Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "occasion"

"occasion" Tłumaczenie Niemiecki

occasion
[ɔkazjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • les grandes occasions
    die großen, festlichen, besonderen Gelegenheiten
    les grandes occasions
  • à l’occasion
    bei Gelegenheit
    à l’occasion
  • à cette occasion
    bei dieser Gelegenheit
    à cette occasion
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Anlassmasculin | Maskulinum m
    occasion (≈ cause)
    occasion (≈ cause)
  • Veranlassungféminin | Femininum f
    occasion
    occasion
Przykłady
  • à l’occasion de
    anlässlich, aus Anlass (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à l’occasion de
  • avoir l’occasion de fairequelque chose | etwas qc
    Anlass, Veranlassung, Grund haben, etwas zu tun
    avoir l’occasion de fairequelque chose | etwas qc
  • être l’occasion dequelque chose | etwas qc
    Anlass, Veranlassung zu etwas geben, sein
    être l’occasion dequelque chose | etwas qc
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Gelegenheitskaufmasculin | Maskulinum m
    occasion commerce | HandelCOMM
    occasion commerce | HandelCOMM
  • günstiger Kauf
    occasion
    occasion
  • Schnäppchenneutre | Neutrum n
    occasion familier | umgangssprachlichfam
    occasion familier | umgangssprachlichfam
Przykłady
Przykłady
  • en toute occasion
    in jedem Fall
    auf jeden Fall
    unter allen Umständen
    en toute occasion
occasion exceptionnelle
einmalige Gelegenheit
occasion exceptionnelle
une occasion unique
eine einmalige Gelegenheit
une occasion unique
il a perdu une belle occasion de se taire
er hätte lieber schweigen, den Mund halten sollen
il a perdu une belle occasion de se taire
à la prochaine occasion
bei der nächsten, bei nächster Gelegenheit
à la prochaine occasion
sich (datif | Dativdat) eine Gelegenheit entgehen lassen
laisser échapper une occasion
ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
keine Gelegenheit versäumenet cetera | etc., und so weiter etc zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
ne perdre aucune occasion de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
se réserver pour une meilleure occasion
eine günstigere Gelegenheit abwarten, abpassen
se réserver pour une meilleure occasion
profiter de la première occasion pour s’enfuir
profiter de la première occasion pour s’enfuir
occasionféminin | Femininum f rare
seltene Gelegenheit
occasionféminin | Femininum f rare

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: