attorney-in-fact- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„attorney“: noun

attorney

[əˈtəː(r)ni]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RechtsAnwalt, RechtsAnwältin Bevollmächtigung, ProzessVollmacht Vertreter, Sachwalter Bevollmächtigter, gesetzliche Vertreter

(Rechts)Anwaltmasculine | Maskulinum m
attorney legal term, law | RechtswesenJUR lawyerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Rechts)Anwältinfeminine | Femininum f
attorney legal term, law | RechtswesenJUR lawyerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

attorney legal term, law | RechtswesenJUR lawyerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Bevollmächtigte(r), gesetzliche(r) Vertreter(in)
attorney legal term, law | RechtswesenJUR authorized representativeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

attorney legal term, law | RechtswesenJUR authorized representativeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
attorney legal term, law | RechtswesenJUR authority

(Prozess)Vollmachtfeminine | Femininum f
attorney legal term, law | RechtswesenJUR authority

attorney legal term, law | RechtswesenJUR authority

Vertretermasculine | Maskulinum m
attorney agent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sachwaltermasculine | Maskulinum m
attorney agent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

attorney agent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
attorney syn → zobaczyć „agent“

attorney syn → zobaczyć „agent“
attorney syn → zobaczyć „lawyer“

attorney syn → zobaczyć „lawyer“

„error in fact“: noun

error in fact

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tatbestandsirrtum

Tatbestandsirrtummasculine | Maskulinum m
error in fact legal term, law | RechtswesenJUR

error in fact legal term, law | RechtswesenJUR

„fact“: noun

fact

[fækt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tatsache, Faktum, Wirklichkeit, Wahrheit UnTat Tatbestand, Tatumstände, Sachverhalt Tatbericht, Darstellung des Tatbestandes

Tatsachefeminine | Femininum f
fact

Faktumneuter | Neutrum n
fact

Wirklichkeitfeminine | Femininum f
fact

Wahrheitfeminine | Femininum f
fact

fact
fact → zobaczyć „hard“

fact → zobaczyć „hard“
fact → zobaczyć „matter“

fact → zobaczyć „matter“

(Un)Tatfeminine | Femininum f
fact action

fact action

Tatbestandmasculine | Maskulinum m
fact legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Tatumständeplural | Plural pl
fact legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Sachverhaltmasculine | Maskulinum m
fact legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

fact legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

Tatberichtmasculine | Maskulinum m
fact representation of facts

Darstellungfeminine | Femininum f des Tatbestandes
fact representation of facts

fact representation of facts

„power of attorney“: noun

power of attorney

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bevollmächtigter

Przykłady

holder of a power of attorney

Bevollmächtigte(r)

holder of a power of attorney

„atty.“: abbreviation

atty.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= attorney)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsanwalt

Rechtsanwalt
atty.

atty.

„hack“: noun

hack

[hæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mietpferd, Gebrauchspferd, Gaul, alte SchindMähre Droschke, Miets-, Lohnkutsche Taxi Schreiberling, Schmierfink Lohnschreiberin, Schreiberling, Tagelöhnerin gewöhnliches Pferd Gelegenheitsarbeiter, literarischer Tagelöhner

Mietpferdneuter | Neutrum n
hack horse for hire

hack horse for hire
Gebrauchspferdneuter | Neutrum n
hack horse for everyday use

hack horse for everyday use
Gaulmasculine | Maskulinum m
hack nag, horse of ordinary quality

gewöhnliches Pferd
hack nag, horse of ordinary quality

hack nag, horse of ordinary quality
alte (Schind)Mähre
hack old worn-out nag

hack old worn-out nag

Droschkefeminine | Femininum f
hack carriage American English | amerikanisches EnglischUS

Miet(s)-, Lohnkutschefeminine | Femininum f
hack carriage American English | amerikanisches EnglischUS

hack carriage American English | amerikanisches EnglischUS

Taxineuter | Neutrum n
hack taxi American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

hack taxi American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tagelöhner(in), Gelegenheitsarbeiter(in)
hack worker hiring himself out for on daily basis, esp writer

especially | besondersbesonders Lohnschreiber(in), Schreiberlingmasculine | Maskulinum m
hack worker hiring himself out for on daily basis, esp writer

literarische(r) Tagelöhner(in)
hack worker hiring himself out for on daily basis, esp writer

hack worker hiring himself out for on daily basis, esp writer

Schreiberlingmasculine | Maskulinum m
hack writer, journalist pejorative | pejorativ, abwertendpej

Schmierfinkmasculine | Maskulinum m
hack writer, journalist pejorative | pejorativ, abwertendpej

hack writer, journalist pejorative | pejorativ, abwertendpej

„hack“: transitive verb

hack

[hæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abdreschen, abnutzen als Lohnschreiber anstellen als Reitpferd benutzen, zur SchindMähre machen vermieten

abdreschen, abnutzen
hack rare | seltenselten (wear out, make hackneyed)

hack rare | seltenselten (wear out, make hackneyed)

als Lohnschreiber anstellen
hack employ as writer on daily basis obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hack employ as writer on daily basis obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

als Reitpferd benutzen
hack horse:, use for riding

hack horse:, use for riding
zur (Schind)Mähre machen
hack horse, overwork obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hack horse, overwork obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vermieten
hack rare | seltenselten hire out, esp horse

hack rare | seltenselten hire out, esp horse

„hack“: intransitive verb

hack

[hæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Schritt auf der Landstraße reiten ein Mietspferd reiten im Tagelohn als Lohnschreiber arbeiten

im Schrittor | oder od auf der Landstraße reiten
hack ride at walk or across country

hack ride at walk or across country

ein Miet(s)pferd reiten
hack rare | seltenselten (ride hired horse)

hack rare | seltenselten (ride hired horse)

im Tagelohnor | oder od als Lohnschreiber arbeiten
hack rare | seltenselten (work for daily wage)

hack rare | seltenselten (work for daily wage)

„hack“: adjective

hack

[hæk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Miets…, gemietet bezahlt, Lohn… abgedroschen, abgeschmackt, banal

Miet(s)…, gemietet
hack for hire, hired

hack for hire, hired

bezahlt, Lohn…
hack paid

hack paid

abgedroschen, abgeschmackt, banal
hack rare | seltenselten (hackneyed)

hack rare | seltenselten (hackneyed)

„fact of life“: noun

fact of life

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so ist es nun mal im Leben jemanden aufklären aufgeklärt sein

Przykłady

that’s just a fact of life

so ist es nun mal im Leben

that’s just a fact of life

Przykłady

to tellsomebody | jemand sb the facts of life sexuell

jemanden aufklären

to tellsomebody | jemand sb the facts of life sexuell
to know the facts of life

aufgeklärt sein

to know the facts of life

„fact-finding“: adjective

fact-finding

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Tatbestand erforschend, Untersuchungs…

den Tatbestand erforschend, Untersuchungs…
fact-finding

fact-finding

„att“: abbreviation

att

abbreviation | Abkürzung abk (= attorney)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RA

RA
att

att

„based“: adjective

based

[beist]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Grundfläche versehen gegründet, basiert

mit einer Grundfläche versehen
based having a base

based having a base

gegründet, basiert
based founded

based founded

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "attorney-in-fact"