Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vermieten"

"vermieten" Tłumaczenie Angielski

vermieten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • rent (out)
    vermieten Haus Wohnung
    let (out) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten Haus Wohnung
    vermieten Haus Wohnung
Przykłady
  • jemandem (oder | orod an jemanden) etwas vermieten
    to rentetwas | something sth (out) tojemand | somebody sb
    to letetwas | something sth (out) tojemand | somebody sb besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    jemandem (oder | orod an jemanden) etwas vermieten
  • Zimmer zu vermieten! Aufschrift
    rooms for rent! (to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr )!
    Zimmer zu vermieten! Aufschrift
  • eine Wohnung möbliert vermieten
    to rent (out) an apartment furnished (auch | alsoa. a flat britisches Englisch | British EnglishBr furnished)
    eine Wohnung möbliert vermieten
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • lease
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR unbewegliche Sachen
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR unbewegliche Sachen
  • let besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • hire (out)
    vermieten bewegliche Sachen
    rent (out) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    vermieten bewegliche Sachen
    vermieten bewegliche Sachen
Przykłady
  • Autos [Liegestühle] vermieten
    to hire (out) cars [deck chairs]
    Autos [Liegestühle] vermieten
  • Möbel zu vermieten
    furniture for hire (for rent besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Möbel zu vermieten
vermieten
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • rent
    vermieten
    let besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten
    vermieten
Przykłady
  • sie vermietet an Urlauber
    she rents (oder | orod lets besonders britisches Englisch | British EnglishBr ) (rooms) to holidaymakers britisches Englisch | British EnglishBr (vacationists amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    sie vermietet an Urlauber
vermieten
Neutrum | neuter n <Vermietens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kämmerchen vermieten
to play (at) puss in the corner
Kämmerchen vermieten
Zimmer zu vermieten
rooms to let
Zimmer zu vermieten
I want to rent this room to a student.
Ich will dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Źródło: Tatoeba
I want to rent this room to a student.
Ich will dieses Zimmer einem Studenten vermieten.
Źródło: Tatoeba
They rented the room on the second floor to a student.
Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Źródło: Tatoeba
They rented the upstairs room to a student.
Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Źródło: Tatoeba
Tom made some extra money by renting one of his rooms to a college student.
Tom verdiente sich ein wenig dazu, indem er eins seiner Zimmer an einen Studenten vermietete.
Źródło: Tatoeba
She rents a room to a student.
Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
Źródło: Tatoeba
I want to let this room to a student.
Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Źródło: Tatoeba
Buzzcar lets people rent out their own cars to their friends and neighbors.
Buzzcar ermöglicht es Menschen, ihre eigenen Autos an ihre Freunde oder Nachbarn zu vermieten.
Źródło: TED
This room is for rent.
Dieses Zimmer ist zu vermieten.
Źródło: Tatoeba
Your parents didn't rent a room out to you.
Deine Eltern haben dir kein Zimmer vermietet.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: