Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "taxation"

"taxation" Tłumaczenie Niemiecki

taxation
[tækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Besteuerungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Przykłady
  • Steuernplural | Plural pl
    taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes
    taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes
  • Steuereinkünfteplural | Plural pl
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation
  • Abschätzungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    Taxierungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vorwurfmasculine | Maskulinum m
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tadelmasculine | Maskulinum m
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
freedom from taxation
freedom from taxation
regressive taxation
rückwirkende Besteuerung
regressive taxation
pressure of taxation
pressure of taxation
minimum taxation
Steuermindestsatz
minimum taxation
liable to taxation
liable to taxation
Zwei Minuten, zwei Aussagen- eine zur Charta, die zweite zur Steuerpolitik.
I have two minutes and two messages: one on the Charter and one on taxation policy.
Źródło: Europarl
Eine weitere Gefahr sind hohe Steuern.
Another danger is heavy taxation.
Źródło: News-Commentary
Das erste ist eine Belastung der Versteuerung, das zweite nicht.
The first is a charge on taxation; the second is not.
Źródło: News-Commentary
Die Festsetzung der Wasserpreise ist auch eine steuerpolitische Frage.
Water pricing policy is also a taxation issue.
Źródło: Europarl
Bestandteil dieser komplizierten Vereinbarung ist die Richtlinie zur Besteuerung von Zinserträgen.
This complex agreement involves the directive on the taxation of savings.
Źródło: Europarl
Die Lücke wird durch eine Mischung aus Staatsschulden und hoher Besteuerung der Arbeit überbrückt.
The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment.
Źródło: News-Commentary
Tatsächlich haben seine steuerlichen Ideen Europa revolutioniert.
Indeed, his ideas about taxation have revolutionized Europe.
Źródło: News-Commentary
Unser Problem ist der große Unterschied bei den Steuern.
Our problem is the enormous difference in taxation.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: