• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• delayed sensation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "delayed sensation"

"delayed sensation" Tłumaczenie Angielski

„Sensation“: Femininum

Sensation

[zɛnzaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Sensation; Sensationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensation sensation

---

• sensation

  Sensation Aufsehenerregendes
  Sensation Aufsehenerregendes

Przykłady

• Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen)

  to create (oder | orod cause) a sensation (oder | orod stir)

  to make a stir (splash)
  Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen)
• die Nachricht verursachte eine Sensation

  the news created a sensation (oder | orod stir)
  die Nachricht verursachte eine Sensation
• die Sensation des Tages

  the sensation of the day
  die Sensation des Tages
• auf Sensationen aus sein

  to be out for sensation
  auf Sensationen aus sein
• aus einem Bericht eine Sensation machen

  to sensationalize a report
  aus einem Bericht eine Sensation machen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sensation

  Sensation Medizin | medicineMED Empfindung
  Sensation Medizin | medicineMED Empfindung

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verzögerungs…

---

• Verzögerungs…

  delayed-action
  delayed-action

Przykłady

• delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

  Bombe mit Verzögerungszünder
  delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
• delayed-action device photography | FotografieFOTO

  Selbstauslöser
  delayed-action device photography | FotografieFOTO
• delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

  Verzögerungszünder
  delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„sensation“: noun

sensation

[senˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefühl Eindruck, Empfindung Sensation, Aufsehen SinnesWahrnehmung Empfindungsvermögen Aufregung, Erregung

---

• Gefühlneuter | Neutrum n

  sensation feeling
  sensation feeling

Przykłady

• sensation of thirst

  Durstgefühl
  sensation of thirst
• a burning sensation

  ein brennendes Gefühl
  a burning sensation

• Eindruckmasculine | Maskulinum m

  sensation impression

  Empfindungfeminine | Femininum f

  sensation impression
  sensation impression

Przykłady

• the play produced a great sensation among the audience

  das Stück machte auf das Publikum einen großen Eindruck
  the play produced a great sensation among the audience

• Sensationfeminine | Femininum f

  sensation stir

  Aufsehenneuter | Neutrum n

  sensation stir
  sensation stir

Przykłady

• to cause (or | oderod create) a sensation

  großes Aufsehen erregen
  to cause (or | oderod create) a sensation
• latest sensation

  neueste Sensation
  latest sensation

• (Sinnes)Wahrnehmungfeminine | Femininum f, (-)Empfindungfeminine | Femininum f

  sensation perception
  sensation perception

• Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n

  sensation faculty
  sensation faculty

• Aufregungfeminine | Femininum f

  sensation excitement

  Erregungfeminine | Femininum f

  sensation excitement
  sensation excitement

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

---

• verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern

  delay postpone
  delay postpone

Przykłady

• to delay doingsomething | etwas sth

  es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
  to delay doingsomething | etwas sth
• not to be delayed

  unaufschiebbar
  not to be delayed

• stunden

  delay payments
  delay payments

• aufhalten, hemmen, (be)hindern

  delay hinder
  delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

---

• zögern, zaudern

  delay hesitate
  delay hesitate

• nicht weitermachen, Zeit vertrödeln

  delay waste time
  delay waste time

• sich aufhalten, Zeit verlieren

  delay stop, lose time
  delay stop, lose time
• delay syn → zobaczyć „detain“
  delay syn → zobaczyć „detain“
• delay → zobaczyć „slacken“
  delay → zobaczyć „slacken“
• delay → zobaczyć „slow“
  delay → zobaczyć „slow“
• delay syn → zobaczyć „dally“
  delay syn → zobaczyć „dally“
• delay → zobaczyć „dawdle“
  delay → zobaczyć „dawdle“
• delay → zobaczyć „lag“
  delay → zobaczyć „lag“
• delay → zobaczyć „loiter“
  delay → zobaczyć „loiter“
• delay → zobaczyć „procrastinate“
  delay → zobaczyć „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

---

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verschiebungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verspätungfeminine | Femininum f

  delay postponement
  delay postponement

Przykłady

• without delay

  ohne Aufschub, unverzüglich
  without delay
• the matter bears no delay

  die Sache duldet keinen Aufschub
  the matter bears no delay

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stundungfeminine | Femininum f

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• delay of (or | oderod in) payment

  Zahlungsaufschub
  delay of (or | oderod in) payment
• delay in delivery

  Lieferverzug
  delay in delivery

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Behinderungfeminine | Femininum f

  delay hindrance
  delay hindrance

„creeping“: adjective

creeping

[ˈkriːpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriechend, schleichend kriechend kribbelnd, schaudernd

---

• kriechend, schleichend

  creeping crawling
  creeping crawling

• kriechend

  creeping botany | BotanikBOT
  creeping botany | BotanikBOT

• kribbelnd, schaudernd

  creeping shuddering
  creeping shuddering

Przykłady

• creeping sensation

  gruseliges Gefühl, Gänsehaut
  creeping sensation

„creeping“: noun

creeping

[ˈkriːpiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kriechen, Schleichen Draggen, Dreggen

---

• Kriechenneuter | Neutrum n

  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schleichenneuter | Neutrum n

  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• creeping → zobaczyć „creep“
  creeping → zobaczyć „creep“

• Draggenneuter | Neutrum n

  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Dreggenneuter | Neutrum n

  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

---

• aufgeschoben, verschoben

  delayed postponed
  delayed postponed

• verzögert

  delayed held up
  delayed held up

• Spät…

  delayed late
  delayed late

Przykłady

• delayed epilepsy medicine | MedizinMED

  Spätepilepsie
  delayed epilepsy medicine | MedizinMED
• delayed ignition engineering | TechnikTECH

  Spätzündung
  delayed ignition engineering | TechnikTECH
• delayed neutron ATOM

  verzögertes Neutron
  delayed neutron ATOM

„sensational“: adjective

sensational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensationell, aufsehenerregend, Sensations… auf Sensation Effekthascherei bedacht eindrucks-, gefühlvoll sinnlich, die Sinne Sinneswahrnehmungen betreffend sensualistisch Empfindungs…

---

• sensationell, aufsehenerregend, Sensations…

  sensational
  sensational

• auf Sensationor | oder od Effekthascherei bedacht

  sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• eindrucks-, gefühlvoll

  sensational impressive
  sensational impressive

• sinnlich, die Sinneor | oder od Sinneswahrnehmungen betreffend, Empfindungs…

  sensational relating to perception
  sensational relating to perception

• sensualistisch

  sensational philosophy | PhilosophiePHIL
  sensational philosophy | PhilosophiePHIL

„sensate“: adjective

sensate

[ˈsenseit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch die Sinne sinnlich wahrgenommen

---

• durch die Sinneor | oder od sinnlich wahrgenommen

  sensate
  sensate

„Sensations-“: zssgn

Sensations-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensational

---

• sensational

  Sensations- Nachricht, Presse
  Sensations- Nachricht, Presse

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ertragen, erdulden, aushalten

---

• ertragen, erdulden, aushalten

  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen
  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Przykłady

• this matter brooks no delay

  diese Sache duldet keinen Aufschub
  this matter brooks no delay