Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "envers"

"envers" Tłumaczenie Niemiecki

envers
[ɑ̃vɛʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    envers
    envers
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    envers
    envers
Przykłady
Przykłady
  • envers et contre tous ou tout
    allen Widerständen, Schwierigkeiten zum Trotz
    envers et contre tous ou tout
envers
masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Rückseiteféminin | Femininum f
    envers
    envers
  • aussi | aucha. linke Seite
    envers d’un tissu
    envers d’un tissu
Przykłady
Przykłady
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
grob zu jemandem sein
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
schlecht an jemandem handeln
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
ziemlich unbarmherzig, mitleidslos zu jemandem sein, mit jemandem verfahren
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
es jemandem gegenüber am notwendigen Respekt fehlen lassen
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
es gut mit jemandem meinen
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
entgegenkommend, gefällig (jemandem gegenüber)
liebenswürdig, freundlich (zu jemandem, jemandem gegenüber)
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
in jemandes Schuld stehen
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
jemandem wohlgesinnt, gewogen
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
offense envers le chef de l’État
Beleidigung des Staatsoberhaupts
offense envers le chef de l’État
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
schlecht, nicht gut auf jemanden zu sprechen sein
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
gerecht gegen jemanden sein
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
(jemandem gegenüber) Dankbarkeit empfinden
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être quitte enversquelqu’un | jemand qn
jemandem nichts mehr schulden
mit jemandem quitt sein
être quitte enversquelqu’un | jemand qn

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: