosophy | PhilosophiePHIL

„discretive“: adjective

discretive

[disˈkriːtiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterscheidend

---

• discretive → zobaczyć „disjunctive“
  discretive → zobaczyć „disjunctive“

• unterscheidend

  discretive rare | seltenselten (deciding)
  discretive rare | seltenselten (deciding)

„representable“: adjective

representable

[repriˈzentəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

darstellbar, gut darzustellen

---

• darstellbar, (gut) darzustellen(d)

  representable
  representable

„equidifferent“: adjective

equidifferent

[iːkwiˈdifərənt; -kwə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit gleichen Unterschieden progressionsfähig

---

• mit gleichen Unterschieden

  equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• equidifferent series

  arithmetische Reiheor | oder od Progression
  equidifferent series

• progressionsfähig

  equidifferent crystal
  equidifferent crystal