• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• current commonly-used Chinese character

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "current commonly-used Chinese character"

"current commonly-used Chinese character" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Charakter, User, Internet-User czy User Account?

„current“: adjective

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

laufend gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages… umlaufend, zirkulierend, kursierend bekannt verbreitet üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe, gebraucht allgemeingültig angenommen, anerkannt gangbar, gängig, leicht verkäuflich, gangbar, gültig fließend echt, authentisch kurant, kurs-, verkehrsfähig

---

• laufend

  current year, month, account
  current year, month, account

• gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages…

  current present-day
  current present-day

• umlaufend, zirkulierend, kursierend

  current circulating: esp money
  current circulating: esp money

Przykłady

• to be current

  kursieren
  to be current

• generally | allgemeinallgemein bekanntor | oder od verbreitet

  current generally known
  current generally known

• üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe,generally | allgemein allgemein gebraucht

  current usual, generally used
  current usual, generally used

Przykłady

• not in current use

  nichtgenerally | allgemein allgemein gebräuchlich
  not in current use
• this word is not in current use

  dieses Wort ist nichtgenerally | allgemein allgemein üblich
  this word is not in current use

• allgemeingültigor | oder od angenommen, anerkannt

  current generally accepted
  current generally accepted

Przykłady

• to pass current

  selten allgemeingültigor | oder od anerkannt sein
  to pass current

• gangbar, gängig, leicht verkäuflich

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
• gangbar, gültig, kurant

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
• kurs-, verkehrsfähig

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable

• fließend

  current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• echt, authentisch

  current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• current syn vgl. → zobaczyć „prevailing“
  current syn vgl. → zobaczyć „prevailing“

„current“: noun

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strömung Strom, Zug Strom Stromstärke VerLauf, Gang Richtung, Tendenz

---

• Strömungfeminine | Femininum f

  current of water
  current of water

Przykłady

• to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gegen den Strom schwimmen
  to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Strommasculine | Maskulinum m

  current of air

  Zugmasculine | Maskulinum m

  current of air
  current of air

Przykłady

• current of air

  Luftstrom, Luftzug
  current of air

• Strommasculine | Maskulinum m

  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• current of high frequency

  Hochfrequenzstrom
  current of high frequency
• alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wechselstrom
  alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Drehstrom
  alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• wattless current

  Blindstrom
  wattless current
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Stromstärkefeminine | Femininum f

  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current
  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current

• (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m

  current rare | seltenselten (course)

  Gangmasculine | Maskulinum m

  current rare | seltenselten (course)
  current rare | seltenselten (course)

• Richtungfeminine | Femininum f

  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Tendenzfeminine | Femininum f

  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• current syn vgl. → zobaczyć „tendency“
  current syn vgl. → zobaczyć „tendency“

„useful“: adjective

useful

[ˈjuːsful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nutz…, nutzbar, Wirk… prima, gut, tüchtig nützlich, nutzbar, brauchbar, zweckdienlich, zweckmäßig...

---

• nützlich, nutzbar, brauchbar, (zweck)dienlich, zweckmäßig, (gut) verwendbar, von Wert, vorteilhaft

  useful
  useful

Przykłady

• to make oneself useful

  sich nützlich machen
  to make oneself useful
• useful economic life commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  wirtschaftliche Nutzungsdauer
  useful economic life commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• useful effect

  Nutzeffekt
  useful effect
• useful work

  Nutzarbeit
  useful work
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Nutz…, nutzbar

  useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
• Wirk…

  useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  useful especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Przykłady

• useful current

  Wirkstrom
  useful current
• useful load

  Nutzlast
  useful load
• useful plant

  Nutzpflanze
  useful plant

• prima, gut, tüchtig

  useful good familiar, informal | umgangssprachlichumg
  useful good familiar, informal | umgangssprachlichumg

„used“: adjective

used

[juːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewohnt, gewöhnt Inne przykłady...

---

• gewohnt (to zuor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  used accustomed
  used accustomed
• gewöhnt (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  used
  used

Przykłady

• to be used to sb/sth

  an j-n/etwas gewöhnt sein
  to be used to sb/sth
• he is used to working late

  er ist gewohnt, lange zu arbeiten
  he is used to working late
• to get used to

  sich gewöhnen an (accusative (case) | Akkusativakk)
  to get used to

Przykłady

• I used to know him

  früher habe ich ihn gekannt
  I used to know him
• I don’t go to school there now, but I used to

  ich bin da früher mal zur Schule gegangen, aber jetzt nicht mehr
  I don’t go to school there now, but I used to

„commonly“: adverb

commonly

[ˈk(ɒ)mənli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewöhnlich, im Allgemeinen, , normalerweise auf gewöhnliche Weise in normalem Ausmaß gemein, schäbig

---

• gewöhnlich, im Allgemeinen,generally | allgemein allgemein, normalerweise

  commonly usually
  commonly usually

• auf gewöhnliche Weise

  commonly in a common manner
  commonly in a common manner

• in normalem Ausmaß

  commonly to an ordinary degree
  commonly to an ordinary degree

• gemein, schäbig

  commonly meanly
  commonly meanly

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Inne tłumaczenia...

---

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character disposition
  character disposition

Przykłady

• a bad character

  ein schlechter Charakter
  a bad character

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character personality
  character personality

• Menschmasculine | Maskulinum m

  character person

  Typmasculine | Maskulinum m

  character person
  character person

• (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n

  character characteristic
  character characteristic
• character → zobaczyć „specific character“
  character → zobaczyć „specific character“

Przykłady

• generic character

  Gattungsmerkmal
  generic character

• Rufmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)

  Leumundmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)
  character rare | seltenselten (reputation)

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb a good character

  jemandem einen guten Leumund geben
  to givesomebody | jemand sb a good character

• (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  character rare | seltenselten (character report)
  character rare | seltenselten (character report)

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rangmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Standmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Würdefeminine | Femininum f

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in his character of ambassador

  in seiner Eigenschaft als Botschafter
  in his character of ambassador
• to assume sb’s character

  jemandes Namenor | oder od Titel annehmen
  to assume sb’s character

• handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f

  character person in literary work
  character person in literary work

• Rollefeminine | Femininum f

  character theatrical role

  Figurfeminine | Femininum f

  character theatrical role
  character theatrical role

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character noted person
  character noted person

Przykłady

• a public character

  eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit
  a public character

• sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m

  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• he is quite a character

  er ist ein wahres Original
  he is quite a character

• vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f

  character inherited quality
  character inherited quality

• sichtbares Kennzeichen

  character visible mark
  character visible mark

• Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character letter

  Buchstabemasculine | Maskulinum m

  character letter
  character letter

Przykłady

• in Greek characters

  in griech. Schrift
  in Greek characters
• in large characters

  mit großen Buchstaben
  in large characters
• to know sb’s characters

  jemandes Handschrift kennen
  to know sb’s characters

• Zifferfeminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)

  Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)
  character rare | seltenselten (numeral)

• Charakterisierungfeminine | Femininum f

  character description

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  character description
  character description

• Chiffrefeminine | Femininum f

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geheimzeichenneuter | Neutrum n

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• character syn → zobaczyć „disposition“
  character syn → zobaczyć „disposition“
• character syn → zobaczyć „quality“
  character syn → zobaczyć „quality“
• character syn → zobaczyć „type“
  character syn → zobaczyć „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

---

• beschreiben, schildern, charakterisieren

  character describe
  character describe

• eingraben, (ein)schreiben

  character letters
  character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Charakter…

---

• Charakter…

  character
  character

Przykłady

• character actor

  Charakterdarsteller
  character actor
• character assassination

  Rufmord
  character assassination
• character part

  Charakterrolle
  character part
• character witness

  Leumundszeuge, Leumundszeugin
  character witness
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Chinese“: Maskulinum

Chinese

[çiˈneːzə]Maskulinum | masculine m <Chinesen; Chinesen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chinese, Chinaman

---

• Chinese

  Chinese

  Chinaman

  Chinese
  Chinese

„used“: adjective

used

[juːzd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schon gebraucht, getragen gebräuchlich, üblich gebraucht Inne przykłady...

---

• (especially | besondersbesonders wiederholtor | oder od gewöhnlich) gebraucht

  used
  used

Przykłady

• used car

  Gebrauchtwagen
  used car
• used tire (tyre)

  Altreifen
  used tire (tyre)
• used tyre disposal British English | britisches EnglischBr

  Altreifenbeseitigung
  used tyre disposal British English | britisches EnglischBr

• (schon) gebraucht, getragen

  used clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  used clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gebräuchlich, üblich

  used usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  used usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• used up

  aufgebraucht, verbraucht
  used up
• used up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erledigt
  used up familiar, informal | umgangssprachlichumg
• used up

  fertig

  erschöpft
  used up

„Chinese“: adjective

Chinese

[ʧaiˈniːz]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chinesisch

---

• chinesisch

  Chinese
  Chinese

„Chinese“: noun

Chinese

[ʧaiˈniːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chinese, Chinesin, Chinesen Chinesisch, das Chinesische chinesisches Essen

---

• Chinesemasculine | Maskulinum m

  Chinese <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

  Chinesinfeminine | Femininum f

  Chinese <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

  Chinesenplural | Plural pl

  Chinese <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
  Chinese <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

• Chinesischneuter | Neutrum n

  Chinese linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Chinesische

  Chinese linguistics | SprachwissenschaftLING
  Chinese linguistics | SprachwissenschaftLING

• chinesisches Essen

  Chinese meal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  Chinese meal familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a Chinese

  chinesich essen
  to have a Chinese

„us“: pronoun

us

[ʌs; əs]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uns wir uns mir

---

• uns (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  us
  us

Przykłady

• all of us

  wir alle
  all of us
• both of us

  wir beide
  both of us
• that’s for us

  das ist für uns
  that’s for us

• wir

  us we dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  us we dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• us poor people

  wir armen Leute, wir Armen
  us poor people
• who’s that? - it’s us

  wer ist da? - wir sinds
  who’s that? - it’s us

• uns (accusative (case) | Akkusativakk)

  us used reflexively obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  us used reflexively obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• mir

  us me:, expressing modesty familiar, informal | umgangssprachlichumg
  us me:, expressing modesty familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• give us a bite

  gib mirsomething | etwas etwas zu essen
  give us a bite

„US“

US

, U.S.abbreviation | Abkürzung abk (= United States)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vereinigte Staaten

---

• Vereinigte Staatenplural | Plural pl

  US
  US