Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "sommeil"

"sommeil" Tłumaczenie Niemiecki

sommeil
[sɔmɛj]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Schlafmasculin | Maskulinum m
    sommeil
    sommeil
Przykłady
  • sommeil éternel poétique | poetisch, dichterischpoét
    ewiger Schlaf
    sommeil éternel poétique | poetisch, dichterischpoét
  • sommeil de plomb
    bleierner Schlaf
    sommeil de plomb
  • cureféminin | Femininum f de sommeil
    Schlafkurféminin | Femininum f
    cureféminin | Femininum f de sommeil
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Schläfrigkeitféminin | Femininum f
    sommeil (≈ envie de dormir)
    sommeil (≈ envie de dormir)
Przykłady
Przykłady
  • être en sommeil projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être en sommeil projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mettre en sommeil projet etc
    auf Eis legen
    mettre en sommeil projet etc
  • mettre en sommeil entreprise
    mettre en sommeil entreprise
lutter contre le sommeil
sommeil pesant
bleierner Schlaf
sommeil pesant
manque de sommeil
Schlafdefizitneutre | Neutrum n
manque de sommeil
être plongé dans le sommeil
in tiefen Schlaf versunken sein
être plongé dans le sommeil
cure de sommeil
Schlafkurféminin | Femininum f
cure de sommeil
bouffi de sommeil
vom Schlafen verquollen
bouffi de sommeil
dormir d’un sommeil léger
dormir d’un sommeil léger
entrer dans le sommeil
entrer dans le sommeil
être privé de sommeil
um seinen Schlaf gebracht werden
être privé de sommeil
arracherquelqu’un | jemand qn au sommeil
jemanden aus dem Schlaf reißen
arracherquelqu’un | jemand qn au sommeil
s’arracher au sommeil
nur schwer wach werden
s’arracher au sommeil
marchand de sommeil
Vermieter, der Gastarbeiter ausbeutet
Miethaimasculin | Maskulinum m
marchand de sommeil
il avait les yeux lourds de sommeil
ihm fielen (vor Müdigkeit) die Augen zu
il avait les yeux lourds de sommeil
dormir d’un sommeil léger
dormir d’un sommeil léger
sombrer dans le sommeil
sombrer dans le sommeil
faire perdre sa place, le sommeil àquelqu’un | jemand qn
jemanden um seine Stelle, den Schlaf bringen
faire perdre sa place, le sommeil àquelqu’un | jemand qn
sommeil hibernal
Winterschlafmasculin | Maskulinum m
sommeil hibernal
dormir de son dernier sommeil
den ewigen Schlaf schlafen
dormir de son dernier sommeil
dormir d’un sommeil léger
nicht tief schlafen
dormir d’un sommeil léger

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: